แทงไฮโล แทงบอลผ่านเน็ต คณะผู้แทน CPT เยือนกรีซ

แทงไฮโล คณะผู้แทนของคณะกรรมการของสภายุโรปเพื่อการป้องกันการทรมานและการปฏิบัติหรือการลงโทษที่ไร้มนุษยธรรมหรือที่ย่ำยีศักดิ์ศรี (CPT) เยือนกรีซตั้งแต่วันที่ 4 ถึง 16 เมษายน

แทงไฮโล ตาม cpt.coe.int คณะผู้แทน CPT ได้ตรวจสอบการปฏิบัติและเงื่อนไขการกักขังบุคคลที่ถูกควบคุมตัวโดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับสถานการณ์ของผู้อพยพที่ไม่ปกติซึ่งถูกควบคุมตัวภายใต้กฎหมายว่าด้วยคนต่างด้าวซึ่งถูกควบคุมตัวในสถานีตำรวจและหน่วยรักษาชายแดน ตลอดจนสถานกักกันตรวจคนเข้าเมืองและหน่วยยามฝั่ง คณะผู้แทนยังได้ตรวจสอบสถานการณ์ในสถานประกอบการเรือนจำหลายแห่ง รวมทั้งการให้บริการด้านสุขภาพและโครงการกิจกรรมที่เสนอให้กับผู้ต้องขัง

ในระหว่างการเยือน คณะผู้แทนได้หารือกับ Antonios Roupakiotis รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ความโปร่งใสและสิทธิมนุษยชน Kontantinos Karagounis รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงยุติธรรม Marinos Skandamis เลขาธิการนโยบายอาชญากรรม Patroklos Georgiadis เลขาธิการฝ่ายคุ้มครองพลเรือนและ พล.ท.อดามันติออส สตามาตาคิส รองหัวหน้าตำรวจเฮลเลนิก คณะผู้แทนยังได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่น ๆ จาก Hellenic Police, Hellenic Coast Guard, บริการที่เกี่ยวข้องกับการย้ายถิ่นฐาน, การรับราชการในเรือนจำและกระทรวงการต่างประเทศ

คณะผู้แทนยังได้พบกับ Calliope Sanou ผู้ตรวจการแผ่นดิน ตลอดจนผู้แทนข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) และคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติกรีก และสมาชิกขององค์กรพัฒนาเอกชน

ในตอนท้ายของการเยี่ยมชม คณะผู้แทนได้นำเสนอข้อสังเกตเบื้องต้นแก่ทางการกรีก

Tsochatzopoulos ปฏิเสธการรับสินบน
กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 22 เมษายน 2556 0
Tsochatzopoulos ปฏิเสธการรับสินบน
Tsox2อดีตรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม Akis Tsochatzopoulos ซึ่งการพิจารณาคดีคอร์รัปชั่นเริ่มขึ้นด้วยการประโคมครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 22 เมษายน กล่าวว่า เขาไม่เคยรับสินบนหรือฟอกเงิน อัยการกล่าวว่าเขาได้รับจากบริษัทนอกอาณาเขต

Tsochatzopoulos, wo ถูกจำคุกเป็นเวลาหนึ่งปีและถูกตัดสินจำคุกแปดปีแล้วสำหรับความล้มเหลวในการประกาศความมั่งคั่งของเขากำลังถูกทดลองพร้อมกับอีก 18 คนรวมถึง Viki Stamati ภรรยาของเขาซึ่งปรากฏตัวพร้อมกับเขาที่ศาลอุทธรณ์กรุงเอเธนส์

Areti ลูกสาวของอดีตรัฐมนตรี ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ต้องสงสัยหลายคนที่ไม่ปรากฏตัว เขาบอกว่าเขาไม่ได้ทำอะไรที่ผิดกฎหมายขณะดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายป้องกันประเทศระหว่างปี 2539-2544

“ฉันปฏิเสธข้อกล่าวหาอย่างเด็ดขาดซึ่งพยายามสร้างความรู้สึกว่ามีองค์กรอาชญากรรม แก๊งซึ่งมีจุดมุ่งหมายในการฟอกเงินและที่คาดว่าอยู่เบื้องหลังทั้งหมดนี้คือรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมของกรีก ซึ่งในช่วงหกปีที่ผ่านมาเขาทำดีที่สุดแล้ว เพื่อประเทศชาติ” Tsochatzopoulos กล่าวต่อศาล

อัยการกล่าวว่าพวกเขามีหลักฐานเพียงพอที่จะตั้งข้อหาให้เขารับเงินใต้โต๊ะจากเงินใต้โต๊ะที่ถูกกล่าวหาว่าได้รับเพื่ออนุมัติการซื้อขีปนาวุธพิสัยใกล้ TOR-M1 ของรัสเซียและเรือดำน้ำเยอรมันสำหรับกองทัพเรือ

อดีตเฮฟวี่เวท PASOK Socialist และภรรยาของเขาถูกนำตัวขึ้นศาลโดยรถบัสตำรวจ เขาถูกนำลงบันไดรถโดยใส่กุญแจมือและกำเอกสาร

เนื่องจากจำเลยจำนวนมากและสื่อมวลชนให้ความสนใจในกระบวนการพิจารณาคดีอย่างเข้มข้น การพิจารณาคดีจึงถูกจัดขึ้นที่โถงพิธีของศาลอุทธรณ์เพื่อรองรับผู้คนจำนวนมากขึ้น

คำฟ้องอ้างว่าจำเลยรวมตัวกันในปี 2541 เพื่อก่ออาชญากรรมการฟอกเงินนำโดย tzox1Tsochatzopoulos 73 ที่ถูกกล่าวหาว่าเอาสินบนและใช้มันเพื่อซื้ออสังหาริมทรัพย์ในกรีซ จำเลยคนอื่น ๆ ถูกกล่าวหาว่าช่วยเขาตั้งค่าระบบหรือได้รับเงินบางส่วน

จำเลยทั้งหมดถูกตั้งข้อหาฟอกเงิน ซึ่งถือเป็น “อาชญากรรมถาวร” ภายใต้กฎหมายของกรีก และไม่มีอายุความ หากถูกตัดสินว่ามีความผิดต้องโทษจำคุกสูงสุด 20 ปี

เซสชั่นศาลเริ่มต้นด้วยผู้พิพากษาสามคนอ่านชื่อจำเลยและพยาน แล้วเรียกพักหนึ่งชั่วโมงเพื่อจัดที่นั่งสำหรับทนายจำเลยหลายสิบคน

ในการเปิดการพิจารณาคดี รัฐกรีกประกาศว่าจะเร่งรัดค่าเสียหาย 1 ล้านยูโร (1.3 ล้านดอลลาร์) จากจำเลยแต่ละราย หลังจากการพิจารณาคดีของวันแล้ว วันที่เริ่มต้นใหม่คือวันที่ 8 พฤษภาคม

รายชื่อทั้งหมดของการพิจารณาคดียืน ได้แก่ Akis Tsochatzopoulos, Asterios Economidis, Evfrosyni Lambropoulou, Nikos Zygras, Yiorgos Sachpatzidis, Areti Tsochatzopoulou, Viki Stamati, Yiannis Sbokos, Nikos Georgoulakis, Panagiotis Stamatis, Pantelis Sponia, Pantelis Sponia , Nikos Karatzas และ Yiorgos Konstantinos

Tsochatzopoulos ถูกตัดสินจำคุกเมื่อเดือนที่แล้วถึงแปดปีสำหรับการส่งการประกาศรายได้ที่เป็นเท็จ เขารับใช้ในรัฐบาล PASOK ทั้งหมดตั้งแต่ปี 2524 ถึง 2547 รวมถึงเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ (พ.ศ. 2524-2528) ฝ่ายประธาน (พ.ศ. 2528-2530) มหาดไทย (พ.ศ. 2530-2532 และ 2536-2538 การขนส่งและการสื่อสาร (พ.ศ. 2532-2533) การป้องกัน (2539-2544) และการพัฒนา (2544-2547)

เป็นเวลาหลายพันปีแล้วที่พลังแห่งวิวัฒนาการ การกัดเซาะ และการเปลี่ยนแปลงทางธรณีวิทยาได้หล่อหลอมโครงสร้างของกรีซให้กลายเป็นดินแดนที่มีลักษณะเฉพาะของถ้ำใต้ดินและถ้ำใต้น้ำหลายพันแห่ง ทั้งแผ่นดินใหญ่และเกาะเป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมของลักษณะทางธรณีวิทยาที่หลากหลายซึ่งพัฒนาขึ้นในแถบเมดิเตอร์เรเนียนตอนใต้ ด้วยถ้ำมากกว่า 8,500 แห่งจากทุกหมวดหมู่ที่กระจายอยู่ทั่วประเทศ และถ้ำหลายแห่งยังไม่ได้สำรวจ นักธรณีวิทยาและผู้เชี่ยวชาญจึงมีงานมากมายที่ต้องทำ แต่สำหรับส่วนอื่นๆ ของโลก การเยี่ยมชมถ้ำและชื่นชมสิ่งที่ธรรมชาติและหินปูนได้ทำสำเร็จมาโดยตลอด เป็นเรื่องง่ายและน่าหลงใหล ถ้ำต่างๆ ได้ให้บริการมนุษยชาติเป็นที่หลบภัย แท่นบูชาทางศาสนา หรือแม้แต่ที่หลบภัยในยามจำเป็นได้อย่างไร

ต่อไปนี้คือถ้ำที่สวยงามและเป็นที่รู้จักมากที่สุดสามแห่งในสถานที่ต่างๆ ทั่วประเทศ
เพรามาถ้ำ Perama, อาน
เพียง 5 กม. จาก เมือง ของอาน บนท้องถนนเพื่อ Metsovo,ถ้ำ Perama ตั้งอยู่บน homonymous หมู่บ้าน Perama, บนเนินเขา Goritsa ถ้ำนี้ลึกลงไป 5 กิโลเมตรใต้พื้นดิน และได้รับการสำรวจจนครบหนึ่งกิโลเมตรแล้ว มีการจัดเรียงหินงอกหินย้อยอย่างน่าทึ่ง
พรมแดนถ้ำทะเลสาบPamvotida ของอานซึ่งเป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับเรื่องราวของไคร่าFrosini อาลีปาชา เป็นถ้ำที่ใหญ่ที่สุดในกรีซ
ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด14.8 ไร่ และ 6 ใน ความยาวรันเวย์ ค้นพบใน 1942 โดยทั้งคู่ Petrochilou ถ้ำคาดว่าจะเก่า
การตกแต่งภายในที่มีการเรืองแสง ใน ศิลปะ วิธีการ และ ผู้เข้าชมสามารถ ชมรูปทรงต่างๆและฟอสซิล ในขณะที่เดินลง รันเวย์ ความยาวของ 1,000 เมตร T เขา สีรุ้ง เงา ของหินงอกหินย้อย และ หินงอกจับจินตนาการและการค้ำประกันประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม
ถ้ำ Vlichada ใน Diros, Peloponneseวลิชาดา
ตั้งอยู่ในจังหวัดลาโคเนีย ในพื้นที่ที่สวยงามของมานี และอยู่ห่างจากชุมชนดิรอสไปทางเหนือเพียงไม่กี่กิโลเมตรเป็นถ้ำทะเลสาบที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งในกรีซและทั่วโลก เนื่องจากถือว่าน่าประทับใจไม่แพ้กัน Padirac Chasm ของฝรั่งเศสและถ้ำ Jeida ของเลบานอน
ด้วยความยาวทางวิ่งทั้งหมด (ใต้น้ำและภาคพื้นดิน) 14.5 กิโลเมตรถ้ำแห่งนี้ได้ชื่อมาจากน้ำกร่อยของแม่น้ำใต้ดินที่ไหลลงสู่ทะเล ถ้ำนี้ถูกค้นพบเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 ภายในถ้ำมีคริสตัลที่สวยงามและน้ำทะเลใสราวคริสตัลทำให้ผู้มาเยือนต้องตะลึง
ถ้ำมีชื่อเสียงไปทั่วโลกในด้านการตกแต่งที่โดดเด่นและความสำคัญทางวิทยาศาสตร์และซากดึกดำบรรพ์ที่ถ้ำนำเสนอ จนถึงขณะนี้ การสํารวจการดำน้ำในถ้ำของกรีกและต่างประเทศได้นำไปสู่ซากของแสงและฟอสซิลจากกวางฮิปโป แพนเทอร์ ไฮยีน่า และสิงโตจากยุคที่ไกลโพ้น มัคคุเทศก์ท้องถิ่นใช้เรือของตนเพื่อนำทางผู้เข้าชมผ่านความสวยงามของถ้ำเป็นเวลา 45 นาที
เกณฑ์สมัครเข้าCave of Alistratis, Serres
ตั้งอยู่ 6 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองเล็ก ๆ ของ Alistratis, 50 กม. จาก Serres, 25 กม. จาก Drama และ 55 กม. จาก Kavala ทางตอนเหนือของกรีซ ถ้ำที่สวยงามโดยเฉพาะแห่งนี้เปิดตลอดทั้งปี เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับนักท่องเที่ยวและเป็นพิเศษ จัดการโดยหน่วยงานที่รับผิดชอบ บริเวณด้านนอกของถ้ำก็มีความสวยงามตระการตาและได้รับการดูแลเป็นอย่างดี
ตั้งอยู่ในภูมิภาค Petrotou ซึ่งสามารถอธิบายได้ว่าเป็นสวรรค์ทางธรณีวิทยาที่มีถ้ำขนาดใหญ่และเล็กกว่าอยู่ใต้พื้นผิวโลก ถ้ำไม่เพียงแต่น่าประทับใจสำหรับการตกแต่งภายในที่เต็มไปด้วยหินงอกหินย้อยเท่านั้น แต่ยังรวมถึงข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมและชีวภาพที่นำเสนอด้วยมีจุลินทรีย์อยู่ 36 สายพันธุ์ เช่น โดลิโคโปดา ไมริโอโปดา ที่อาศัยอยู่ในถ้ำนี้เท่านั้น พร้อมด้วยค้างคาว 7 สายพันธุ์และจุลินทรีย์อีกจำนวนมากที่ไม่มีที่ไหนเลยในกรีซ
เส้นทางท่องเที่ยวภายในถ้ำยาวประมาณ 1 กิโลเมตร รวมระยะทางถึง 3,000 เมตร ถ้ำแห่งนี้มอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครให้กับทุกคนที่ต้องการสำรวจโลกใต้ดินอันมหัศจรรย์ของ Alistratis

ความสับสนล้อมรอบชะตากรรมของบิชอปที่ถูกลักพาตัว
ข่าวกรีก โลก
ก. มาคริส – 23 เมษายน 2556 0
ความสับสนล้อมรอบชะตากรรมของบิชอปที่ถูกลักพาตัว
อัครสังฆราชนิกายออร์โธดอกซ์คริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์ปฏิเสธรายงานที่เผยแพร่เมื่อวันอังคารว่าอาร์คบิชอปทั้งสองที่ถูกลักพาตัวในอาเลปโป ประเทศซีเรีย ได้รับการปล่อยตัวแล้ว
ชะตากรรมของอัครสังฆราช Paul Yazigi แห่ง Greek Orthodox และอาร์ชบิชอป Yohanna Ibrahim แห่งซีเรีย ยังคงติดหล่มอยู่ในความลึกลับหลังจากนักบวชทั้งสองถูกลักพาตัวและคนขับรถของพวกเขาถูกสังหารใน Aleppo คืนวันจันทร์
ข่าวดังกล่าวทำให้เกิดความกังวลทั่วโลกว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเสี่ยงที่จะเพิ่มความรุนแรงของความเป็นปรปักษ์ในภูมิภาค

ยอห์น ยาซิกิ สังฆราชของโบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์ในลิแวนต์และเป็นน้องชายของหนึ่งในผู้ถูกลักพาตัว ปฏิเสธรายงานการปล่อยตัวของพระสังฆราช
ในการโทรศัพท์ติดต่อไปยัง Metropolitan Philip แห่งอเมริกาเหนือ เขากล่าวว่า “รายงานเหล่านี้เป็นเท็จ และยังไม่มีการเปิดเผยลำดับชั้นทั้งสองนี้” แถลงการณ์บนเว็บไซต์ของ Philip กล่าว

บ่ายวันอังคาร มีรายงานว่าทั้งคู่ได้รับการปล่อยตัวแล้ว บุคคลอาวุโสในโบสถ์กล่าวกับรอยเตอร์
“ทั้งสองกำลังเดินทางไปยังปรมาจารย์ในอเลปโป” อธิการโทนี่ ยาซิกิกล่าว
แต่เมื่อเย็นวันอังคาร โดยไม่มีการแจ้งการมาถึงของอธิการ จึงไม่ชัดเจนว่าพวกเขามาถึงเมืองแล้วหรือยัง
รายละเอียดเกี่ยวกับสถานการณ์และสถานที่ของการลักพาตัวครั้งแรกยังไม่ชัดเจน
(ที่มา: dailystar)

ผลงานของจิตรกรผู้กำหนดศิลปะกรีกแห่งศตวรรษที่ 20 สำหรับขายที่ Bonhams
ศิลปะ ยุโรป จุดเด่น
– 23 เมษายน 2556 0
ผลงานของจิตรกรผู้กำหนดศิลปะกรีกแห่งศตวรรษที่ 20 สำหรับขายที่ Bonhams
Constantinos Volanakis ที่ Bonhams Greek Sale

Yiannis Tsarouchis หนึ่งในตัวแทนหลักของ ‘Thirties Generation’ เป็นผู้นำการขาย Bonhams Greek Sale ในวันที่ 24 เมษายนที่ 101 New Bond Street

เกิดที่ท่าเรือ Piraeus ในกรุงเอเธนส์ในปี 1910 Tsarouchis ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในจิตรกรชาวกรีกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 20 ในช่วงทศวรรษที่ 1930 เขาเดินทางอย่างกว้างขวาง โดยดูดซับอิทธิพลจากศิลปะยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา จากอิมเพรสชั่นนิสม์ และจากมิตรภาพของเขากับมาติสและเจียโกเมตตี ซึ่งเขาได้หลอมรวมเข้ากับประเพณีไบแซนไทน์เพื่อสร้างเอกลักษณ์ทางจิตรกรชาวกรีกโดยเฉพาะ Tsarouchis กำหนดศิลปะกรีกในศตวรรษที่ 20 และมักเรียกกันว่าจิตรกรของ ‘ชาวกรีก’ เขาได้รับการอธิบายโดยกวีรางวัลโนเบล Odysseas Elytis ว่าเป็นนักปฏิวัติและศิลปินคลาสสิกไปพร้อม ๆ กัน

เขาได้รับแรงบันดาลใจมากมายจากเยาวชนชนชั้นกรรมกรในบ้านเกิดของเขา ตลอดจนกะลาสีและทหารชาวกรีกที่เขาพบระหว่างการรับใช้ในสงครามกรีกอิตาลีในต้นทศวรรษ 1940 ตอนนี้เขาได้รับการยกย่องว่าได้ยกระดับแบบจำลองของเขาให้เป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณกรีกสมัยใหม่ อย่างไรก็ตาม ในปีพ.ศ. 2510 เขาถูกบังคับให้ลี้ภัยทางการเมืองโดยเผด็จการทหารซึ่งคัดค้านเนื้อหาเกี่ยวกับพฤติกรรมรักร่วมเพศที่รุนแรงในผลงานของเขา เขาตั้งรกรากในฝรั่งเศสซึ่งเขาได้พบกับโดมินิก ซึ่งเป็นหนึ่งในนายแบบชายที่เขาชื่นชอบ ซึ่งแสดงให้เห็นในผลงานชิ้นเอกของเขาในช่วงทศวรรษ 1970 หลายเรื่องรวมถึง ‘The Four Seasons’ (1972) และ ‘Autumn’

ภาพวาดแสดงให้เห็นโดมินิกในเชิงเปรียบเทียบของฤดูใบไม้ร่วง ชายหนุ่มสวมชุดสีแดงและน้ำตาล กำแก้วไวน์และขนาบข้างด้วยตะกร้าผลไม้และลูกพีชสามลูก ชายหนุ่มจ้องมองอย่างไร้อารมณ์ไปยังพื้นที่บนไหล่ซ้ายของผู้ดู รูปภาพแสดงความคุ้นเคยอย่างใกล้ชิดของศิลปินกับประเพณีตะวันตก เช่น มีเสียงสะท้อนที่ชัดเจนของคาราวัจโจและเวลาสเกซในการเรนเดอร์ตะกร้า ผลไม้ และแก้วไวน์ แต่สื่อถึงความรู้สึกแบบกรีกโดยเฉพาะ

ก่อนหน้านี้ ผลงานของ Tsarouchis ซึ่งวางจำหน่ายตั้งแต่ปี 1954 และแสดงภาพนักฟุตบอลจากสโมสรชื่อดังอย่าง Olympiacos ผู้เล่นที่ประดับประดาด้วยปีกแห่งชัยชนะ (เครื่องหมายการค้า Tsarouchis) กำลังยืนบนลูกบอลสวมแถบสีแดงและขาวของ Olympiacos ตามสีฟุตบอลของ Arsenal ในปี 1920 งานนี้อยู่ที่ประมาณ 80,000-100,000 ปอนด์สเตอลิงก์

ผลงานที่โดดเด่น ‘การเผาไหม้เรือประจัญบานตุรกี’ โดยปรมาจารย์ภาพวาดท้องทะเลกรีกในศตวรรษที่ 19 และบุคคลสำคัญคนหนึ่งของโรงเรียนมิวนิค Constantinos Volanakis ก็เป็นหนึ่งในไฮไลท์ของการขายเช่นกัน ภาพวาดแสดงให้เห็นช่วงเวลาสำคัญในการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของกรีก (ค.ศ. 1821-1929) ที่แม่นยำยิ่งขึ้น มันแสดงให้เห็นช่วงเวลาในวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2364 เมื่อเรือยิงกรีกซึ่งมุ่งเป้าโดยผู้บัญชาการที่มีความสามารถมากที่สุดคนหนึ่งของกรีก Dimitrios Papanikolis ทำลายเรือตุรกีที่ทอดสมออยู่ในอ่าว Eressos ความสำเร็จของการลงทุนดังกล่าวได้กระตุ้นขวัญกำลังใจของชาวกรีกและขับไล่กองเรือตุรกีกลับไปยังแดนดาแนล ยกทะเลอีเจียนให้แก่ชาวกรีก ประมาณ 100,000-150,000 ปอนด์

ภาพวาดนี้เป็นประเพณีที่ยิ่งใหญ่ของการวาดภาพการต่อสู้ของยุโรปในศตวรรษที่ 19 และเป็นหนึ่งในสามผลงานของ Volankis ในหัวข้อของการสู้รบทางเรือที่ยิ่งใหญ่ ได้รับการอธิบายว่าเป็นตัวแทนของความสำเร็จสูงสุดของเขาในการพรรณนาถึงรูปแบบการเดินเรือ

การขายโดยรวมดึงเอางานศิลปะที่ไม่ธรรมดามารวมกัน โดยมีตัวอย่างที่สำคัญของศิลปินชาวกรีกที่ทรงอิทธิพลที่สุดบางคนตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 จนถึงหลังสงครามและยุคร่วมสมัย ผลงานที่สำคัญของ Theofilos, Theodore Jacques Ralli, Constantinos Maleas, George Bouzianis, Nikos Hadjikyriakos-Ghika, Nikos Engonopoulos, Yannis Gaitis, Thanos Tsingos, Alexis Akrithakis และ Alekos Fassianos

บางส่วนของภาพวาดในการขายนี้ได้รับการบริจาคโดยศิลปินที่ตัวเองและเงินที่จะไปเพื่อส่งเสริมการทำงานของกรีซหนี้ฟรี, องค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่จะซื้อพันธบัตรรัฐบาลกรีกและยกเลิกพวกเขาจึงช่วยลดหนี้ของชาติ

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขาย โปรดไปที่หน้าเว็บอย่างเป็นทางการของ Greek Sale ที่ Bonhams

บอนแฮม ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2336 และเป็นหนึ่งในผู้ประมูลงานวิจิตรศิลป์และโบราณวัตถุที่ใหญ่ที่สุดในโลก บริษัทปัจจุบันก่อตั้งขึ้นจากการควบรวมกิจการในเดือนพฤศจิกายน 2544 ระหว่าง Bonhams & Brooks และ Phillips Son & Neale ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 บริษัทได้ซื้อกิจการ Butterfields ซึ่งเป็นบริษัทหลักด้านการประมูลบนชายฝั่งตะวันตกของอเมริกา วันนี้ Bonhams มียอดขายมากกว่าคู่แข่ง ผ่านห้องขายหลักสองห้องในลอนดอน: New Bond Street และ Knightsbridge; และอีกสามแห่งในภูมิภาคสหราชอาณาจักรและสกอตแลนด์ การขายยังจัดขึ้นในซานฟรานซิสโก ลอสแองเจลิส คาร์เมล นิวยอร์ก และคอนเนตทิคัตในสหรัฐอเมริกา และเยอรมนี ฝรั่งเศส โมนาโก ฮ่องกง และออสเตรเลีย Bonhams มีเครือข่ายสำนักงานทั่วโลกและตัวแทนระดับภูมิภาคใน 25 ประเทศที่ให้บริการคำแนะนำด้านการขายและการประเมินมูลค่าในพื้นที่เฉพาะ 60 แห่ง สำหรับรายการขายที่จะเกิดขึ้นทั้งหมด www.bonhams.com.

สนามบินเอเธนส์ในรายการรางวัล
กรีซ การท่องเที่ยว
Margarita Papantoniou – 23 เมษายน 2556 0
สนามบินเอเธนส์ในรายการรางวัล
AERODROMIO_533_355สนามบินนานาชาติเอเธนส์ Eleftherios Venizelos อยู่ในรายชื่อสั้นๆ ของรางวัล Routes Airport Marketing Awards Europe 2013 ซึ่งได้รับการโหวตและตัดสินโดยชุมชนผู้วางแผนเครือข่ายสายการบิน
ท่าอากาศยานนานาชาติเอเธนส์ได้รับเลือกให้รวมอยู่ในรายชื่อย่อสำหรับกลยุทธ์ การออกแบบ และการดำเนินการตามแรงจูงใจทางการเงินและโครงการสนับสนุนที่ดีที่สุดสำหรับบริษัทอื่นๆ
ผู้ชนะทั้งหมดและสนามบินที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง รวมทั้งผู้ได้รับรางวัล Destination Marketing Award จะมีการประกาศที่งาน Budapest Networking Evening ที่ Routes Europe ในวันที่ 13 พฤษภาคม 2556 โดยกลุ่มผู้เชี่ยวชาญในบริษัทการบิน
สนามบินนานาชาติเอเธนส์รายงานในประกาศ: “ความจริงที่ว่าชุมชนการวางแผนเครือข่ายสายการบินได้ลงคะแนนให้สนามบินนานาชาติเอเธนส์เป็นการรับรู้ที่สำคัญของการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นของสนามบินและการตอบสนองโดยตรงต่อสภาพปัจจุบันด้วยข้อเสนอเพิ่มเติมของแรงจูงใจที่เป็นเป้าหมายให้กับบริษัท ซึ่งสอดคล้องกับการลดค่าใช้จ่ายของสนามบินได้ถึงร้อยละ 30”
การประกาศยังคงดำเนินต่อไป: “การรับรู้นี้เป็นแรงจูงใจให้เราเดินหน้าเสริมกิจกรรมของเราต่อไป โดยเข้าร่วมด้วยมาตรการที่สำคัญและตรงเป้าหมายทั้งในความเสี่ยงทางธุรกิจและกิจกรรมการพัฒนา”
รางวัล Routes Awards ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 เพื่อยกย่องความเป็นเลิศด้านการตลาดสนามบินโดยได้รับการโหวตจากสายการบิน และได้รับการยกย่องอย่างสูงว่าเป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดในชุมชนการพัฒนาบริการทางอากาศ ตามเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Routes Online

EU Probes Aegean-Olympic Merger Plan
ธุรกิจ เศรษฐกิจ กรีซ
Andy Dabilis – 23 เมษายน 2556 0
EU Probes Aegean-Olympic Merger Plan
OA_อีเจียนหน่วยงานต่อต้านการผูกขาดของสหภาพยุโรปกล่าวว่าพวกเขาได้เปิดการสอบสวนอย่างเต็มรูปแบบเกี่ยวกับความพยายามครั้งใหม่ของสายการบินอีเจียนในกรีซเพื่อเข้ายึดครองโอลิมปิกแอร์ซึ่งเป็นคู่แข่งกันหลังจากที่ถูกปฏิเสธก่อนหน้านี้
คณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวว่าการควบรวมกิจการของสองสายการบินหลักของกรีกที่ให้บริการขนส่งผู้โดยสารทางอากาศในเส้นทางในประเทศและระหว่างประเทศของกรีกทำให้เกิด “ความกังวลว่าธุรกรรมดังกล่าวอาจนำไปสู่การขึ้นราคาและบริการที่แย่ลง”
ขณะนี้ บริษัทต่างๆ มีเวลาตอบกลับถึงวันที่ 3 กันยายน “เรามีหน้าที่ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้โดยสารชาวกรีกและผู้ที่มาเยือนกรีซสามารถเดินทางด้วยอัตราค่าโดยสารที่แข่งขันได้” Joaquin Almunia กรรมาธิการการแข่งขันของสหภาพยุโรปกล่าว ความพยายามในการเจรจาต่อรองล้มเหลว ผู้บริหารของสหภาพยุโรปเน้นย้ำ
Aegean ซึ่งตั้งอยู่ในเอเธนส์กล่าวในเดือนตุลาคมว่าจะจ่ายเงิน 72 ล้านยูโร (93.7 ล้านเหรียญสหรัฐ) สำหรับ Olympic Air เพื่อช่วยให้สายการบินที่ไม่ทำกำไรทั้งสองแห่งได้รับประโยชน์จากการประหยัดต้นทุนและขยายเครือข่าย คณะกรรมาธิการที่ตั้งอยู่ในบรัสเซลส์ในปี 2554 ได้ขัดขวางความพยายามในการควบรวมกิจการของทั้งสองสายการบิน เนื่องจากความกังวลว่าพวกเขาจะก่อให้เกิดการผูกขาดเสมือน โดยมีแนวโน้มว่าค่าโดยสารจะเพิ่มขึ้นในกรีซ
Joaquin Almunia กรรมาธิการต่อต้านการผูกขาดของสหภาพยุโรปกล่าวในแถลงการณ์ทางอีเมลถึงสำนักข่าว Bloomberg ว่า “เรามีหน้าที่ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้โดยสารชาวกรีกและผู้ที่มาเยือนกรีซสามารถเดินทางด้วยอัตราค่าโดยสารที่แข่งขันได้ ยิ่งกว่านั้นในช่วงเวลาที่เศรษฐกิจท้าทาย”
“เรามั่นใจว่าเราจะโน้มน้าว EC ว่าผลประโยชน์ต่อผู้บริโภคและเศรษฐกิจจากการซื้อกิจการนั้นสำคัญมาก” Roula Saloutsi โฆษกหญิงของ Aegean กล่าวในอีเมล ในเดือนมีนาคม ทะเลอีเจียนได้เสนอสัมปทานต่อสหภาพยุโรปเพื่อบรรเทาข้อกังวลและชนะการอนุมัติสำหรับการประมูลที่ต่ออายุ
“เราจะหารือกันเพื่อหาแนวทางแก้ไขที่เหมาะสม” Saloutsi กล่าว สายการบินทั้งสอง “รวมกันเป็นเพียง 28 เปอร์เซ็นต์ของตลาดการบินในกรีซทั้งหมด และพวกเขาต้องการการทำงานร่วมกันและขนาดเพื่อให้สามารถใช้งานได้และพัฒนาภายในวิกฤตดังกล่าว” เธอกล่าว

ทำไมจอร์จและจอร์เจียไม่ฉลองวันชื่อของพวกเขาวันนี้
โบสถ์กรีก สหรัฐอเมริกา
Anastasia Chaini – 23 เมษายน 2556 0
ทำไมจอร์จและจอร์เจียไม่ฉลองวันชื่อของพวกเขาวันนี้
นักบุญจอร์จ

วันที่ 23 เมษายน ชาวคริสต์รำลึกถึงนักบุญจอร์จ ผู้พลีชีพและชัยชนะ อย่างไรก็ตาม ในปีนี้ คริสตจักรกรีก-ออร์โธดอกซ์ไม่เฉลิมฉลองนักบุญจอร์จในวันนี้ แต่ในวันที่ 6 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันจันทร์แรกหลังอีสเตอร์ออร์โธดอกซ์ของกรีกหรือเรียกอีกอย่างว่า วันจันทร์ของสัปดาห์แห่งการฟื้นฟู ดังนั้น ถ้าเพื่อนของคุณชื่อจอร์จและจอร์เจีย พวกเขาจะฉลองวันชื่อของพวกเขาในวันที่ 6 พฤษภาคมแทนวันนี้

“การระลึกถึงนักบุญจอร์จมหาผู้พลีชีพเป็นที่นิยมมากในหมู่ชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ ในเพลงสวดฉลองนักบุญจอร์จ มีลักษณะที่พูดถึงการฟื้นคืนพระชนม์ ด้วยเหตุนี้ เมื่อวันฉลองตรงกับช่วงมหาพรตหรือสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ จะมีการเฉลิมฉลองในวันจันทร์ของสัปดาห์ต่ออายุ” คุณพ่ออธิบาย Jon Magoulias แห่ง Annunciation Greek Orthodox Church ในเมืองโมเดสโต รัฐแคลิฟอร์เนีย

“คริสตจักรมีงานฉลองที่ “เคลื่อนย้ายได้” และ “ไม่เคลื่อนไหว” ในปฏิทินของเธอ และแม้ว่าตามปกติแล้ว นักบุญจอร์จจะมีกำหนดการในวันที่ 23 เมษายน แต่ก็กลายเป็น “เคลื่อนย้ายได้” ด้วยเหตุผลข้างต้น”

แม้ว่าเทศกาลอีสเตอร์คาทอลิกจะผ่านไปแล้ว แต่เทศกาลอีสเตอร์กรีก-ออร์โธดอกซ์คือวันที่ 5 พฤษภาคม 2013

ใครคือเซนต์จอร์จ:

จอร์จถือเป็นผู้เสียสละที่ยิ่งใหญ่และรุ่งโรจน์ของพระคริสต์สำหรับคริสเตียน เขาเกิดจากพ่อจากคัปปาโดเกียและแม่จากปาเลสไตน์ การเป็นทริบูนทหารหรือพริกโค้ง (นั่นคือผู้บัญชาการกองทหารหนึ่งพันนาย) เขามีชื่อเสียงในการต่อสู้และได้รับเกียรติอย่างสูงสำหรับความกล้าหาญของเขา

เมื่อเขารู้ว่าจักรพรรดิ Diocletian กำลังเตรียมการกดขี่ข่มเหงชาวคริสต์ นักบุญจอร์จก็ปรากฏตัวต่อหน้าองค์จักรพรรดิและประณามเขา เมื่อคำขู่และคำสัญญาไม่สามารถทำให้เขาหลุดพ้นจากคำสารภาพอันแน่วแน่ของเขา เขาต้องถูกทรมานอย่างไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ซึ่งเขาอดทนด้วยความกล้าหาญอย่างยิ่ง เอาชนะมันด้วยศรัทธาและความรักที่เขามีต่อพระคริสต์

ด้วยสัญญาณอัศจรรย์ที่เกิดขึ้นในการแข่งขัน เขาได้ชี้นำผู้คนมากมายให้รู้ความจริง รวมทั้งพระราชินีอเล็กซานดรา พระมเหสีของดิโอเคลเชียน และในที่สุดก็ถูกตัดศีรษะในวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 303 ในเมืองนิโคมีเดีย

ศพอันศักดิ์สิทธิ์ของเขาถูกคนใช้ของเขานำจากนิโคมีเดียไปยังปาเลสไตน์ ไปยังเมืองที่เรียกว่าลิดดา บ้านเกิดของแม่ของเขา และสุดท้ายก็ถูกย้ายไปที่โบสถ์ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูมาในนามของเขา

Saint_Georgeโฆษณา: ไอคอนเซนต์จอร์จเป็นของขวัญที่ดีสำหรับเพื่อนและคนที่คุณรักที่ชื่อจอร์จและจอร์เจีย ช็อปเลยตอนนี้ ไอคอนกรีกทำมือจาก DOROMU!

ผู้คุมการจราจรขับรถทับ
กรีซ ข่าวกรีก
Maria Korologou – 23 เมษายน 2556 0
ผู้คุมการจราจรขับรถทับ
ÓÕÍÅÑÉÁÓÇ ÕÐÏÕÑÃÉÊÏÕ ÓÕÌÂÏÕËÉÏÕเจ้าหน้าที่จราจรวัย 42 ปี แม่ลูกสอง ถูกรถชนเสียชีวิตในเมืองคิฟิสเซีย กรุงเอเธนส์ เหตุการณ์โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นเมื่อเวลาสิบแปดโมงในเช้าวันที่ 23 เมษายน ที่ทางแยกของถนน Kifisias กับถนน Saint Demetriou
รถคันนี้ขับโดยหญิงวัย 34 ปี ซึ่งถูกจับกุมและควบคุมตัวที่กรมตำรวจในคิฟิเซีย ซึ่งกำลังดำเนินการสอบสวนเบื้องต้นเกี่ยวกับอุบัติเหตุดังกล่าว
ตามรายงานของตำรวจกรีก ผู้คุมการจราจรได้ทำงานในตำรวจจราจรแห่ง Kifissia ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา และเพื่อนร่วมงานของเธอกล่าวว่าเธอเป็นหนึ่งในผู้ที่มีประสบการณ์มากที่สุดในการบริการ
“เธอรู้จักสี่แยกและถนนทุกสายที่ตำรวจจราจรประจำอยู่ในแผนกของเธอรับผิดชอบ” พวกเขากล่าว “เธอค่อนข้างมีประสบการณ์และรู้จักถนนทุกสาย เธอรู้วิธีป้องกันตัวเอง” เพื่อนร่วมงานของเธอกล่าวถึงผู้คุมการจราจรที่โชคร้าย
ในขณะที่เกิดอุบัติเหตุ เจ้าหน้าที่จราจรกำลังควบคุมการจราจรและได้รับการคุ้มครองโดยรถยนต์ที่วิ่งผ่าน อย่างไรก็ตาม คนขับวัย 34 ปีเสียการควบคุมรถของเธอ และชนกับผู้คุมการจราจร คนขับอยู่ในสภาพช็อกและหลายชั่วโมงต่อมาก็ไม่สามารถให้การเป็นพยานเกี่ยวกับสภาพที่เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงได้

ชาวออสซี่เห็นการปฏิวัติการกินในกรีซ
ออสเตรเลีย อาหารกรีก ข่าวกรีก
Margarita Papantoniou – 23 เมษายน 2556 0
ชาวออสซี่เห็นการปฏิวัติการกินในกรีซ
อาหารกรีกหนังสือ พิมพ์ ดิ ออสเตรเลียน รายงาน ใน บทความ หนึ่ง ว่า แม้ หรือ เนื่อง จาก วิกฤตการณ์ ทาง การ เงิน ในกรีซมี การ เติบโต อย่าง รวด เร็ว ของ ความ สนใจ ใน อาหาร และผลิตภัณฑ์ ของ กรีก.

บทความกล่าวถึงในช่วงหลายปีที่ผ่านมาว่า “มีการกล่าวถึงการปฏิวัติด้านอาหารอย่างแท้จริงในกรีซ ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณความคิดริเริ่มของเอกชน ที่ทำให้ประเทศเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดเป็นพิเศษ” ในขณะเดียวกัน “มีการ การส่งออกสินค้ากรีกเพิ่มขึ้น”

“คนหนุ่มสาวจำนวนมากหันไปหาการเพาะปลูกทางชีวภาพและส่งเสริมผลิตภัณฑ์กรีกดั้งเดิมในต่างประเทศ ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ถูกรื้อถอน ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่บ่งบอกถึงคุณภาพที่สูงของเยาวชนชาวกรีก ซึ่งมีความโดดเด่นในด้านจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรมและการเป็นผู้ประกอบการ” หนังสือพิมพ์กล่าว

เจ้าของเรือชาวกรีกกำลังตะครุบเรือ
ธุรกิจ เศรษฐกิจ กรีซ
Maria Korologou – 23 เมษายน 2556 0
เจ้าของเรือชาวกรีกกำลังตะครุบเรือ
T__tanker1_317252251ในช่วงสามเดือนแรกของปี 2013 การซื้อเรือของเจ้าของเรือชาวกรีกเพิ่มขึ้น 90% ตามข้อมูลของ Golden Destiny
ในต่างประเทศ การซื้อเรือเพิ่มขึ้น 46% ในขณะที่การซื้อโดยบริษัทเดินเรือของจีนเพิ่มขึ้น 38% ชาวกรีกซื้อเรือเทกองเพิ่มขึ้น 88 เปอร์เซ็นต์ เรือบรรทุกน้ำมันเพิ่มขึ้น 18 เปอร์เซ็นต์ และตู้คอนเทนเนอร์เพิ่มขึ้น 533 เปอร์เซ็นต์
ชาวจีนซื้อเรือคอนเทนเนอร์เพิ่มขึ้น 167% ในขณะที่ซื้อเรือบรรทุกน้ำมันเพิ่มขึ้น 13 เปอร์เซ็นต์ การซื้อเรือบรรทุกเทกองในต่างประเทศเพิ่มขึ้น 44% เรือบรรทุกน้ำมันเพิ่มขึ้น 68 เปอร์เซ็นต์ การซื้อเรือบรรทุกน้ำมันการ์เพิ่มขึ้น 67% เรือบรรทุกสินค้าเพิ่มขึ้น 23 เปอร์เซ็นต์ และเรือคอนเทนเนอร์ 62% การซื้อเรือโดยสารและเรือสำราญลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ขณะที่การซื้อเรือ ro-ro ลดลง 13%
มูลค่าที่แท้จริงในไตรมาสแรกของปี 2013 มีเรือ 345 ลำเปลี่ยนมือทั่วโลก จาก 236 ลำในปี 2555 ชาวกรีกซื้อเรือ 74 ลำ (จาก 39 ลำในปีที่แล้ว) และจีน 29 ลำจาก 21 ลำในปี 2555

การท่องเที่ยวอาวุโส “ทองคำบริสุทธิ์” สำหรับกรีซ
กรีซ การท่องเที่ยว
นิคกี้ มาเรียม ออนติ – 23 เมษายน 2556 0
การท่องเที่ยวอาวุโส “ทองคำบริสุทธิ์” สำหรับกรีซ
ท่องเที่ยวอาวุโสกรีซหวังว่าจะเจาะตลาดที่ร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่งสำหรับนักท่องเที่ยว ผู้สูงอายุที่มีเงินและเวลาอยู่ในมือ และชอบที่จะเดินทาง ผู้สูงอายุคาดว่าจะเป็นตัวแทนของตลาดโลก 24% ในปี 2573 และ 28% ในปี 2593 ตามลำดับ
ประชากรโลกกำลังสูงวัย ทำให้เกิดช่องว่างขนาดใหญ่สำหรับผู้สูงวัยที่เกษียณแล้วและต้องการใช้เวลาบางส่วนในการเดินทาง แนวโน้มคาดว่าจะเริ่มพลิกกลับในปี 2050
การท่องเที่ยวอาวุโสสามารถกลายเป็นปัจจัยสำคัญในการขยายฤดูกาลท่องเที่ยวของกรีซ ตามผลการศึกษาของสถาบันวิจัยและพยากรณ์การท่องเที่ยว (ITEP) เกี่ยวกับการท่องเที่ยวอาวุโสที่นำเสนอต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยว โอลก้า เคฟาโลยานี่.
จีออร์กอส ซาคิริส หัวหน้าหอการค้าโรงแรมแห่งเฮลเลนิก (HCH) เน้นย้ำว่า ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ประเทศอาจเสนอรีสอร์ทสำหรับครอบครัวระดับหรูที่ยอดเยี่ยมบางแห่ง แต่ล้มเหลวในการตามผู้สูงอายุและรวบรวมแพ็คเกจที่ดึงดูดใจพวกเขา .
นักท่องเที่ยวสูงอายุ เช่น ชาวออสเตรีย (26%) ดัตช์ (22%) เบลเยียม (22%) และชาวเยอรมัน 21% เลือกที่จะรวมวันหยุดพักผ่อนในฤดูร้อนเข้าด้วยกัน นอกเหนือจากจุดประสงค์ด้านนันทนาการและการพักผ่อนด้วยการเยี่ยมชมวัฒนธรรมและเหตุผลทางศาสนาด้วย
ตามแผนที่ท่องเที่ยวของกรีซ ร้อยละที่ดีของโรงแรมผู้สูงอายุที่มาเยี่ยมชมในกรีซตอนกลาง (42.5%) และใน Epirus – Thessaly (42.9%) ในทางตรงกันข้าม นักท่องเที่ยวจำนวนน้อยลงได้รับการบันทึกไว้ในโรงแรมต่างๆ ในคิคลาดีส-โดเดคานีส (29.9%) และในหมู่เกาะไอโอเนียน (31%)
การสำรวจยังแสดงให้เห็นว่ามีโรงแรมเพียง 9.5% เท่านั้นที่ใส่ใจที่จะรวมกิจกรรมเพิ่มเติมสำหรับผู้สูงอายุเข้ากับแพ็คเกจบริการ เช่น งานประเพณียามเย็นหรืองานพรอมผู้อาวุโส

จำนวนนักท่องเที่ยวไปกรีซในปี 2555 ซึ่งเป็นช่วงที่เกิดการประท้วง หยุดงาน และจลาจลต่อต้านมาตรการรัดเข็มขัดลดลง 5.5% โดยมีผู้เดินทางถึงกรีซ 15,517,622 คน ซึ่งหมายความว่ามีนักท่องเที่ยวน้อยกว่าปี 2554 ถึง 909,625 คน ทั้งนี้เป็นผลจากการวิจัยชายแดนที่จัดทำขึ้น โดยธนาคารแห่งประเทศกรีซ และจัดพิมพ์โดย Greek Statistical Authority (ELSTAT)
จำนวนผู้โดยสารขาเข้าจากยุโรปซึ่งมีสัดส่วนนักท่องเที่ยวมากที่สุด (89.3%) ลดลงในระดับเดียวกัน ขณะที่ประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรปลดลง 8.5%
จำนวนผู้โดยสารขาเข้าลดลงอย่างเห็นได้ชัดจากโปแลนด์ 43.5% ฝรั่งเศส 15% เยอรมนี 5.9% เบลเยียม 24.4% อิตาลี 9.6% บัลแกเรีย 12.7% และเนเธอร์แลนด์ 14.7% นักท่องเที่ยวจากไซปรัสลดลง 3,4%
ในทางตรงกันข้าม จำนวนนักท่องเที่ยวขาเข้าเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจากสหราชอาณาจักร (162,755 คนหรือ 9.3%) และรัสเซีย (136,760 คนหรือ 18.4%) ไปยังกรีซ
จากทวีปอื่น ๆ มีจำนวนขาเข้าลดลงอย่างมากในแง่ที่แน่นอนจากอเมริกา (160,933 คนหรือ 22.4%) ในขณะที่มีการเพิ่มขึ้นของการมาถึงจากประเทศในเอเชีย (54,407 คนหรือ 6.2%) จากโอเชียเนียการมาถึง นักท่องเที่ยวลดลง 1,611 คน หรือ 1.2% จากแอฟริกาลดลง 1,039 คน หรือ 2.7%
สนามบินที่มีการจราจรมากที่สุดคือสนามบินเอเลฟต์เทริออส เวนิเซลอส (17.1%) ตามด้วยสนามบินเฮราคลิออน (13.3%) และโรดส์ (10.3%)

Tsiatsianis ที่ Friends of Music Hall ในเวียนนา
วัฒนธรรม ยุโรป เหตุการณ์ ข่าวกรีก ดนตรี
Margarita Papantoniou – 24 เมษายน 2556 0
Vasilis Tsiatsianis Pierrot Lunaire 3Vassilis Tsiatsiani ผู้ควบคุมวงออร์เคสตราและนักแต่งเพลงที่ประสบความสำเร็จชาวกรีกปรากฏตัวบนเวทีในรอบปฐมทัศน์ของโอเปร่าออสเตรีย The Original Chinese Conjuror ซึ่งจัดขึ้นที่ Friends of Music Hall ในกรุงเวียนนา เขาดำเนินการ Die Reihe Ensemble ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2501 โดยนักประพันธ์เพลงชาวออสเตรียที่สำคัญที่สุดคนหนึ่งในยุคของเราคือฟรีดริช แชร์ฮา

วาทยกรชาวกรีกได้รับเสียงปรบมือและเสียงเชียร์จากผู้ชม Raymond Yiu นักแต่งเพลงโอเปร่า เดินทางมาจากลอนดอนเพื่อเข้าร่วมการแสดงรอบปฐมทัศน์ The Original Chinese Conjuror ประสบความสำเร็จอย่างมากในบริเตนใหญ่ตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรกในโลกในปี 2549

โรงละคร Teatro Barocco ผลิตรายการ ซึ่งกำกับการแสดงโดย Bernd R. Bienert ผู้กำกับ นักออกแบบท่าเต้นชาวออสเตรีย และอดีตผู้กำกับบัลเลต์แห่ง Zurich Opera

Die Reihe Ensemble ก่อตั้งโดยนักดนตรีจาก Vienna Philharmonic, Symphony of Vienna และ Austrian Radio Symphony Orchestra ที่เป็นที่รู้จักในระดับสากล

Tsiatsiani เกิดที่กรุงเอเธนส์ประเทศกรีซและศึกษาดนตรีและเปียโนที่ Hellenic Conservatory เขาเคยเป็นนักเปียโนที่ Greek National Opera เคยศึกษาการประพันธ์เพลงและการขับร้องประสานเสียงที่ Music Academy of Vienna ซึ่งเขาทำงานมา 10 ปีแล้ว

เขาได้พัฒนากิจกรรมทางศิลปะที่ยอดเยี่ยมในกรุงเวียนนาและยุโรปกลางโดยทั่วไป ผลงานของเขามีการเล่นเป็นประจำและในห้องแสดงดนตรีที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง ในขณะที่บางงานได้รับการถ่ายทอดทางวิทยุออสเตรีย

Tsiatsiani ได้ร่วมมือกับวงออเคสตราและศิลปินที่มีชื่อเสียงในกรีซและในประเทศต่างๆ ในต่างประเทศ เช่น นักเปียโน นักแต่งเพลง หรือวาทยกรวงออร์เคสตรา

เขาจะปรากฏตัวที่ Megaron ที่ Athens Concert Hall ร่วมกับ Ergon Ensemble ในวันที่ 14 พฤษภาคม โดยแสดง Erik Satie, Hanns Eisler และ Alexandros Mouzas และอีกมากมาย

ธนบัตรยูโรชุดที่สอง
เศรษฐกิจ ยุโรป ข่าวกรีก
นิคกี้ มาเรียม ออนติ – 24 เมษายน 2556 0
ธนบัตรยูโรชุดที่สอง
230413182000_0574_jpegECB ตัดสินใจออกธนบัตรชุดใหม่ภายใต้ชื่อ Europa ตั้งแต่บทบาทระดับสากลของ Euro cash ไปจนถึงด้านเทคนิคของการพัฒนาชุด Europa และคุณลักษณะด้านความปลอดภัยที่ได้รับการปรับปรุง

ตามที่เบนนอยต์เคอร์ซึ่งเป็นสมาชิกของ ECB ของคณะกรรมการบริหาร“ในระบบเงินยูโรจะยังคงล่วงหน้าของเส้นโค้งและนั่นคือเหตุผลที่เราจะเปิดตัวซีรีส์ Europa: เพื่อเพิ่มความปลอดภัยธนบัตรใช้ประโยชน์จากความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและรักษาความเชื่อมั่นของประชาชนที่ ระดับสูง”

ในธนบัตรรุ่นใหม่ของ Europa รุ่นราคา 5 ยูโร ที่จะเริ่มหมุนเวียนในวันที่ 2 พฤษภาคม อาจมีการเปลี่ยนสีเล็กน้อยซึ่งเข้มกว่านั้น “เลขมรกต” – 5 อันแวววาว – ซึ่งเปลี่ยนจากสีเขียวมรกตเป็นสีน้ำเงินเข้มแผนที่ของยุโรปในขณะนี้ รวมทั้งไซปรัสและมอลตา ตอนนี้ชื่อสกุลเงินจะถูกเขียน (ยกเว้นอักษรละตินและกรีก) ในภาษาซีริลลิกด้วย เนื่องจากบัลแกเรีย และในที่สุด รูปทรงของยุโรปก็จะปรากฏบนฉลากสีเงิน

เมื่อมีการออกธนบัตรใหม่ทั้งหมด ธนบัตรเหล่านั้นจะหมุนเวียนไปชั่วระยะเวลาหนึ่งพร้อมกับธนบัตรปัจจุบัน ซึ่งเป็นธนบัตรยูโรรุ่นแรกที่ออกในเดือนมกราคม 2545 ซึ่งจะค่อยๆ ถูกถอนออก

ผลงานที่สมบูรณ์ของ Cavafy ในภาษาอาหรับ
ศิลปะ เหตุการณ์ ข่าวกรีก โลก
Maria Arkouli – 24 เมษายน 2556 0
ผลงานที่สมบูรณ์ของ Cavafy ในภาษาอาหรับ
kavafarabการแปลผลงานทั้งหมดของ Cavafy เป็นภาษาอาหรับโดยกวีและนักแปลชื่อดัง Refaat Sallam ถูกนำเสนอในงานภาคผนวกของมูลนิธิ Hellenic Foundation for Culture ในพิพิธภัณฑ์ Cavafy ในเมือง Alexandria ประเทศอียิปต์

ผ่านกิจกรรมนี้ มูลนิธิได้เปิดตัวชุดกิจกรรมทางวัฒนธรรมสำหรับปีแห่งคอนสแตนติน คาวาฟี ซึ่งรวมถึงนิทรรศการทัศนศิลป์ การฉายภาพยนตร์ คอนเสิร์ต อัลบั้ม และสิ่งพิมพ์ กวี Fuad Taman และ Montaser Abdelmawgood พูดถึงงานแปลของ Sallam Tamam อ้างถึงงานแปลภาษาอาหรับอันล้ำค่าของ Hamdy Ibrahim, Naim Attia และ Samuel Bishara ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสนใจที่เพิ่มขึ้นของชาวอียิปต์ในผลงานกวีนิพนธ์ของกวีชาวซานเดรียผู้ยิ่งใหญ่ผู้ซึ่งให้เกียรติเมืองซานเดรีย

Montaser ชี้ให้เห็นว่าหนังสือของ Sallam นำเสนอผลงานทั้งหมดของ Cavafy แก่สาธารณชนชาวอาหรับ นอกเหนือจากบทกวีที่ตีพิมพ์ 154 บทแล้ว ยังรวมถึงบทกวีต้องห้าม บทกวีที่ยังไม่เสร็จ ซ่อนเร้น และร้อยแก้ว ตลอดจนบทนำที่ให้ข้อมูลมากมาย เขายังกล่าวถึงรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความคิดริเริ่มและความเฉพาะเจาะจงของแก่นเรื่องและปรัชญากวีของ Cavafy

จากนั้นนักแปลได้ร่าง Cavafy ของตัวเองด้วยสุนทรพจน์ที่เข้มข้นและน่าดึงดูด โดยเน้นย้ำถึงความหมกมุ่นอยู่กับงานของเขามาเป็นเวลานาน

การบรรยายบทกวีของ Cavafy เป็นภาษากรีก อาหรับ อังกฤษ และอิตาลีโดยกงสุลใหญ่กรีซถึงเมืองอเล็กซานเดรีย Christos Kapodistrias และชาวกรีกและอียิปต์อื่นๆ

กรีซเตรียมเลิกจ้างคนงาน 15,000 คน
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 24 เมษายน 2556 0
กรีซเตรียมเลิกจ้างคนงาน 15,000 คน
คนงานกรีกประท้วงมาตรการรัดเข็มขัด
คนงานกรีกประท้วงมาตรการรัดเข็มขัด
หลังจากการต่อต้านและการยืนกรานอย่างหนักกรีซอาจลดจำนวนพนักงานของรัฐผ่านการเกษียณอายุและเลิกจ้างพนักงานที่มีปัญหากรีซได้ตกลงที่จะปลดพนักงาน 15,000 ตำแหน่งในปีหน้า รวมถึง 2,000 ตำแหน่งที่จะถูกเลิกจ้างหลังวันหยุดเทศกาลอีสเตอร์
นายกรัฐมนตรี อันโตนิส ซามาราส เดินหน้าต่อหลังจากพบกับเจ้าหน้าที่กระทรวง แต่ไม่ใช่กับพันธมิตรพันธมิตรของเขา กลุ่มพรรคสังคมนิยม PASOK และพรรคเดโมแครตฝ่ายซ้าย (DIMAR) ตัวเล็ก ๆ ที่บ่นว่าพวกเขาไม่ได้รับการปรึกษาหารือ
พวกเขาคัดค้านการไล่ออกเนื่องจากเจ้าหน้าที่รัฐประกอบเป็นเขตเลือกตั้งหลักของตน และสหภาพแรงงานกำลังตั้งการประท้วงและหยุดงานประท้วงครั้งใหม่ต่อแผนดังกล่าว
วิกฤตเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ของกรีซส่วนใหญ่เกิดจากการบริหารงานของพรรคอนุรักษ์นิยมประชาธิปไตยใหม่แห่งซามาราสและพรรค PASOK ที่สลับกับการจัดการเงินเดือนสาธารณะที่มีคนงานที่ไม่จำเป็นหลายแสนคนมาหลายชั่วอายุคนเพื่อแลกกับคะแนนเสียง
Troika แห่งกองทุนการเงินระหว่างประเทศแห่งสหภาพยุโรป – ธนาคารกลางยุโรป (EU-IMF-ECB) ต้องการลดจำนวนพนักงานลง 150,000 คนในช่วง 3 ปีข้างหน้า แต่รัฐบาลได้ต่อต้านและกลัวว่าจะเกิดผลกระทบทางการเมืองจากสหภาพแรงงาน
ยอันนิส สตูร์นาราส รัฐมนตรีกระทรวงการคลังและรัฐมนตรีอื่นๆ กล่าวว่า กรีซสามารถลดจำนวนข้าราชการผ่านการขัดสีและดำเนินคดีทางวินัย คนงานที่ปลอมประวัติย่อ ไม่ปรากฏตัวในการทำงาน หรือก่ออาชญากรรม รวมทั้งการฆาตกรรม และยังคงเป็นอยู่ จ่าย.
อันโตนิส มานิตากิส รัฐมนตรีปฏิรูปการบริหาร ซึ่งเคยขู่ว่าจะลาออกหากรัฐบาลร่วมมือกับทรอยกา เปลี่ยนใจและกล่าวว่าการยิงครั้งแรกส่วนใหญ่มาจากองค์กรของรัฐที่ถือว่าเลิกใช้แล้ว “ตัวเลขเริ่มต้นจะถูกสร้างขึ้นเกือบทั้งหมดจากองค์กรที่ดำเนินงานภายใต้กฎหมายส่วนตัวที่จะถูกปิดตัวลง” เขากล่าวโดยไม่ลงรายละเอียดว่าการไล่ออกจะเกิดขึ้นเมื่อใด
กรีซตกลงจะไล่ข้าราชการ 4,000 คนออกภายในสิ้นปีนี้ รัฐบาลต้องการให้การไล่ออกมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้จากข้าราชการที่ถือว่าละเมิดจรรยาบรรณของตน แต่ต้องมีการพิจารณาคดีเป็นรายบุคคลในทุกกรณี ซึ่งอาจใช้เวลานานหลายปี รวมถึงการอุทธรณ์ด้วย นั่นหมายถึงปัญหาทางวินัยจะทำให้งานของพวกเขาคงอยู่
Manitakis ยืนยันว่าคณะกรรมการระดับสูงจะดูแลการออกเดินทาง ซึ่งเป็นหนึ่งในคำมั่นสัญญาสำคัญที่กรีซทำกับผู้ให้กู้ในระหว่างการเจรจารอบล่าสุดที่กรุงเอเธนส์
แผนการเลิกจ้างจะรวมอยู่ในร่างกฎหมายหลายฉบับซึ่งจะต้องได้รับการโหวตผ่านรัฐสภาภายในสิ้นสัปดาห์ ดังนั้นกรีซจะได้รับเงินกู้ยืมจำนวน 8.8 พันล้านยูโร (11.44 พันล้านดอลลาร์) ที่คาดไว้ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า จากนั้นคณะกรรมการจะต้องระบุคนงานอีก 12,500 คนที่จะได้รับการปล่อยตัวก่อนสิ้นปี 2557
การเลิกจ้างดูเหมือนจะจุดชนวนให้เกิดการประท้วงอย่างแน่นอน แม้ว่าจะเป็นครั้งแรกที่รัฐบาลเริ่มได้รับเงินช่วยเหลือเมื่อ 3 ปีที่แล้ว และออกมาตรการรัดเข็มขัดเป็นการตอบแทน ซึ่งสร้างสถิติอัตราการว่างงาน 27.2 เปอร์เซ็นต์ในภาคเอกชน
สหภาพแรงงานของประเทศซึ่งเป็นตัวแทนของคนงานเอกชนจะหยุดงานประท้วง 24 ชั่วโมงในวันแรงงาน เพื่อประท้วงนโยบายที่นักวิจารณ์กล่าวว่าอาจส่งผลให้อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นถึง 30 เปอร์เซ็นต์
Manitakis กล่าวว่าภายในเดือนมิถุนายน รัฐบาลจะเสร็จสิ้น “ขั้นตอนที่สอง” ของการปรับโครงสร้างข้าราชการพลเรือน ซึ่งเกี่ยวข้องกับการพัฒนาโครงสร้างองค์กรใหม่สำหรับกระทรวงและลักษณะงานสำหรับตำแหน่งงาน “นี่เป็นช่วงที่สำคัญที่สุด” มานิตากิสกล่าว ซึ่งกล่าวว่าการลดจำนวนดังกล่าวจะช่วยประหยัดเงินและทำให้บริการสาธารณะมีประสิทธิภาพมากขึ้น
ธนาคาร Piraeus กล่าวว่าแผนสรุป Ok’d
กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 24 เมษายน 2556 0
พีเรียสขณะที่ธนาคารกรีซกำลังเผชิญปัญหาและรอการอัดฉีดเงินจำนวน 5 หมื่นล้านยูโร (65 พันล้านดอลลาร์) ในกองทุนของรัฐ ธนาคาร Piraeus ซึ่งเป็นผู้ให้กู้รายใหญ่อันดับสองของประเทศกล่าวว่าผู้ถือหุ้นได้อนุมัติแผนการเพิ่มทุนที่มีจุดประสงค์เพื่อปกป้องการละลายของธนาคาร
ธนาคารกล่าวว่ามั่นใจว่าจะระดมทุนได้เพียงพอผ่านแหล่งส่วนตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นของกลาง ภายใต้เงื่อนไขของเงินช่วยเหลือระหว่างประเทศกรีซธนาคารของประเทศต้องเพิ่ม 10% ของความต้องการเพิ่มทุนโดยส่วนตัวเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐ Piraeus กล่าวว่าผู้ถือหุ้นเห็นด้วยกับแผนมูลค่ารวม 7.335 พันล้านยูโร (9.56 พันล้านดอลลาร์)
การประกาศดังกล่าวมีขึ้นหนึ่งวันหลังจากที่ธนาคารลงนามในข้อตกลงเพื่อเข้าซื้อกิจการธนาคาร Millennium Bank ซึ่งเป็นหน่วยงานกรีกของ BCP ของโปรตุเกส เพื่อแลกกับการซื้อหุ้น Piraeus ของธนาคารโปรตุเกส มิคาลิส ซัลลาส ประธานบริษัท Piraeus ยกย่องข้อตกลงของผู้ถือหุ้นและแสดงความมองโลกในแง่ดีต่อเศรษฐกิจกรีกที่ยังคงสั่นคลอนจากมาตรการรัดเข็มขัดที่ผลักดันให้ประเทศเข้าสู่ภาวะถดถอยเป็นปีที่หก
ก่อนหน้านี้ Eurobank กล่าวว่าจะต้องหันไปใช้ความช่วยเหลือจากรัฐฉุกเฉิน เนื่องจากไม่สามารถเพิ่มเกณฑ์มาตรฐาน 10 เปอร์เซ็นต์เพื่อให้มีสิทธิ์ในการเพิ่มทุนได้ ทำให้มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นว่าจะกลายเป็นของกลาง
ธนาคารกรีกถูกทำลายเมื่ออดีตรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง Evangelos Venizelos ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้นำของพรรคสังคมนิยม PASOK กำหนดให้ธนาคารและนักลงทุนขาดทุนร้อยละ 74 เพื่อพยายามลดหนี้ของประเทศ นั่นทำลายธนาคารของไซปรัสและบังคับให้รัฐบาลที่นั่นได้รับเงินช่วยเหลือจำนวน 10 พันล้านยูโร (13 พันล้านดอลลาร์) และยึดเงินในบัญชีธนาคารมากกว่า 100,000 ยูโร (130,000 ดอลลาร์) เป็นการตอบแทน

เคอร์รีวางแผนเยือนเอเธนส์
กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 24 เมษายน 2556 0
เคอร์รีวางแผนเยือนเอเธนส์
นายจอห์น เคอร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ (กลาง) กับนายดิมิทริส อัฟราโมปูลอส รัฐมนตรีต่างประเทศกรีซ
นายจอห์น เคอร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ (กลาง) กับนายดิมิทริส อัฟราโมปูลอส รัฐมนตรีต่างประเทศกรีซ
รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯจอห์นเคอร์รีที่คาดว่าจะดำเนินการเยือนอย่างเป็นทางการให้กับกรีซในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมแหล่งข่าวทางการทูตบอก Kathimerini หลังการประชุมเคอร์รี่กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศกรีกดิมิตริสอาฟราโม ปลอส บนสนามของการประชุมสุดยอดนาโตในกรุงบรัสเซลส์ในวันที่ 23 เมษายน
ทั้งสองคนกล่าวถึง ประเด็นในระดับภูมิภาคและการเงินระหว่างการประชุม 40 นาที ซึ่งมีรายงานว่าดำเนินการใน “บรรยากาศที่อบอุ่น” Avramopoulos บรรยายสรุปกับคู่หูชาวอเมริกันของเขาเกี่ยวกับความพยายามของกรีซที่จะโผล่ออกมาจากวิกฤตเศรษฐกิจ ตามแหล่งข่าวที่กล่าวว่าเจ้าหน้าที่รัฐบาลกรีกจะพยายามรื้อฟื้นความไว้วางใจของวอชิงตันในความสามารถของเอเธนส์ในการมีบทบาททางการเมืองที่มีเสถียรภาพในภูมิภาคนี้
การสนทนาส่วนใหญ่ระหว่างนักการทูตทั้งสองมุ่งเน้นไปที่ความไม่สงบในตะวันออกกลางและซีเรีย ซึ่งความกลัวต่อความไม่มั่นคงได้เพิ่มขึ้น ตามธรรมเนียมแล้วกรีซรู้สึกว่าผลประโยชน์ของตนถูกสหรัฐฯ ละเลยต่อตุรกี
มีการหารือเกี่ยวกับการสร้างสายสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลและตุรกีเมื่อเร็วๆ นี้ เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างเอเธนส์และเทลอาวีฟ ชายทั้งสองคนเน้นย้ำถึงความจำเป็นในความมั่นคงและความปลอดภัย ตามแหล่งข่าวที่ชี้ให้เห็นถึงความสนใจที่เพิ่มขึ้นของชาวอเมริกันในการเปลี่ยนภูมิภาคในวงกว้างให้กลายเป็นศูนย์กลางด้านพลังงาน
นอกจากนี้ Avramopoulos ยังกล่าวถึงประเด็นปัญหาที่ยุ่งยากของการเจรจาที่ยูเอ็นเป็นสื่อกลางโดยมีเป้าหมายเพื่อแก้ไขข้อพิพาทระหว่างกรีซกับอดีตสาธารณรัฐยูโกสลาเวียแห่งมาซิโดเนียเกี่ยวกับชื่อทางการของฝ่ายหลัง โดยมีรายงานว่ารัฐมนตรีกรีกแสดงความกังวลเกี่ยวกับจุดยืนของสโกเปียในการเจรจา
Avramopoulos , Kerry , NATO
เจ้าของโรงแรม Cretan ไม่พอใจโฆษณาสวีเดน
ยุโรป ข่าวกรีก
Maria Arkouli – 24 เมษายน 2556 0
เจ้าของโรงแรม Cretan ไม่พอใจโฆษณาสวีเดน
SOUDOI_568_355_568_355บริษัทเอกชนแห่งหนึ่งในสวีเดนได้ก่อให้เกิดปฏิกิริยาอย่างมากในการพยายามดึงดูดลูกค้าด้วยการป้องกันไม่ให้ชาวสวีเดนมาเยือนเกาะครีต

บริษัท Liseberg ซึ่งตั้งอยู่ในโกเธนเบิร์กได้แจกจ่ายโปสเตอร์และได้เผยแพร่บนเว็บไซต์ส่วนกลาง โฆษณาที่แสดงภาพเด็กผู้ชายร้องไห้ พร้อมด้วยข้อความว่า “เด็กบางคนถูกบังคับให้ไปเกาะครีตในฤดูร้อน – รับประกันว่าเด็ก ๆ ร่าเริงในบ้านของเรา สวนสาธารณะ Liseberg”

Chania Hoteliers Association สังเกตเห็นแคมเปญโฆษณานี้และจัดการประท้วงต่อสถานทูตสวีเดนในกรุงเอเธนส์ สมาคมได้ส่งหนังสือร้องเรียนไปยังเอกอัครราชทูตสวีเดนในกรุงเอเธนส์

จดหมายดังกล่าวยังได้รับแจ้งไปยังกระทรวงการต่างประเทศและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยว Olga Kefalogianni ซึ่งจะเดินทางไปสวีเดนในวันที่ 25 เมษายน เพื่อช่วยส่งเสริมการเดินทางของนักท่องเที่ยวไปยังกรีซในฤดูร้อนที่จะมาถึง

ระหว่างที่เธออยู่ Kefalogianni จะกล่าวถึงงานนี้ กรีซอยู่ในใจของเรา โดยที่ Lena Liljeroth รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมสวีเดนจะเข้าร่วม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวของกรีกจะจัดประชุมกับผู้บริหารระดับสูงของหน่วยงานด้านการท่องเที่ยวขนาดใหญ่และกับตัวแทนของบริษัทสายการบิน นอกจากนี้ เธอยังจะให้สัมภาษณ์กับสื่อหลัก ๆ เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของกรีซในตลาดการท่องเที่ยวในสวีเดน

ประธานของ Chania Hoteliers Association บอกกับ Flashnews.gr ว่า “เราเข้าใจดีว่าบริษัทบางแห่งต้องการดึงดูดลูกค้า แต่ไม่ใช่ด้วยวิธีดังกล่าว ในจดหมายระบุว่า “ในฐานะที่เป็นสมาคม Hoteliers Association of Southern Chania ซึ่งเป็นตัวแทนของจุดหมายปลายทางที่สำคัญที่สุดของชาวสวีเดน เรากำลังบ่นเกี่ยวกับการกระทำที่ไม่อาจยอมรับได้ของสวนสนุกแห่งนี้ และเราขอความช่วยเหลือจากคุณ เพื่อยุติการหมิ่นประมาทนี้โดยทันที เป็นที่ทราบกันดีว่าสายสัมพันธ์ระหว่างกรีซและสวีเดน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับเกาะครีตและชาเนียนั้นแน่นแฟ้นมาก และไม่ว่าในกรณีใด การกระทำที่มุ่งร้ายดังกล่าวไม่ควรส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ เราขอให้คุณดำเนินการโดยตรงกับปัญหานี้”

Zoe Kazan เป็น ‘The Pretty One’ ที่ Tribeca Film Festival
ฮอลลีวูด ภาพยนตร์
Joanna Varikos – 24 เมษายน 2556 0
zoe-kazan-sterling-beaumon-the-pretty-one-premiere-03นักแสดงและนักเขียนบท โซอี้ คาซาน แสดงในภาพยนตร์เรื่องใหม่ “The Pretty One” ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ทริเบก้าในนิวยอร์กซิตี้เมื่อวันที่ 20 เมษายน

คาซาน หลานสาวของผู้สร้างภาพยนตร์ชาวกรีก-อเมริกันในตำนาน เอเลีย คาซาน รับบทเป็นฝาแฝดเหมือนกันใน “The Pretty One” ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นเรื่องพี่สาวน้องสาวออเดรย์และลอเรล; ออเดรย์มีคุณสมบัติทั้งหมดที่ลอเรลปรารถนาที่เธอมี: ความมั่นใจ สไตล์ อิสระ อีกทางหนึ่งคือลอเรลที่อ่อนหวานแต่น่าเจ็บปวด รู้สึกติดอยู่กับชีวิต ยังคงอาศัยอยู่ที่บ้านกับพ่อและหมกมุ่นอยู่กับเด็กข้างบ้าน ซึ่งเธอเคยรับเลี้ยงเด็ก เมื่อพี่สาวน้องสาวกลับมารวมตัวกันอีกครั้งในวันเกิดของพวกเขา โศกนาฏกรรมก็เกิดขึ้นและเหตุการณ์พลิกผันที่ทำให้ลอเรลต้องเผชิญกับโอกาสที่จะพลิกโฉมตัวเองและชีวิตของเธอใหม่ ในฐานะพี่น้องที่รักของเธอ

“The Pretty One” กำกับและเขียนบทโดย Jenée LaMarque และยังแสดงนำแสดงโดย Jake Johnson, John Carroll Lynch, Shae D’lyn, Frankie Shaw และ Ron Livingston เทศกาลภาพยนตร์ทริเบกาเริ่มตั้งแต่วันที่ 17 เมษายนและสิ้นสุดจนถึงวันที่ 28 เมษายน

ถ้ำของกรีซ A Tourist Lure
จุดเด่น กรีซ
สเตลล่า โซลาคิดู – 24 เมษายน 2556 0
ถ้ำของกรีซ A Tourist Lure
diros-entranceเป็นเวลาหลายพันปีแล้วที่พลังแห่งวิวัฒนาการ การกัดเซาะ และการเปลี่ยนแปลงทางธรณีวิทยาได้หล่อหลอมโครงสร้างของกรีซให้กลายเป็นดินแดนที่มีลักษณะเฉพาะของถ้ำใต้ดินและถ้ำใต้น้ำหลายพันแห่ง ทั้งแผ่นดินใหญ่และเกาะเป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมของลักษณะทางธรณีวิทยาที่หลากหลายซึ่งพัฒนาขึ้นในแถบเมดิเตอร์เรเนียนตอนใต้ ด้วยถ้ำมากกว่า 8,500 แห่งจากทุกหมวดหมู่ที่กระจายอยู่ทั่วประเทศ และถ้ำหลายแห่งยังไม่ได้สำรวจ นักธรณีวิทยาและผู้เชี่ยวชาญจึงมีงานมากมายที่ต้องทำ แต่สำหรับส่วนอื่นๆ ของโลก การเยี่ยมชมถ้ำและชื่นชมสิ่งที่ธรรมชาติและหินปูนได้ทำสำเร็จมาโดยตลอด เป็นเรื่องง่ายและน่าหลงใหล ถ้ำต่างๆ ได้ให้บริการมนุษยชาติเป็นที่หลบภัย แท่นบูชาทางศาสนา หรือแม้แต่ที่หลบภัยในยามจำเป็นได้อย่างไร

หลังมีข่าวกราดยิงและบาดเจ็บของผู้อพยพ 29 คนในฟาร์มสตรอว์เบอร์รีในเพโลพอนนีส ซึ่งเจ้าของและหัวหน้าคนงานสามคนถูกจับกุม กลุ่มสิทธิมนุษยชนกล่าวว่าการเหยียดผิวยังคงดำเนินต่อไปในกรีซและกลายเป็นความรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เครือข่ายบันทึกความรุนแรงของชนชั้นแบ่งแยกเชื้อชาติเปิดเผยตัวเลขที่ระบุว่า การตอบโต้ต่อผู้อพยพยังคงดำเนินต่อไป แม้ว่ารัฐบาลกำลังเตรียมที่จะเนรเทศผู้อพยพผิดกฎหมายที่ถูกจับได้ว่าถูกจับได้ในช่วงปีที่ผ่านมา
Kostis Papaioannou หัวหน้าคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติกล่าวว่าเครือข่ายดังกล่าวบันทึกกรณีความรุนแรงทางเชื้อชาติ 154 คดีในปี 2555 เพิ่มขึ้น 20% จากปีที่แล้ว
แต่เขากล่าวว่า จำนวนดังกล่าวอาจสูงขึ้นได้มาก เนื่องจากเหยื่อจำนวนมากกลัวที่จะออกมาเผชิญหน้า กลัวว่าจะถูกเจ้าหน้าที่ปฏิบัติอย่างทารุณ หรือการเนรเทศกลับประเทศอย่างผิดกฎหมาย
รัฐบาลได้ร้องเรียนว่ากรีซซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นทางตอนใต้สุดของสหภาพยุโรปไม่สามารถรับมือกับคลื่นของผู้อพยพผิดกฎหมายที่เดินทางมาถึงทางทะเลหรือทางพรมแดน แม้ว่าจะมีการสร้างรั้วตามแนวพื้นที่ทางตอนเหนือของประเทศติดกับตุรกีแล้วก็ตาม

สมองระบายความเครียดครั้งใหญ่ในกรีซ
เศรษฐกิจ การศึกษา กรีซ การตรวจคนเข้าเมือง ศาสตร์
Maria Korologou – 24 เมษายน 2556 0
สมองระบายความเครียดครั้งใหญ่ในกรีซ
มหาวิทยาลัยมหิดลผลการวิจัยที่จัดทำโดยสำนักข่าว ANA/MPA ที่ Web TV ระบุว่ากรีซกำลังประสบปัญหาการส่งออกผู้ที่มีการศึกษาจำนวนมากซึ่งเลือกที่จะย้ายไปต่างประเทศ
Yiannis-Aggelos Trantos เป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 5 ของคณะแพทยศาสตร์แห่งชาติและมหาวิทยาลัย Kapodistrian แห่งเอเธนส์ “อนาคตของเพื่อนนักศึกษาของผมส่วนใหญ่” เขากล่าว “คือการว่างงานหรือการย้ายถิ่นฐาน ฉันต้องการอยู่ในกรีซเพราะฉันไม่คิดว่าความฝันของเราหลังจากเสร็จสิ้นการศึกษาคือการเป็นผู้อพยพทางวิทยาศาสตร์ น่าเสียดายที่นี่คืออนาคตเดียวที่พวกเขาเสนอให้เรา”
เขาเสริมว่า “เมื่อโรงพยาบาลในกรีซปิดตัวลงเนื่องจากการขาดแคลนทุนทรัพย์และสถาบันทางการแพทย์ส่วนใหญ่ขาดแคลน เมื่อเราไม่สามารถทำงานที่นี่ได้และนักการเมืองดูเหมือนจะลบรุ่นของเราออกไป คนหนุ่มสาวส่วนใหญ่ก็คือ พิจารณาออกนอกประเทศ”
ในความยาวคลื่นเดียวกัน ยอร์กอส เลตซาส นักศึกษาจากภาควิชาวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชนของ AUTH ยังยอมรับว่า “การจากไปเป็นทางเลือกเดียว”
ในปีที่ผ่านมา นักวิทยาศาสตร์รุ่นเยาว์และผู้เชี่ยวชาญหลายพันคนหนีออกจากกรีซเพื่อเสี่ยงโชคในต่างประเทศ วิกฤตเศรษฐกิจ การว่างงาน และความกลัวชีวิตที่ไร้อนาคต ทำให้คนหนุ่มสาวต้องออกจากประเทศ…
Lois Lambrianidis ศาสตราจารย์วิชาภูมิศาสตร์เศรษฐกิจที่มหาวิทยาลัยมาซิโดเนียกล่าวว่านักวิทยาศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญชาวกรีกมากกว่า 120,000 คนได้ละทิ้งกรีซ เขาได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับหัวข้อนี้สำหรับมหาวิทยาลัยมาซิโดเนียด้วยตัวอย่างนักวิทยาศาสตร์ชาวกรีก 2,800 คน
“ในช่วงปลายปี 2010 10 เปอร์เซ็นต์ของแรงงานทางวิทยาศาสตร์ของกรีซ – ประมาณ 120,000 คน – อยู่ต่างประเทศ ข้อเท็จจริงนี้น่าจะทำให้เรากังวลว่าประเทศจะไปทางไหน นักวิทยาศาสตร์เหล่านี้ไปหลายประเทศส่วนใหญ่ในยุโรปและสหรัฐอเมริกา คนเหล่านี้มีการศึกษาในระดับสูงมาก มีปริญญาโทและปริญญาเอก ดังนั้นความเสียหายจะมากกว่า 10 เปอร์เซ็นต์เมื่อคำนึงถึงคุณภาพ” เขากล่าว
เขากล่าวเสริมว่า “บุคลากรทางวิทยาศาสตร์นี้มีความสำคัญอย่างมากต่อการพัฒนาประเทศ กรีซไม่สามารถดำเนินการพัฒนาได้โดยปราศจากมัน มีอาจารย์มหาวิทยาลัยที่หาเงินเลี้ยงครอบครัวได้ โดยไม่ได้รับค่าจ้างเป็นเวลาสามปีและไปทำงานที่มหาวิทยาลัยต่างประเทศ ข้อเท็จจริงนี้บ่งบอกถึงสถานะของสังคมกรีกในปัจจุบัน
“ด้วยการว่างงานของกรีซมากกว่าร้อยละ 30 และเนื้อหาที่ลดลงอย่างต่อเนื่องของผลงาน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีการบันทึกชาวกรีกจำนวน 300,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักวิทยาศาสตร์เฉพาะทาง ซึ่งได้เสร็จสิ้น CV แล้วเพื่อย้ายไปต่างประเทศ นักวิทยาศาสตร์เหล่านี้จำนวนมากเดินทางไปเยอรมนี ตามแหล่งข่าวในเยอรมนี ในสองปีที่ผ่านมา ชาวกรีกที่มีคุณสมบัติ 35,000 คนทำงานในเยอรมนี คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอีก 25,000 ในปี 2556”
รัฐบาลเยอรมันอนุมัติกฎหมายที่จะอำนวยความสะดวกในการรับปริญญาจากต่างประเทศ แพทย์มากกว่า 8,500 คนสมัครทำงานในเยอรมนี
Yiannis Kouzis อธิการบดีของ Department of Social Policy ของ Panteion University กล่าวว่า “ประเทศที่พัฒนาแล้วทางตอนเหนือของยุโรปนำนักวิทยาศาสตร์ไปใช้โดยไม่ต้องเสียเงินแม้แต่น้อยเพื่อการศึกษา”

การท่องเที่ยวทางการแพทย์ของตุรกีดึงดูดชาวเลสบอส
กรีซ สุขภาพ
Margarita Papantoniou – 24 เมษายน 2556 0
การท่องเที่ยวทางการแพทย์ของตุรกีดึงดูดชาวเลสบอส
แทงบอลผ่านเน็ต เลสบอส_533_355โรงพยาบาลเอกชนในเมือง Adramyttion ประเทศตุรกีกำลังเรียกชาวเกาะ Greek Island เข้ารับการตรวจสุขภาพและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในราคาที่ดีมาก ในขณะที่พวกเขาถูกทิ้งระเบิดด้วยการประชาสัมพันธ์ในสื่อและทางอินเทอร์เน็ต ตามประกาศที่ออกโดยสมาคมการแพทย์เอเธนส์ (คือ).
ISA ตั้งข้อสังเกตว่านี่คือ “การโจมตีที่น่าสนใจ” ซึ่งคาดการณ์โดยสื่อมวลชนของ Lesbos ว่าเป็นการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ในตุรกี โดยไม่มีปฏิกิริยาใดๆ กับฝ่ายกรีก
ISA ประณามว่า Medical Association of Lesbos ได้ส่งการประท้วงเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับปัญหานี้ โดยรายงานว่าสุขภาพและเอกลักษณ์ประจำชาติของชาวเกาะนี้ “ถูกคุกคามโดยผลประโยชน์ของตุรกีระดับพรีเมียมและความเฉยเมยของกรีกทั่วไป”
การประกาศยังคงดำเนินต่อไป: “ทำไมเด็กหลายพันคนของทะเลอีเจียนต้องเติบโตขึ้นมาโดยไม่มีกุมารแพทย์และไม่ได้อยู่กับกุมารแพทย์ชาวตุรกี เนื่องจากกรีซไม่มีกุมารแพทย์เพียงคนเดียวส่งไป? สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ ถ้ากรีซออกจากเกาะหลายสิบเกาะและเด็กหลายพันคนโดยไม่ได้รับการดูแลทางการแพทย์ จะพบว่ามีคนอื่นเลี้ยงดูพวกเขา”
สมาคมการแพทย์ Lesbos ได้ส่งรายงานกระดาษจำนวนมาก แต่ก็ยังไม่มีคำตอบอย่างเป็นทางการ

อนุสรณ์สถานส.ส.กรีกคนแรกของสหรัฐฯ
สหรัฐอเมริกา
Maria Arkouli – 24 เมษายน 2556 0
อนุสรณ์สถานส.ส.กรีกคนแรกของสหรัฐฯ
โจนาธาน-เพ็คแฮม-มิลเลอร์ในวันเสาร์ที่ 20 เมษายน ในพิธีเจียมเนื้อเจียมตัวและเคลื่อนไหวในเมืองออชคอช รัฐวิสคอนซิน ซึ่งเป็นอนุสรณ์ที่อุทิศให้กับพันเอกฟิลเฮลเลน โจนาธาน เพ็คแฮม มิลเลอร์ และลูกบุญธรรมของเขา ลูคัส มิลเทียดิส มิลเลอร์ ซึ่งเป็นสมาชิกสภาคองเกรสชาวกรีกอเมริกันคนแรกของสหรัฐฯ เปิดเผย

อนุสรณ์สถานนี้สร้างขึ้นโดย American Philhellenes Society ซึ่งพยายามค้นหาและเน้นย้ำถึง American Philhellenes ซึ่งได้ให้ความช่วยเหลือในทางปฏิบัติแก่ชาวกรีกในช่วงการปฏิวัติปี 1821 ความพยายามดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากสองครอบครัวจากชิคาโก: โดย Erica และ Theodoros Spyropoulos และ Dimitris และ Eleni Bousi งานนี้เจ้าหน้าที่สหรัฐหลายคนเข้าร่วมงาน และในนั้นก็มีรัฐมนตรีกระทรวงกิจการทหารผ่านศึก จอห์น เอ. สโกคอส ซึ่งพูดถึงมิตรภาพและความร่วมมือที่ไม่มีวันตกยุคของทั้งสองประเทศ

เรื่องราวของ Jonathan Miller และ Lucas Miltiadis Miller

โดยวิทยากรในงานได้เน้นย้ำให้เห็นถึงแนวทางของชายสองคนนี้ เป็นหนึ่งในนั้นที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ของลัทธิกรีกโบราณ และมีคุณค่าเฉพาะในมิตรภาพระหว่างกรีซและพันเอก Jonathan Peckham Miller ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นหนึ่งใน ผู้สนับสนุนที่กระตือรือร้นที่สุดของการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของกรีกออกเดินทางจากสหรัฐอเมริกาในวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2367 เพื่อไปถึงกรีซที่ปฏิวัติโดยถือเรือใบสองลำ ตัวเขาเองเช่า ยาและอาหารจำนวนมาก ในวันเดียวกันนั้นเองที่เกิดของลูคัสมิลเทียดิส เด็กเกิดในลิวาเดียและพ่อแม่ของเขาเป็นชาวนา

เมื่อเขาเดินทางออกจากสหรัฐอเมริกา โจนาธาน มิลเลอร์ได้ละทิ้งชีวิตที่สะดวกสบายและมั่งคั่งเพื่อเข้าร่วมกลุ่มปฏิวัติชาวกรีก พูดกับครอบครัวของเขาว่า “ฉันรู้สึกเหมือนเป็นชาวกรีก และฉันพร้อมที่จะทนทุกข์เพื่อศรัทธาและเสรีภาพเคียงข้างพวกเขา ”

ตามข้อมูลทางประวัติศาสตร์ Jonathan Miller มาถึง Galaxidi และในอีกสี่ปีข้างหน้าด้วยยศพันเอก เขาได้ต่อสู้เคียงข้างชาวกรีกที่ Mesologgi, Nafpaktos, Naplio และ Athens ก่อนที่เขาจะกลับไปอเมริกา เขาไปที่ลิวาเดีย ซึ่งเขาได้พบกับคุณยายของลูคัส มิลเทียดิส ย่าของเด็กชายวัย 4 ขวบ ซึ่งเป็นเด็กกำพร้า เนื่องจากพ่อแม่ของเขาถูกพวกเติร์กฆ่าตาย มิลเลอร์รับเลี้ยงเด็กและพาเขาไปสหรัฐอเมริกา

ลูคัสแสดงให้เห็นว่าเขามีเสน่ห์ตั้งแต่ยังเด็ก เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมาย ขณะที่เขาเชี่ยวชาญในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการเรียกร้องทางการเกษตรในออชคอช วิสคอนซิน จากนั้น สงครามสเปน-อเมริกาก็เริ่มต้นขึ้น ตามรอยพ่อของเขา เขาต่อสู้กับกองทัพอเมริกัน ด้วยยศพันเอก การเกษียณอายุของ Lucas Miltiadis Miller เกิดขึ้นพร้อมกับการตัดสินใจของผู้ว่าการรัฐวิสคอนซินที่จะยกพื้นที่ขนาดใหญ่ให้กับผู้ที่เลือกที่จะอาศัยอยู่ที่นั่น เด็กชายชาวกรีกตั้งรกรากอยู่ที่นั่นพร้อมกับผู้อพยพหลายพันคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากยุโรปกลางและยุโรปเหนือ เมื่ออายุได้ 29 ปี เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาท้องถิ่นในปี 2496

สามเมืองในรัฐวิสคอนซินเป็นหนี้ชื่อลูคัส มิลเทียดิส มิลเลอร์: เอเธนส์ อาร์คาเดีย และมาราโธนาส ซึ่งก่อตั้งในปี 1950 โดยผู้อพยพ เขาไม่เคยหยุดรู้สึกกรีกอย่างที่เขาพูดและไม่เคยลืมบ้านเกิดของเขา Lucas Miltiadis Miller ได้รับรางวัลซ้ำแล้วซ้ำเล่าสำหรับผลงานของเขาในวิสคอนซิน แม้กระทั่งทุกวันนี้ เขาก็ยังถูกมองว่าเป็นนักการเมืองรายใหญ่คนหนึ่งที่ประสบความสำเร็จในการจัดตั้งสถาบันตามหลักการที่ก้าวหน้า เป็นเวลาสิบปีที่เขาดำรงตำแหน่งกรรมาธิการโยธาในวิสคอนซินและเป็นประธานคณะกรรมาธิการ ได้รับการยอมรับอย่างมากในรัฐ ในการเลือกตั้งปี 1891 เขาได้รับเลือกจากพรรคประชาธิปัตย์และดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 52 โดยมีวาระการดำรงตำแหน่งสองปี

ลูคัส มิลเทียดส์ มิลเลอร์ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2445 เขาบริจาคทรัพย์สมบัติทั้งหมดให้กับวิสคอนซิน ซึ่งแจกจ่ายให้กับมหาวิทยาลัย โรงเรียนแพทย์ และอุทยานแห่งชาติมิลวอกี ซึ่งเป็นชื่อของเขา

โรคติดต่อในวัยเด็กแพร่กระจายในกรีซ
กรีซ
นิคกี้ มาเรียม ออนติ – 24 เมษายน 2556 0
โรคติดต่อในวัยเด็กแพร่กระจายในกรีซ
h0626497.limghandlerมีความกังวลที่เพิ่มขึ้นมากกว่าการระบุและการแพร่กระจายของโรคติดต่อในวัยเด็กเช่นโรคหัดไอกรนคอตีบและโรคโปลิโอในเป็นกรีซ ในฐานะที่เป็นแหลมออกโดยผู้เชี่ยวชาญโรคดังกล่าวในความเป็นจริงลืมขอบคุณที่ให้ยาป้องกัน แต่คุ้มครองการฉีดวัคซีนต่ำในปัจจุบันดูเหมือนว่าจะได้ตื่นขึ้นศัตรูเก่าเวลาของ