สมัครแทงบอล Esplanade Capital เสนอราคาให้บริษัท Archon Corporation เป็น $18.50 ต่อหุ้น
วอนคณะกรรมการ “ ยุติการสกัดกั้นและยอมรับหน้าที่ความไว้วางใจ ”
04 มิถุนายน 2556 10:00 น. เวลาออมแสงตะวันออก
บอสตัน–( BUSINESS WIRE )–22 ส.ค. 2561 Esplanade Capital LLC ซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นภายนอกรายใหญ่อันดับสอง (ตามข้อมูลของ Bloomberg) ของ Archon Corporation (OTC: ARHN) ได้เสนอซื้อหุ้นที่จำหน่ายได้แล้วทั้งหมดของ Archon Corporation ในราคา 18.50 ดอลลาร์ ต่อหุ้นในการทำธุรกรรมที่มีการเจรจา ขึ้นอยู่กับการตรวจสอบวิเคราะห์สถานะ เอสพลานาด แคปิตอล ได้ส่งจดหมายถึงคณะกรรมการของ Archon โดยมีข้อความเต็มดังนี้:
จัดส่งวันที่ 4 มิถุนายน 2556
คณะกรรมการ บริษัท Archon Corporation
เรียน: Suzanne Lowden, เลขานุการ
2200 Casino Drive
Laughlin, NV 89029
เรียน สมาชิกคณะกรรมการบริษัท:
เป็นเวลากว่าสองเดือนแล้วที่ Esplanade Capital LLC (“Esplanade” หรือ “เรา”) ได้ยื่นข้อเสนอเพื่อซื้อบริษัท Archon Corporation (“บริษัท”) ในราคา $17.50 ต่อหุ้น ซึ่งคิดเป็นพรีเมี่ยมบล็อกบัสเตอร์ 61.6% ตามราคาซื้อขายในอดีต . แม้ว่าเราจะพยายามติดต่อบริษัทหลายครั้ง แต่โดยทั่วไปแล้วคณะกรรมการก็เพิกเฉยต่อคำขอของเราและปฏิเสธที่จะพบกับเรา
โดยไม่คำนึงถึงการสกัดกั้นของคุณ เรายังคงมุ่งมั่นอย่างยิ่งในการดำเนินการตามการเจรจาเพื่อซื้อหุ้นที่จำหน่ายได้แล้วทั้งหมดของบริษัท อันที่จริงตอนนี้ เรากำลังเพิ่มข้อเสนอของเราเป็น $18.50 ต่อหุ้นทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการตรวจสอบวิเคราะห์สถานะเพื่อยืนยัน เราเชื่อว่าข้อเสนอระดับพรีเมียมของเราเป็นไปเพื่อผลประโยชน์สูงสุดของผู้ถือหุ้นทุกราย และเป็นแนวทางที่ตรงที่สุดในการเพิ่มมูลค่าสูงสุดให้กับผู้ถือหุ้นทุกราย
เรามีทรัพยากรและประสบการณ์ในการปิดการซื้อกิจการนี้ เอสพลานาดลงทุนมากว่า 13 ปี เพื่อช่วยเราในการทำธุรกรรมนี้ เราคาดหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกับความสัมพันธ์ภายนอกที่มีมาอย่างยาวนาน ซึ่งได้สร้างประวัติที่ไร้ที่ติในการเข้าซื้อกิจการอสังหาริมทรัพย์ การปรับโครงสร้าง และการเพิ่มทุนอสังหาริมทรัพย์มูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา ด้วยความร่วมมือของบริษัท เรามีความมั่นใจอย่างสูงในความสามารถของเราในการจัดหาเงินทุนในการทำธุรกรรมนี้โดยอิงจากการหารือกับเครือข่ายของทุนและนักการเงินตราสารหนี้ของเรา นอกจากนี้เรายังพร้อมที่จะเริ่มการเจรจาข้อตกลงการเข้าซื้อกิจการทันที
เรายังคงมองว่าหุ้นของบริษัทนั้นมีมูลค่าต่ำเกินไปและมีประสิทธิภาพต่ำ ขออภัย เราไม่มั่นใจว่าหุ้นของบริษัทจะดีขึ้นภายใต้คณะกรรมการและผู้บริหารที่มีอยู่ เราเชื่อว่าบริษัทดูเหมือนเป็นศักดินาส่วนตัวของนายพอล โลว์เดน และไม่ใช่เพื่อประโยชน์ของผู้ถือหุ้นทุกราย เนื่องจากการทำธุรกรรมกับบุคคลที่เกี่ยวข้องกันระหว่างบริษัทกับครอบครัว Lowden บริษัท “กำลังจะมืดมน” ในปี 2554 และ การขาดการตอบสนองต่อคำขอของเราในฐานะผู้ถือหุ้นที่เกี่ยวข้อง เราขอเตือนคณะกรรมการว่ามีหน้าที่ความไว้วางใจต่อผู้ถือหุ้นทุกคน ไม่ใช่แค่กับ Paul Lowden และครอบครัวของเขาเท่านั้น
เรายังต้องการใช้โอกาสนี้ในการตอบสนองต่อลักษณะที่ผิดๆ มากมายของ Esplanade และข้อเสนอของเราที่ปรากฏในการสัมภาษณ์ของ Mr. Lowden ในLas Vegas Review Journalเมื่อวันที่ 15 เมษายน และจดหมายของ Mrs. Lowden ถึง Esplanade ในวันเดียวกัน:
1. ในการให้สัมภาษณ์กับLas Vegas Review Journalคุณ Lowden อ้างว่าข้อเสนอของเรา “ไม่ใช่ข้อเสนอที่จริงจัง” ฉันก่อตั้งเอสพลานาดเมื่อ 13 ปีที่แล้ว Barron’s, Bloomberg, Reuters และสื่อต่างประเทศอื่น ๆ ได้กล่าวถึงเราซ้ำแล้วซ้ำอีกในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แม้ว่าคณะกรรมการจะเลือกที่จะเพิกเฉยต่อข้อมูลประจำตัวของเอสพลานาด แต่เราสงสัยว่า คณะกรรมการบริษัทใดสามารถตัดสินใจเช่นนี้ได้โดยไม่ต้องพูดคุยกับผู้ยื่นข้อเสนอเป็นเวลาห้านาที
2. ในการสัมภาษณ์ครั้งเดียวกัน คุณ Lowden อ้างว่าเรา “ยื่นข้อเสนอที่คล้ายกันในปี 2008” เราไม่ได้ทำสิ่งนั้น เราได้เขียนจดหมายถึงคุณ Lowden ในปี 2008 (ซึ่งแน่นอนว่าเขาไม่ได้ตอบกลับมา) โดยระบุว่า: “ ด้วยมูลค่าที่แท้จริงของบริษัทและงบดุลปัจจุบัน ฉันไม่สามารถจินตนาการถึงเวลาที่ดีกว่าสำหรับการซื้อคืนหุ้นของบริษัทที่ฉวยโอกาสได้ อย่างน้อยก็ขนาดเล็กถ้าไม่ได้ซื้อเองรายใหญ่ ฉันเชื่อว่าเราทุกคนจะมองย้อนกลับไปในวันนี้และหวังว่า บริษัท จะซื้อคืนหุ้นคืน” สรุปคือ เราแนะนำให้บริษัทซื้อหุ้นคืนเหมือนที่เคยทำมา ตรงกันข้ามกับความเข้าใจผิดของ Mr. Lowden นี่ไม่ใช่ “ข้อเสนอที่คล้ายคลึงกัน”
3. ในจดหมายฉบับที่ 15 เมษายนถึงเอสพลานาด นางโลว์เดนตอบกลับจดหมายเสนอซื้อของเรา โดยระบุว่า ” ยังไม่ชัดเจนว่าจะส่งถึงใคร” และ ” จดหมายดังกล่าวไม่มีข้อเสนอที่คณะกรรมการสามารถดำเนินการใดๆ ได้ ” ด้วยความเสี่ยงที่จะพูดซ้ำ โดยขึ้นอยู่กับการตรวจสอบวิเคราะห์สถานะยืนยัน Esplanade กำลังเสนอต่อคณะกรรมการบริษัท Archon Corporation เพื่อซื้อหุ้นคงเหลือทั้งหมดของ Archon Corporation ในการทำธุรกรรมที่เจรจาผ่านข้อตกลงการควบรวมกิจการซึ่งจะต้องได้รับการอนุมัติจากผู้ถือหุ้นของบริษัท
แม้ว่าเราต้องการเจรจาเรื่องการเข้าซื้อกิจการเป็นการส่วนตัว การตอบสนองของบริษัทจนถึงขณะนี้บ่งชี้ว่าคณะกรรมการต้องการทำอย่างอื่น ด้วยเหตุนี้ เราจึงเผยแพร่จดหมายนี้ไปยังสื่อมวลชนพร้อมกันโดยหวังว่าจะได้รับคำตอบที่จริงจังต่อข้อเสนอของเราในที่สุด
เราขอเรียกร้องให้คณะกรรมการยุติการขัดขวางและยอมรับหน้าที่ที่ได้รับความไว้วางใจโดยเริ่มการเจรจากับเราทันทีหรือดำเนินการตามขั้นตอนการขายอย่างเปิดเผยต่อสาธารณะAsia Entertainment & Resources Ltd. ประกาศเริ่มการเสนอสิทธิ
04 มิถุนายน 2556 09:46 น. เวลาออมแสงตะวันออก
ฮ่องกง–( บิสิเนส ไวร์ )–เอเชีย เอ็นเตอร์เทนเมนท์ แอนด์ รีซอร์สเซส ลิมิเต็ด (“AERL”) (NASDAQ: AERL) ซึ่งดำเนินการผ่านบริษัทในเครือและบริษัทโปรโมเตอร์ที่เกี่ยวข้องในฐานะโปรโมเตอร์เกมห้องวีไอพีในมาเก๊า ประกาศในวันนี้ว่า เริ่มการเสนอขายสิทธิที่ได้ประกาศไปก่อนหน้านี้และยื่นหนังสือชี้ชวนเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเสนอขายสิทธิต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.)
การเสนอสิทธิ์จะหมดอายุในวันที่ 21 มิถุนายน 2556 เวลา 17.00 น. ตามเวลานิวยอร์กซิตี้ เว้นแต่จะขยายเวลาออกไป สิทธิ์การสมัครสมาชิกได้รับการยอมรับสำหรับการซื้อขายในตลาด Nasdaq Global Market ภายใต้สัญลักษณ์ “AERLR” AERL คาดหวังว่าจะสามารถซื้อขายสิทธิ์ในตลาด Nasdaq Global Market ได้ตั้งแต่วันที่ 6 มิถุนายน 2556 จนถึงเวลา 16:00 น. ตามเวลานิวยอร์กซิตี้ ในวันที่ 21 มิถุนายน 2556 เว้นแต่จะมีการต่ออายุการเสนอสิทธิ์ AERL ตั้งใจที่จะใช้เงินสุทธิที่ได้จากการเสนอสิทธิเพื่อชำระหนี้ที่ค้างชำระแก่ผู้ถือหุ้นบางราย Sterne, Agee & Leach, Inc. ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการตัวแทนจำหน่ายสำหรับการเสนอสิทธิ์
ประกาศสำคัญ
AERL ได้ยื่นหนังสือชี้ชวนเพิ่มเติมในใบแจ้งการจดทะเบียน (รวมถึงหนังสือชี้ชวน) กับสำนักงาน ก.ล.ต. (ไฟล์หมายเลข 333-185759) ในส่วนที่เกี่ยวกับข้อเสนอสิทธิที่เสนอ ก่อนที่คุณจะลงทุน คุณควรอ่านหนังสือชี้ชวนเพิ่มเติม หนังสือชี้ชวนประกอบ และเอกสารอื่นๆ ที่ AERL ได้ยื่นต่อ SEC เพื่อดูข้อมูลที่ครบถ้วนมากขึ้นเกี่ยวกับ AERL และการเสนอสิทธิ์
คุณอาจจะได้รับเอกสารดังกล่าวข้างต้นรวมทั้งอาหารเสริมหนังสือชี้ชวนและมาพร้อมกับหนังสือชี้ชวนให้ฟรีโดยการเยี่ยมชมเว็บไซต์ของสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. ที่www.sec.gov นอกจากนี้ สามารถรับสำเนาหนังสือชี้ชวนเพิ่มเติม หนังสือชี้ชวนที่แนบมา และเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่นๆ สำหรับการเสนอสิทธิได้จากตัวแทนข้อมูล Georgeson Inc. ที่ (877) 278-4774 ผู้ลงทุนควรอ่านหนังสือชี้ชวน หนังสือชี้ชวนและเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่นๆ อย่างรอบคอบก่อนตัดสินใจลงทุน เนื่องจากเอกสารเหล่านี้มีข้อมูลสำคัญ
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ไม่ถือเป็นการเสนอขายหรือการชักชวนให้เสนอซื้อหุ้นสามัญ และจะไม่มีการขายหุ้นสามัญในรัฐหรือเขตอำนาจศาลใดๆ ที่การเสนอ การชักชวน หรือการขายดังกล่าวจะไม่ชอบด้วยกฎหมายก่อน สมัครแทงบอล การขึ้นทะเบียนหรือคุณสมบัติตามกฎหมายหลักทรัพย์ของเขตอำนาจศาลดังกล่าว
เกี่ยวกับเอเชีย เอ็นเตอร์เทนเมนท์ แอนด์ รีซอร์สเซส ลิมิเต็ด
Asia Entertainment & Resources Ltd. เป็นบริษัทโฮลดิ้งที่ดำเนินการผ่านบริษัทในเครือและบริษัทโปรโมเตอร์ที่เกี่ยวข้องในฐานะโปรโมเตอร์เกมในห้องวีไอพี และมีสิทธิ์ได้รับผลกำไรทั้งหมดของโปรโมเตอร์เกมวีไอพีจากห้องเล่นเกมวีไอพี ผู้สนับสนุนการเล่นเกมในห้องวีไอพีของ AERL ปัจจุบันมีส่วนร่วมในการส่งเสริมสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมวีไอพีที่หรูหราที่สำคัญสี่แห่งในมาเก๊า ประเทศจีน ซึ่งเป็นตลาดเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก ห้องเล่นเกมวีไอพีหนึ่งห้องตั้งอยู่ที่โรงแรมระดับ 5 ดาวระดับบนสุดอย่าง Star World Hotel & Casino ในตัวเมืองมาเก๊า และอีกห้องหนึ่งตั้งอยู่ในโรงแรมหรูระดับ 5 ดาวอย่าง Galaxy Macau™ Resort ในโคไท ซึ่งแต่ละห้อง ดำเนินการโดย Galaxy Casino, SA ห้องเล่นเกมวีไอพีเพิ่มเติมตั้งอยู่ที่ Sands Cotai Central และ City of Dreams Macau
แถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้า
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยแถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าซึ่งจัดทำขึ้นตามบทบัญญัติด้านความปลอดภัยของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 ที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอน ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเป็นข้อความที่ไม่ใช่ข้อเท็จจริงในอดีต ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าว ขึ้นอยู่กับความเชื่อและความคาดหวังในปัจจุบันของฝ่ายบริหารของ AERL มีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน ซึ่งอาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปจากข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้ารวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ข้อความเกี่ยวกับความคาดหวังของ AERL ว่าเมื่อใดจึงจะสามารถซื้อขายสิทธิ์ได้Asia Entertainment & Resources Ltd. ประกาศผลประกอบการของ Rolling Chip ที่ 1.66 พันล้านดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคม 2556
04 มิถุนายน 2556 08:00 น. เวลาออมแสงตะวันออก
ฮ่องกง–( BUSINESS WIRE )–22 ส.ค. 61 Asia Entertainment & Resources Ltd. (“AERL”) (NASDAQ: AERL) ซึ่งดำเนินการผ่านบริษัทในเครือและบริษัทโปรโมเตอร์ที่เกี่ยวข้องซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนการเล่นเกมในห้องวีไอพี ได้ประกาศในวันนี้ว่า Rolling Chip Turnover ที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ (ตามคำจำกัดความด้านล่าง) ในเดือนพฤษภาคม 2556 ที่ห้องวีไอพีของบริษัทในมาเก๊ามีมูลค่า 1.66 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 6% เมื่อเทียบเป็นรายปี เทียบกับ 1.56 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในเดือนพฤษภาคม 2555 เปรียบเทียบกับปี- รายได้จากการเล่นเกมรวมเพิ่มขึ้นทุกปีสำหรับมาเก๊า 13% ในเดือนพฤษภาคม 2013 อัตราการชนะในเดือนพฤษภาคม 2013 อยู่ที่ 3.52%
ในช่วง 5 เดือนแรกของปี 2556 มูลค่าการซื้อขายชิปของ AERL อยู่ที่ 7.21 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (เฉลี่ย 1.44 พันล้านดอลลาร์ต่อเดือน) ลดลง 17% เมื่อเทียบเป็นรายปี เทียบกับ 8.70 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (เฉลี่ย 1.74 พันล้านดอลลาร์ต่อเดือน) สำหรับ ห้าเดือนแรกของปี 2555 รายรับจากการเล่นเกมรวมของมาเก๊าเพิ่มขึ้น 14% ในช่วงห้าเดือนแรกของปี 2556
มูลค่าการซื้อขายชิปโรลลิ่งชิปในเดือนพฤษภาคม 2556 อยู่ที่ 1.66 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ปรับตัวดีขึ้น 19% เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ย 1.39 พันล้านดอลลาร์ต่อเดือนในช่วง 4 เดือนแรกของปี 2556 และเพิ่มขึ้น 24% เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ย 1.34 ล้านดอลลาร์ต่อเดือนในไตรมาสที่สี่ของปี 2555
การเพิ่มขึ้นของ Rolling Chip Turnover เป็นผลมาจากตลาดเกม VIP ที่พัฒนาขึ้น
ห้องวีไอพีของบริษัทเน้นไปที่บาคาร่าเดิมพันสูงเป็นหลัก บาคาร่าคิดเป็นประมาณ 88% ของเงินที่ชนะคาสิโนมาเก๊าทั้งหมดตามสำนักงานตรวจสอบและประสานงานการเล่นเกมของมาเก๊า (DICJ) ในมาเก๊า ค่าตอบแทนสองวิธีใช้เพื่อชดเชยโปรโมเตอร์เกมในห้องวีไอพี ตามค่าคอมมิชชั่นคงที่ รายได้จากโปรโมเตอร์เกมในห้องวีไอพีจะขึ้นอยู่กับเปอร์เซ็นต์ที่ตกลงกันของมูลค่าการซื้อขายชิปโรลลิ่งส ตามการแบ่งชนะ/แพ้ โปรโมเตอร์เกมในห้องวีไอพีจะได้รับเปอร์เซ็นต์ “ชนะ” ที่ตกลงกันไว้ในห้องเล่นเกมวีไอพี (บวกค่าเผื่อแรงจูงใจบางอย่าง) และจำเป็นต้องแบกรับเปอร์เซ็นต์ของการสูญเสียที่อาจเกิดขึ้นเช่นเดียวกัน เมื่อเทียบกับค่าคอมมิชชั่นคงที่
ณ วันที่ 1 กันยายน 2555 ห้องวีไอพีของ AERL ทั้งหมดอยู่ในรูปแบบค่าตอบแทนแบบแบ่งรายได้
คำจำกัดความของการหมุนเวียนชิปโรลลิ่งส
คาสิโนใช้การหมุนเวียนชิปเพื่อวัดปริมาณของธุรกิจวีไอพีที่ทำธุรกรรมและแสดงถึงจำนวนรวมของการเดิมพันที่ผู้เล่นทำ การเดิมพันจะเดิมพันด้วย “ชิปที่ไม่สามารถต่อรองได้” และการเดิมพันที่ชนะจะจ่ายโดยคาสิโนในรูปแบบที่เรียกว่า “เงินสด” “ชิปที่ไม่สามารถต่อรองได้” ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับผู้เล่นวีไอพีเพื่อให้คาสิโนสามารถคำนวณค่าคอมมิชชั่นที่ต้องชำระให้กับผู้สนับสนุนการเล่นเกมในห้อง VIP ค่าคอมมิชชั่นจะจ่ายตามจำนวน “ชิปที่ไม่สามารถต่อรองได้” ทั้งหมดที่ซื้อโดยผู้เล่นแต่ละคน ผู้สนับสนุนการเล่นเกมในห้องวีไอพีจึงต้องการให้ผู้เล่น “หมุน” เป็นครั้งคราว “ชิปเงินสด” ของพวกเขาเป็นชิป “ไม่สามารถต่อรองได้” สำหรับการเดิมพันเพิ่มเติมเพื่อที่พวกเขาจะได้รับค่าคอมมิชชั่น (ด้วยเหตุนี้คำว่า ” มูลค่าการซื้อขายชิปโรลลิ่ง”) ผ่านโปรโมเตอร์ “ชิปที่ไม่สามารถต่อรองได้” สามารถแปลงกลับเป็นเงินสดได้ตลอดเวลา DICJ ยังใช้การเดิมพันโดยใช้ชิปกลิ้งซึ่งต่างจากการใช้ชิปเงินสดเพื่อแยกความแตกต่างระหว่างรายได้จากโต๊ะวีไอพีและรายรับจากตารางตลาดโดยรวม
เกี่ยวกับเอเชีย เอ็นเตอร์เทนเมนท์ แอนด์ รีซอร์สเซส ลิมิเต็ด
AERL เป็นบริษัทโฮลดิ้งที่ดำเนินการผ่านบริษัทในเครือและบริษัทโปรโมเตอร์ที่เกี่ยวข้องในฐานะโปรโมเตอร์เกมในห้องวีไอพี และมีสิทธิ์ได้รับผลกำไรทั้งหมดของโปรโมเตอร์เกมวีไอพีจากห้องเล่นเกมวีไอพี ผู้สนับสนุนการเล่นเกมในห้องวีไอพีของ AERL ปัจจุบันมีส่วนร่วมในการส่งเสริมสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมวีไอพีที่หรูหราที่สำคัญสี่แห่งในมาเก๊า ประเทศจีน ซึ่งเป็นตลาดเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก ห้องเล่นเกมวีไอพีหนึ่งห้องตั้งอยู่ที่โรงแรมระดับ 5 ดาวระดับบนสุดอย่าง Star World Hotel & Casino ในตัวเมืองมาเก๊า และอีกห้องหนึ่งตั้งอยู่ในโรงแรมหรูระดับ 5 ดาวอย่าง Galaxy Macau™ Resort ในโคไท ซึ่งแต่ละห้อง ดำเนินการโดย Galaxy Casino, SA ห้องเล่นเกมวีไอพีเพิ่มเติมตั้งอยู่ที่ Sands Cotai Central และ City of Dreams Macau ทั้งใน Cotai
แถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้า
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยแถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าซึ่งจัดทำขึ้นตามบทบัญญัติด้านความปลอดภัยของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 ที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอน ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าเป็นข้อความที่ไม่ใช่ข้อเท็จจริงในอดีต ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าดังกล่าว ขึ้นอยู่กับความเชื่อและความคาดหวังในปัจจุบันของฝ่ายบริหารของ AERL มีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน ซึ่งอาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปจากข้อความคาดการณ์ล่วงหน้าลาสเวกัส: Casino Workers Union เปิดตัวเว็บไซต์อัพเดตอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเกี่ยวกับแรงงานสัมพันธ์ในลาสเวกัส
03 มิถุนายน 2556 12:40 น. เวลาออมแสงตะวันออก
ลาสเวกัส–( บิสิเนส ไวร์ )– 22 ส.ค. 61 Culinary Workers Union Local 226ได้เปิดตัวwww.VegasTravelAlert.orgซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่ให้บริการสำหรับผู้วางแผนการประชุมและการประชุม และนักเดินทางอื่นๆ ที่ต้องการทราบว่าข้อพิพาทด้านแรงงานอาจส่งผลต่อแผนของพวกเขาหรือไม่ ในลาสเวกัส
เว็บไซต์จะได้รับการอัปเดตเป็นประจำด้วยข้อมูลเกี่ยวกับข้อพิพาทด้านแรงงานที่เกิดขึ้นจริงและที่อาจเกิดขึ้นซึ่งส่งผลต่อคาสิโนในลาสเวกัสและสถานะของการเจรจาสัญญา ผู้เยี่ยมชมไซต์อาจลงทะเบียนเพื่อรับข้อมูลอัปเดตทางอีเมล รวมทั้งค้นหากลยุทธ์ในการปกป้องกิจกรรมหรือแผนการเดินทางของตนจากความเป็นไปได้ที่จะได้รับผลกระทบจากข้อพิพาทแรงงาน
ความต้องการเว็บไซต์ดังกล่าวมีความสำคัญอย่างยิ่งในปีนี้ โดยในวันที่ 1 มิถุนายน 2556 สัญญาสหภาพแรงงานที่ครอบคลุมพนักงานบริการ 44,000 คนในลาสเวกัสได้หมดอายุลง ซึ่งรวมถึงคนงานส่วนใหญ่ในลาสเวกัสสตริปที่มีผู้เยี่ยมชมสูง หากสัญญาใหม่ไม่ได้รับการตกลงกัน อาจส่งผลให้เกิดข้อพิพาทด้านแรงงาน แม้กระทั่งการนัดหยุดงาน บางบริษัทได้ลงนามในการขยายสัญญาซึ่งจะอธิบายรายละเอียดไว้บนเว็บไซต์ ส่วนขยายเหล่านี้อาจถูกยกเลิกโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้าสองสามวัน
Culinary Workers Union เป็นเครือข่ายท้องถิ่นที่ใหญ่ที่สุดของ UNITE HERE และเป็นหนึ่งในสหภาพแรงงานท้องถิ่นที่ใหญ่ที่สุดและเติบโตเร็วที่สุดในประเทศ สมาชิกของสหภาพแรงงานส่วนใหญ่ 55,000 คนทำงานที่คาสิโนในลาสเวกัสสตริปที่มีชื่อเสียงระดับโลกและในใจกลางเมือง พวกเขายังทำงานในร้านบริการอาหารที่สนามบินนานาชาติ McCarran และร้านซักรีดอุตสาหกรรมทั่วหุบเขาลาสเวกัส สมาชิกของ Culinary Union ทำงานหลายอย่าง เช่น ค็อกเทล กระดิ่ง พนักงานในครัว พ่อครัว คนเสิร์ฟอาหาร แม่บ้าน พนักงานยกกระเป๋า และอีกมากมาย
สมาชิก Culinary 226 ยังคงต่อสู้เพื่อการดูแลสุขภาพที่มีคุณภาพและราคาไม่แพง การเกษียณอายุที่ปลอดภัย การเป็นเจ้าของบ้าน และส่งลูกๆ ของพวกเขาไปเรียนที่วิทยาลัย สหภาพยังคงแข็งแกร่งด้วยจำนวนสมาชิกที่เพิ่มขึ้นและสมาชิกสหภาพที่แข็งขันหลายพันคนViejas Casino & Resort บรรลุสถานะ Four Diamond อันทรงเกียรติ
03 มิถุนายน 2556 11:13 น. เวลาออมแสงตะวันออก
ซานดิเอโก–( บิสิเนส ไวร์ )–22 ส.ค. 2561 Viejas Casino & Resort ได้รับสถานะ Four Diamond อันทรงเกียรติจาก American Automobile Association (AAA) ซึ่งกำหนดอย่างเป็นทางการให้ที่พักแห่งนี้เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางรีสอร์ทชั้นนำของประเทศ
“หรูทุกพื้นที่ ที่พักมีความประณีตและมีสไตล์มากขึ้นเรื่อยๆ ลักษณะทางกายภาพสะท้อนให้เห็นถึงระดับคุณภาพที่เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดตลอดรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายรวมกับการต้อนรับการบริการและความใส่ใจในรายละเอียดในระดับสูง”
ทวีตนี้
น้อยกว่า 5% ของที่พักเกือบ 31,000 แห่งที่ได้รับการอนุมัติโดย AAA บรรลุความโดดเด่นของ Four Diamond ที่โลภมาก!
“เราภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางของรีสอร์ทที่ดีที่สุดในประเทศ” Chris Kelley ผู้จัดการทั่วไปของ Viejas Casino & Resort กล่าว “เกียรตินี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความทุ่มเท ความทุ่มเท การทำงานหนัก และความเป็นมืออาชีพของสมาชิกในทีมของเรา และสะท้อนถึงความทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อมาตรฐานสูงสุดของการบริการ ที่พัก และสิ่งอำนวยความสะดวก”
การจัดอันดับ Four Diamond เป็นไปตามการประเมินในสถานที่อย่างละเอียดถี่ถ้วนโดยผู้ตรวจสอบมืออาชีพ AAA กำหนดคุณสมบัติ Four Diamond ว่าเป็น “หรูในทุกพื้นที่ ที่พักมีความประณีตและมีสไตล์มากขึ้นเรื่อยๆ ลักษณะทางกายภาพสะท้อนให้เห็นถึงระดับคุณภาพที่เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดตลอดรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายรวมกับการต้อนรับการบริการและความใส่ใจในรายละเอียดในระดับสูง”
ความสำเร็จนี้เกิดขึ้นเพียงแปดสัปดาห์หลังจากการเปิดตัวโรงแรม Viejas ซึ่งเป็นโรงแรมหรูแห่งใหม่ล่าสุดของซานดิเอโกเคาน์ตี้ โรงแรมห้าชั้นแห่งใหม่นี้มีห้องดีลักซ์ 99 ห้องและห้องสวีทสุดหรู 29 ห้อง สระว่ายน้ำและอ่างน้ำร้อนพร้อมพื้นที่ลานกว้างและคาบาน่า ศูนย์ธุรกิจ ห้องออกกำลังกายและรูมเซอร์วิส ที่พักยังมีบริเวณล็อบบี้ที่เชื่อมต่อกับ Viejas Casino และการขยายบุฟเฟ่ต์ยอดนิยม ซึ่งปัจจุบันเป็นหนึ่งในบุฟเฟ่ต์ที่ใหญ่ที่สุดในซานดิเอโกเคาน์ตี้
เกี่ยวกับ Viejas Casino & Resort
Viejas Casino & Resort ตั้งอยู่นอก I-8 ทางตะวันออกของซานดิเอโก เป็นเจ้าของโดย Viejas Band ของชาว Kumeyaay Indian ซึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่ทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนียและทางตอนเหนือของเม็กซิโกมานานกว่า 10,000 ปี Viejas Casino มีสล็อตแมชชีนนับพัน เกมบนโต๊ะที่น่าตื่นเต้นรวมถึงแบล็กแจ็ก บาคาร่าและปายโกว; ห้องโป๊กเกอร์ ห้องบิงโกเดิมพันสูงใหม่และสิ่งอำนวยความสะดวกการเดิมพันนอกสนาม ผู้เข้าพักสามารถเลือกจากร้านอาหารที่หลากหลาย รวมทั้ง Grove Steakhouse, The Buffet และ The Café ที่ได้รับรางวัล Viejas Outlets ที่สวยงามตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามให้ผู้เข้าชมได้รับประสบการณ์การช็อปปิ้งที่ไม่เหมือนใครด้วยร้านค้าที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง ร้านอาหารมากมาย และ Viejas Bowl และนอกจากนี้ใหม่ล่าสุด Viejas Hotel, มีห้องพักหรูหรา 128 ห้องและบริเวณสระว่ายน้ำกว้างขวางพร้อมอ่างน้ำอุ่นและคาบาน่าสำหรับการพักผ่อนหรือความบันเทิง ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่www.viejas.com หรือโทร 1-800-847-6537Viejas Casino & Resort บรรลุระดับ Four Diamond อันทรงเกียรติ
03 มิถุนายน 2556 11:13 น. เวลาออมแสงตะวันออก
ซานดิเอโก – ( BUSINESS WIRE ) – Viejas Casino & Resort ได้รับสถานะ Four Diamond อันทรงเกียรติจาก American Automobile Association (AAA) ซึ่งกำหนดอย่างเป็นทางการให้ที่พักแห่งนี้เป็นหนึ่งในรีสอร์ทชั้นนำของประเทศ
“เราภูมิใจมากที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่ดีที่สุดในประเทศ”
ทวีตนี้
น้อยกว่า 5% ของร้านค้าที่ได้รับการอนุมัติ AAA เกือบ 31,000 แห่งได้รับความแตกต่างจาก Four Diamond!
“เราภูมิใจมากที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในรีสอร์ทที่ดีที่สุดในประเทศ” Chris Kelley ผู้จัดการทั่วไปของ Viejas Casino & Resort กล่าว “เกียรตินี้เป็นรางวัลสำหรับการอุทิศตน ทำงานหนัก และความเป็นมืออาชีพของสมาชิกในทีมของเรา และสะท้อนถึงความทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อมาตรฐานสูงสุดในการบริการแขก ที่พัก และอุปกรณ์”
การจัดอันดับ Four Diamond เป็นผลมาจากการประเมินเชิงลึกในสถานที่ทำงานของสถานประกอบการทั้งหมดโดยผู้ตรวจสอบมืออาชีพ AAA นิยามทรัพย์สิน Four Diamond ว่า “พิเศษเฉพาะในทุกพื้นที่ ที่พักมีความประณีตและมีสไตล์มากขึ้นเรื่อยๆ ลักษณะทางกายภาพสะท้อนให้เห็นถึงระดับคุณภาพที่ดีขึ้นอย่างชัดเจนในทุกสิ่ง รวมถึงบริการที่หลากหลาย รวมกับการต้อนรับในระดับสูง , บริการและใส่ใจในรายละเอียด ”
เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นเพียงแปดสัปดาห์หลังจากการเปิดตัวโรงแรม Viejas ซึ่งเป็นโรงแรมหรูแห่งสุดท้ายในเขตซานดิเอโก โรงแรมห้าชั้นแห่งใหม่นี้มีห้องพักสุดหรู 99 ห้องและห้องสวีทสุดหรู 29 ห้อง สระว่ายน้ำและจากุซซี่ พร้อมลานกว้างและคาบาน่า ศูนย์ธุรกิจ ห้องออกกำลังกายและรูมเซอร์วิส ที่พักยังมีแผนกต้อนรับที่เชื่อมต่อกับ Viejas Casino และการขยายบุฟเฟ่ต์ยอดนิยม ซึ่งปัจจุบันเป็นหนึ่งในร้านที่ใหญ่ที่สุดในซานดิเอโกเคาน์ตี้
เกี่ยวกับ Viejas Casino & Resort
Viejas Casino & Resort ตั้งอยู่นอก I-8 ทางตะวันออกของซานดิเอโก เป็นเจ้าของโดย Viejas Band ของชาว Kumeyaay Indian ซึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่ทางตอนใต้ของแคลิฟอร์เนียและทางตอนเหนือของเม็กซิโกมานานกว่า 10,000 ปี Viejas Casino มีเครื่องสล็อตนับพัน เกมบนโต๊ะที่น่าตื่นเต้น เช่น Blackjack, Baccarat และ Pai Gow ห้องโป๊กเกอร์ ห้องบิงโกเดิมพันสูงแห่งใหม่ และศูนย์แข่งม้า ผู้เข้าพักสามารถเลือกจากร้านอาหารที่หลากหลาย รวมทั้ง Grove Steakhouse, The Buffet และ The Café ที่ได้รับรางวัล Viejas Outlets ที่สวยงามตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน มอบประสบการณ์การช็อปปิ้งที่ไม่เหมือนใครให้กับผู้เข้าชมด้วยร้านค้าที่มีชื่อเสียง ร้านอาหารมากมาย และ Viejas Bowl และส่วนเพิ่มเติมสุดท้ายคือ Viejas Hotel ซึ่งมีห้องสวีทสุดหรู 128 ห้องและบริเวณสระว่ายน้ำพร้อมจากุซซี่และเคบินสำหรับพักหรือรับแขก ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่www.viejas.com หรือโทร 1-800-847-6537
ข้อความต้นฉบับในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นเวอร์ชันที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ การแปลจัดทำขึ้นเพื่อเป็นการดัดแปลงเท่านั้น และต้องตรวจสอบกับข้อความในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นข้อความเวอร์ชันเดียวที่จะมีผลทางกฎหมายFitch: Pinnacle/Ameristar FTC Merger Challenge เครดิตเป็นกลาง
03 มิถุนายน 2556 10:46 น. เวลาออมแสงตะวันออก
นิวยอร์ก–( บิสิเนส ไวร์ )–16 ก.ค. 2019 คณะกรรมการการค้าแห่งสหพันธรัฐ (FTC) ท้าทายการเข้าซื้อกิจการ Ameristar Casinos (Ameristar) ของ Pinnacle Entertainment (Pinnacle Entertainment) ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเหตุการณ์ที่เป็นกลางด้านเครดิตสำหรับบริษัทที่ควบรวมกิจการตามที่ Fitch Ratings กล่าว เราเชื่อว่าการร้องเรียนของ FTC จะมีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อการดำเนินการควบรวมกิจการ และการจำหน่ายสินทรัพย์ที่ Pinnacle และ/หรือ Ameristar อาจพิจารณาดำเนินการจะไม่ส่งผลเสียต่อสถานะเครดิตของนิติบุคคลที่ควบรวมกัน
ความท้าทายของ FTC อาจทำให้การควบรวมกิจการล่าช้าออกไป หาก Ameristar และ Pinnacle ตกลงที่จะขยายข้อตกลงในการควบรวมกิจการเพื่อจัดการกับข้อร้องเรียนของ FTC อย่างเป็นระเบียบมากขึ้น แม้ว่าเราจะไม่เชื่อว่าสถานการณ์ดังกล่าวน่าจะเป็นไปได้ Pinnacle ออกแถลงการณ์ไม่นานหลังจากที่มีการประกาศว่าบริษัทไม่เห็นด้วยกับความท้าทายของ FTC และพวกเขาคาดว่าจะเสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการภายในกรอบเวลาที่ตกลงกันไว้ก่อนหน้านี้
การร้องเรียนของ FTC เกี่ยวข้องกับความกังวลเกี่ยวกับความเข้มข้นของตลาดของบริษัทที่ควบรวมกันในตลาด St. Louis, MO และ Lake Charles, LA ข้อตกลงการควบรวมกิจการกำหนดให้ทั้งสองบริษัทต้องดำเนินการที่จำเป็น (รวมถึงการขายสินทรัพย์หรือวางสินทรัพย์ให้เชื่อถือ) เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายต่อต้านการผูกขาดและอนุญาตให้ขายสินทรัพย์ได้ถึงสองรายการ
หาก Pinnacle และ/หรือ Ameristar คัดค้านการร้องเรียน จะมีการกำหนดวันที่รับฟังพยานหลักฐานในวันที่ 28 ตุลาคม 2013 หากไม่ท้าทาย FTC การขายสินทรัพย์บางส่วนน่าจะเป็นขั้นตอนต่อไป ผู้สมัครหลักสำหรับการจัดการในตลาดที่ถูกสอบสวนโดย FTC คือ Lumiere Place Casino and Hotel (Lumiere) ของ Pinnacle ในเซนต์หลุยส์และการพัฒนาคาสิโน Lake Charles มูลค่า 560 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ถึง 580 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเสร็จสมบูรณ์ประมาณ 25% เราเชื่อว่ามีแนวโน้มว่า Pinnacle จะกำจัด Lumiere ในขณะที่พยายามรักษาโครงการ Lake Charles อย่างไรก็ตาม เราเชื่อว่า Pinnacle จะขายโครงการ Lake Charles ในท้ายที่สุดก่อนที่จะเสี่ยงกับการควบรวมกิจการ
เราประเมินว่า Lumiere คิดเป็น 5%-7% ของ EBITDA ระดับทรัพย์สินของบริษัทที่ควบรวมกัน ดังนั้น เราจะมองว่าการจำหน่ายสินทรัพย์ (โดยเฉพาะที่อัตราหลายอัตราต่อเนื่อง เช่น 6.5x หรือสูงกว่า) เป็นเครดิตที่เป็นกลาง ข้อตกลงวงเงินสินเชื่อของ Pinnacle กำหนดให้ใช้เงินที่ได้จากการขายสินทรัพย์เพื่อชำระจำนวนเงินที่เบิกออกในวงเงินหรือนำกลับมาลงทุนในธุรกิจ ข้อกำหนดที่เราคาดหวังจะรวมอยู่ในวงเงินสินเชื่อใหม่ที่นิติบุคคลที่ควบรวมกิจการ
การร้องเรียนของ FTC เกี่ยวกับการเพ่งสมาธิในเลกชาร์ลส์เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจเนื่องจากโครงการ Ameristar ยังไม่แล้วเสร็จ และเนื่องจาก Pinnacle เป็นผู้ถือใบอนุญาตเดิมสำหรับโครงการนั้นก่อนที่จะริบในปี 2010 การขายโครงการ Lake Charles เป็นปัญหาสำหรับ Pinnacle เนื่องจาก Ameristar ได้ดำเนินการไปแล้ว ใช้เงินไป 145 ล้านดอลลาร์ในโครงการ และการขายพื้นที่พัฒนาที่ยังไม่เสร็จอาจเป็นเรื่องท้าทาย นอกจากนี้ ใบอนุญาตการเล่นเกมที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนานั้นขึ้นอยู่กับโครงการที่จะแล้วเสร็จภายในปี 2014
เราเชื่อว่า Pinnacle อาจพยายามรักษาโครงการ Lake Charles; อย่างไรก็ตาม การก่อสร้างอาจถูกระงับในขณะที่พินนาเคิลสำรวจทางเลือกต่างๆ การระงับหรือการขายโครงการจะเป็นผลบวกเล็กน้อย เนื่องจากจะช่วยลดความจำเป็นของบริษัทในการยืมและเปิดโปงการเล่นเกมที่ถูกกฎหมายของเท็กซัส
Pinnacle อาจได้รับอนุญาตให้ดำเนินการควบรวมกิจการโดย FTC โดยที่ Lumiere ถูกวางให้เป็นทรัสต์ในการถอนการลงทุน เมื่อ Penn National (Penn) เข้าซื้อกิจการ Argosy Casinos ในปี 2548 เพนน์พบผู้ซื้อ Columbia Sussex สำหรับคาสิโน Argosy Baton Rouge ก่อนการควบรวมกิจการและ FTC อนุญาตให้การควบรวมกิจการดำเนินการกับสินทรัพย์ที่ถูกนำไปขายในทรัสต์
Fitch ไม่ทราบถึงเหตุการณ์แบบอย่างอื่นๆ ที่บริษัทเกมต้องขายโครงการที่ยังไม่เสร็จเพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายต่อต้านการผูกขาด อย่างไรก็ตาม มีเหตุผลที่จะคิดว่า Pinnacle สามารถรับความยืดหยุ่นในแง่ของเวลาจาก FTC และหน่วยงานกำกับดูแลเกมของรัฐลุยเซียนา สถานการณ์หนึ่งที่เป็นไปได้คือ FTC อนุญาตให้การควบรวมกิจการปิดตัวลงภายใต้เงื่อนไขที่หยุดทำงานบนเว็บไซต์ Lake Charles จนกว่าการพัฒนาจะถูกขายออกไป หรือ Pinnacle ประสบความสำเร็จในการโต้แย้งว่าการพัฒนาคาสิโนแห่งที่สองไม่ละเมิดกฎหมายต่อต้านการผูกขาด
ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่www.fitchratings.com
บทความข้างต้นแต่เดิมปรากฏเป็นโพสต์บนหน้าคำอธิบายตลาดเครดิต Fitch Wire บทความเดิมซึ่งอาจรวมถึงการเชื่อมโยงหลายมิติให้กับ บริษัท และการให้คะแนนในปัจจุบันสามารถเข้าถึงได้ที่www.fitchratings.com ความคิดเห็นทั้งหมดที่แสดงความคิดเห็นเป็นของ Fitch Ratings
การจัดอันดับเครดิตของ FITCH ทั้งหมดอยู่ภายใต้ข้อจำกัดและข้อจำกัดบางประการ โปรดอ่านข้อ จำกัด และข้อปฏิเสธความรับผิดชอบเหล่านี้ได้โดยไปที่ลิงก์นี้: HTTP://FITCHRATINGS.COM/UNDERSTANDINGCREDITRATINGS นอกจากนี้ คำจำกัดความของการจัดอันดับและข้อกำหนดการใช้การให้คะแนนดังกล่าวยังมีอยู่บนเว็บไซต์สาธารณะของหน่วยงาน ‘ WWW.FITCHRATINGS.COM’. การจัดอันดับที่เผยแพร่ หลักเกณฑ์ และวิธีการมีอยู่จากเว็บไซต์นี้ตลอดเวลา จรรยาบรรณของ FITCH การรักษาความลับ ความขัดแย้งทางผลประโยชน์ ไฟร์วอลล์ในเครือ การปฏิบัติตามข้อกำหนด และนโยบายและขั้นตอนที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ นั้นมีให้จากส่วน ‘หลักจรรยาบรรณ’ ของเว็บไซต์นี้ FITCH อาจให้บริการอื่นที่ได้รับอนุญาตแก่บุคคลที่ได้รับการจัดอันดับหรือบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง รายละเอียดของบริการนี้สำหรับการให้คะแนนซึ่งนักวิเคราะห์ลูกค้าเป้าหมายอยู่ในหน่วยงานที่ลงทะเบียนในสหภาพยุโรป สามารถพบได้ในหน้าสรุปกิจการสำหรับผู้ออกบัตรรายนี้บนเว็บไซต์ของ Fitchลาสเวกัส–( บิสิเนส ไวร์ )–13 ก.ค. Bally Technologies, Inc. (NYSE: BYI) ผู้นำด้านสล็อต เครื่องวิดีโอ การจัดการคาสิโน แอปพลิเคชั่นแบบโต้ตอบ และระบบเครือข่ายและเซิร์ฟเวอร์สำหรับอุตสาหกรรมเกมทั่วโลกในปัจจุบัน ประกาศว่าเกมสล็อตออนไลน์พร้อมให้เล่นบนMr. Greenในสหราชอาณาจักรแล้ว
“การเป็นพันธมิตรกับ Mr. Green นั้นสมเหตุสมผลดีในขณะที่ Bally ยังคงก้าวเข้าสู่ธุรกิจคาสิโนออนไลน์ระดับโลก เราเชื่อว่าผู้เล่นออนไลน์จะสนุกกับเกมยอดนิยมของเราได้”
ทวีตนี้
นับเป็นครั้งแรกที่เกม Bally เปิดให้เล่นออนไลน์ได้ มิสเตอร์กรีนยังมีแผนที่จะนำเสนอเกม Bally บนแท็บเล็ตและโทรศัพท์มือถือในอนาคตอันใกล้นี้
“ผมตื่นเต้นมากที่ Mr. Green สามารถเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่เสนอเกมของ Bally ให้แก่ลูกค้าทางออนไลน์” Markus Aurala หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายผลิตภัณฑ์ของ Green กล่าว “แนวคิดเกมที่ได้รับการพิสูจน์แล้วของ Bally และคุณสมบัติที่เป็นนวัตกรรมใหม่ประสบความสำเร็จในคาสิโนทางบกทั่วโลก และฉันแน่ใจว่าลูกค้าของเราจะสนุกกับมัน เกมดังกล่าวนำความรู้สึกของลาสเวกัสไปทุกหนทุกแห่งอย่างแน่นอน”
มิสเตอร์กรีนเป็นคาสิโนออนไลน์แห่งแรกที่นำเสนอเกมจากผู้จำหน่ายคาสิโนหลายรายผ่านโซลูชันที่พัฒนาขึ้นภายในองค์กร ซึ่งทำให้ผู้เล่นสามารถเปลี่ยนผู้ขายได้โดยไม่ต้องแลกเปลี่ยนชิปหรือเหรียญ ด้วยมิสเตอร์กรีน ผู้เล่นสามารถกำหนดขีดจำกัดของตนเองว่าต้องการรับความเสี่ยงมากเพียงใด
“นี่เป็นช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับ Bally Technologies ในตลาดออนไลน์” Michael Probert ผู้จัดการทั่วไปและกรรมการผู้จัดการของ Bally Interactive กล่าว “การเป็นพันธมิตรกับ Mr. Green นั้นสมเหตุสมผลดีในขณะที่ Bally ยังคงก้าวเข้าสู่ธุรกิจคาสิโนออนไลน์ระดับโลก เราเชื่อว่าผู้เล่นออนไลน์จะสนุกกับเกมยอดนิยมของเราได้”
เกี่ยวกับนายกรีน:
มิสเตอร์กรีนเป็นคาสิโนออนไลน์รุ่นต่อไป Mr. Green ดำเนินการภายใต้https://www.mrgreen.com และให้บริการรูเล็ตฝรั่งเศส แบล็คแจ็ค สล็อตแมชชีน และอื่นๆ Mr. Green Ltd ถือใบอนุญาตการเล่นเกมสำหรับคาสิโนที่ออกโดย Lotteries and Gaming Authority, LGA ในมอลตา มิสเตอร์กรีนได้รับการโหวตให้เป็นเว็บไซต์การพนันออนไลน์ที่ดีที่สุดจากนิตยสาร Internetworld ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา Mr. Green ถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อ EGR Power50 ซึ่งเป็นบริษัทเกมที่ทรงอิทธิพลและสำคัญที่สุดในโลกในปี 2011 และ 2012
เกี่ยวกับ Bally Technologies, Inc.
ด้วยประวัติย้อนหลังไปถึงปี 1932 Bally Technologies ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัสได้ออกแบบ ผลิต ดำเนินการ และจัดจำหน่ายอุปกรณ์เกม ระบบ และโซลูชั่นเทคโนโลยีขั้นสูงทั่วโลก กลุ่มผลิตภัณฑ์ของ Bally ประกอบด้วยเครื่องสล็อตแมชชีนแบบรีลสปิน วิดีโอสล็อต โปรเกรสซีฟแบบกว้าง แอพพลิเคชั่นแบบโต้ตอบและบนมือถือ และคลาส II ลอตเตอรี และเกมและแพลตฟอร์มที่เน้นจากส่วนกลาง Bally ยังนำเสนอโซลูชั่นการจัดการคาสิโน การบัญชีสล็อต โบนัส เงินสดและการจัดการโต๊ะ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อลอร่าโอลสันเรเยส, ผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายการตลาดและสื่อสารองค์กรที่ 702-584-7742 หรือเยี่ยมชมhttp://www.ballytech.com เชื่อมต่อกับ Bally บนFacebook , Twitter , YouTube , LinkedInและPinterest
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้อาจมีข้อความ “คาดการณ์ล่วงหน้า” ตามความหมายของกฎหมายหลักทรัพย์ปี 1933 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม และอยู่ภายใต้การคุ้มครองที่สร้างขึ้นด้วยเหตุนี้ ข้อมูลดังกล่าวเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่สำคัญซึ่งอาจส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อผลลัพธ์ในอนาคต ดังนั้น ผลลัพธ์ดังกล่าวจึงอาจแตกต่างจากที่แสดงในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ผลการดำเนินงานในอนาคตอาจได้รับผลกระทบในทางลบจากความเสี่ยงหลายประการที่มีรายละเอียดอยู่ในเอกสารที่บริษัทยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์เป็นระยะๆ บริษัทไม่มีภาระผูกพันในการปรับปรุงข้อมูลในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ และรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้อง ณ วันที่ของวันนี้เท่านั้นกิจการร่วมค้าเกม Penn National ส่งข้อเสนอสำหรับ 225 ล้านดอลลาร์การแข่งรถและสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมในเพนซิลเวเนียตะวันตก
31 พฤษภาคม 2556 17:30 น. เวลาออมแสงตะวันออก
WYOMISSING & MAHONING TOWNSHIP, Pa.–( BUSINESS WIRE )–Penn National Gaming, Inc. (PENN: Nasdaq) (“บริษัท”) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัท และ Endeka Entertainment LP ได้ยื่นข้อเสนอต่อคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเพนซิลเวเนีย (“PGCB”) สำหรับการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกในการแข่งและเล่นเกมแบบบูรณาการมูลค่า 225 ล้านดอลลาร์ (รวมค่าธรรมเนียมใบอนุญาต 66.5 ล้านดอลลาร์) ในเมืองมาฮอนนิ่ง รัฐเพนซิลเวเนีย ภายใต้การอนุมัติด้านกฎระเบียบตามธรรมเนียม
“Endeka Entertainment ยินดีที่จะร่วมเป็นพันธมิตรในโครงการนี้กับ Penn National Gaming บริษัทแข่งรถและเกมชั้นนำของประเทศ”
ทวีตนี้
Lawrence Downs Casino and Racing Resort ที่เสนอจะมีสถานที่แข่งเทียมแห่งใหม่ สล็อตแมชชีนประมาณ 1,250 ที่เปิดด้วยความจุ 1,500; ประมาณ 40 เกมบนโต๊ะสดและ 10 โต๊ะโป๊กเกอร์; ตัวเลือกอาหารและเครื่องดื่มที่หลากหลาย และที่จอดรถบนพื้นผิว 2,000 คัน Lawrence Downs Casino and Racing Resort จะตั้งอยู่ใน Mahoning Township ใกล้สี่แยก State Route 551 และ State Route 422 ประมาณ 60 ไมล์ทางเหนือของ Pittsburgh
ตามเงื่อนไขของข้อตกลง Penn National จะมอบพันธบัตรค่าธรรมเนียมใบอนุญาต 50 ล้านดอลลาร์ และบริษัทจะจัดหาเงินทุน 15 ล้านดอลลาร์ผ่านการกู้ยืม นอกจากนี้ บริษัทจะซื้อใบสำคัญแสดงสิทธิเพื่อซื้อส่วนได้เสียหนึ่งในสามของธุรกิจ Penn National จะพัฒนาและจัดการโครงการ หลังจากการก่อสร้าง ฝ่ายต่าง ๆ คาดหวังว่า Gaming and Leisure Properties, Inc. การลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่ภายใต้การอนุมัติด้านกฎระเบียบจะทำการซื้อขายในที่สาธารณะและถือครองทรัพย์สินอสังหาริมทรัพย์ของ Penn National ทั้งหมดตามการแยกทรัพย์สินที่ดำเนินการของ บริษัท ที่เสนอ จากทรัพย์สินอสังหาริมทรัพย์ จะซื้อสิ่งอำนวยความสะดวกและให้เช่าคืนให้กับเจ้าของ
“Endeka Entertainment ยินดีที่จะร่วมเป็นพันธมิตรในโครงการนี้กับ Penn National Gaming บริษัทแข่งรถและเกมชั้นนำของประเทศ” Manuel Stamatakis หุ้นส่วนผู้จัดการทั่วไปของ Endeka กล่าว “เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะนำโครงการพัฒนาเศรษฐกิจนี้มาที่ Lawrence County เนื่องจากจะสร้างงานในท้องถิ่นใหม่และผลประโยชน์อื่นๆ จำนวนมาก”
“ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกการแข่งรถ pari-mutuel ที่เป็นเจ้าของทั้งหมด 11 แห่งหรือร่วมทุน Penn National เป็นเจ้าของสิ่งอำนวยความสะดวกการแข่งรถมากที่สุดในอเมริกาเหนือ บริษัทมีความมุ่งมั่นอย่างยาวนานต่อการเติบโตของการแข่งม้าในเพนซิลเวเนีย และคาสิโน Lawrence Downs ที่เสนอและ Racing Resort เป็นเครื่องบ่งชี้ที่ชัดเจนถึงความเชื่อของเราในอนาคตของอุตสาหกรรม” Tim Wilmott ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Penn National Gaming กล่าว . “เราตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับ Manny Stamatakis และผู้บริหารของ Endeka Entertainment เพื่อนำความตื่นเต้นของการแข่งรถสายรัดระดับโลกและความบันเทิงการเล่นเกมระดับเฟิร์สคลาสมาสู่ Mahoning Township และชุมชนโดยรอบในรัฐเพนซิลเวเนียตะวันตก”
“ความสำเร็จของ Hollywood Casino ที่ Penn National Race Course แสดงให้เห็นถึงผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและการจ้างงานที่แข็งแกร่งซึ่งสิ่งอำนวยความสะดวกในการเล่นเกมและการแข่งรถแบบบูรณาการสามารถสร้างสำหรับชุมชนท้องถิ่นและโครงการที่เสนอนี้จะได้รับประโยชน์จากการผสมผสานของการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ใหม่ที่ประสบความสำเร็จของ Penn National และงบดุลที่แข็งแกร่งของเรา”
เกี่ยวกับ Penn National Gaming
Penn National Gaming เป็นเจ้าของ ดำเนินการ หรือมีส่วนได้เสียในการเล่นเกมและการแข่งรถ โดยเน้นที่ความบันเทิงของสล็อตแมชชีน ปัจจุบันบริษัทดำเนินการโรงงาน 29 แห่งในเขตอำนาจศาล 19 แห่ง ได้แก่ โคโลราโด ฟลอริดา อิลลินอยส์ อินดีแอนา ไอโอวา แคนซัส ลุยเซียนา เมน แมริแลนด์ มิสซิสซิปปี้ มิสซูรี เนวาดา นิวเจอร์ซีย์ นิวเม็กซิโก โอไฮโอ เพนซิลเวเนีย เท็กซัส เวสต์ เวอร์จิเนีย และออนแทรีโอ โดยรวมแล้ว สิ่งอำนวยความสะดวกที่ดำเนินการของ Penn National มีเครื่องเกมประมาณ 34,800 เครื่อง เกมบนโต๊ะประมาณ 850 เกม ห้องพักในโรงแรม 2,900 ห้อง และพื้นที่เล่นเกมประมาณ 1.6 ล้านตารางฟุต
แถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้า
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีแถลงการณ์เชิงคาดการณ์ล่วงหน้าตามความหมายของกฎหมายปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 ผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างกันอย่างมากจากการคาดการณ์ แม้ว่า Penn National Gaming, Inc. และบริษัทในเครือ (รวมเรียกว่า “บริษัท” หรือ “PENN”) เชื่อว่าความคาดหวังของเราอยู่บนพื้นฐานของสมมติฐานที่สมเหตุสมผลภายในขอบเขตของความรู้ของเราเกี่ยวกับธุรกิจและการปฏิบัติการของเรา แต่ก็ไม่สามารถรับประกันได้ว่าที่เกิดขึ้นจริง ผลลัพธ์จะไม่แตกต่างอย่างมากจากความคาดหวังของเรา ปัจจัยที่มีความหมายซึ่งอาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงแตกต่างไปจากที่คาดการณ์ไว้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับสิ่งต่อไปนี้: การแยก PropCo ออกจาก PENN ที่เสนอ รวมถึงความสามารถของเราในการได้รับความยินยอมและการอนุมัติที่จำเป็นทั้งหมดในเวลาที่เหมาะสม ความสามารถของเราในการรักษาความปลอดภัยการเล่นเกมในเวลาที่เหมาะสม การแข่งรถ และใบอนุญาตในท้องถิ่นและการอนุมัติที่จำเป็นสำหรับการก่อสร้าง ปัจจัยการก่อสร้าง รวมถึงความล่าช้า ค่าใช้จ่ายในการแก้ไขโดยไม่คาดคิด การคัดค้านในท้องถิ่น และต้นทุนแรงงานและวัสดุที่เพิ่มขึ้น ความสามารถของเราในการบรรลุข้อตกลงกับกลุ่มแรงงานและพลม้า ความสามารถของเราในการยอมรับเงื่อนไขกับคู่ค้าสำหรับการทำธุรกรรมเช่นนี้ และค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาโอกาสดังกล่าว ความคาดหวังของเราต่อความพร้อมใช้งานและต้นทุนของเงินทุนอย่างต่อเนื่อง และปัจจัยอื่นๆ ตามที่กล่าวไว้ในรายงานประจำปีของบริษัทในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2555 รายงานรายไตรมาสในแบบฟอร์ม 10-Q และรายงานปัจจุบันในแบบฟอร์ม 8-K ตามที่ยื่นต่อ SEC บริษัทไม่ได้ตั้งใจที่จะปรับปรุงแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าใด ๆ ต่อสาธารณะ ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนดรีสอร์ทคาสิโน Thunder Valley แต่งตั้งผู้จัดการทั่วไปคนใหม่
31 พฤษภาคม 2556 15:08 น. Eastern Daylight Time
ลินคอล์น, แคลิฟอร์เนีย–( บิสิเนส ไวร์ )–22 ส.ค. 2562 Thunder Valley Casino Resort ประกาศแต่งตั้ง Dawn Clayton เป็นผู้จัดการทั่วไป
สมัคร SBOBET “ตั้งแต่ทักษะการจัดการธุรกิจประจำวันของเธอไปจนถึงการคิดเชิงกลยุทธ์และการวางแผนสำหรับอนาคต ฉันได้เห็นโดยส่วนตัวว่า Dawn มีบทบาทสำคัญในความสำเร็จที่เกิดขึ้นใหม่ของ Thunder Valley Casino Resort เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะแนะนำเธอในฐานะผู้จัดการทั่วไปของทีมของเรา”
ทวีตนี้
Clayton เข้าร่วมทีม Thunder Valley ในเดือนสิงหาคม 2010 ในตำแหน่งรองประธานฝ่ายปฏิบัติการคาสิโน ประสานงานการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จของพื้นที่เล่นเกมที่ขยายใหม่ของคาสิโน เคลย์ตันได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปในเดือนมกราคม 2555 และดำรงตำแหน่งรักษาการผู้จัดการทั่วไปในเดือนกุมภาพันธ์ปีนี้
“Dawn นำความเป็นผู้นำที่โดดเด่นมาสู่ทีม Thunder Valley ของเรา” Gene Whitehouse ประธานชุมชน United Auburn Indian กล่าว “ตั้งแต่ทักษะการจัดการธุรกิจประจำวันของเธอไปจนถึงการคิดเชิงกลยุทธ์และการวางแผนสำหรับอนาคต ฉันได้เห็นโดยส่วนตัวว่า Dawn มีบทบาทสำคัญในความสำเร็จที่เกิดขึ้นใหม่ของ Thunder Valley Casino Resort เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะแนะนำเธอในฐานะผู้จัดการทั่วไปของทีมของเรา”
Clayton ซึ่งอาศัยอยู่ใน Roseville นำประสบการณ์ในอุตสาหกรรมเกมมายาวนานกว่า 31 ปีมาสู่บทบาทใหม่ของเธอ ก่อนเข้าร่วมทีมของ Thunder Valley เคลย์ตันเคยดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายปฏิบัติการคาสิโนของ Ameristar Casino ในเมืองอีสต์ชิคาโก รัฐอินเดียนา ก่อนหน้านั้น Clayton ดำรงตำแหน่งผู้บริหารหลายตำแหน่งที่ Tropicana Resort & Casino ในแอตแลนติกซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ และดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารฝ่ายปฏิบัติการการเล่นเกม และรักษาการผู้จัดการทั่วไปของ Mountaineer Casino Racetrack & Resort ในเชสเตอร์ เวสต์เวอร์จิเนีย
“ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่มีโอกาสเป็นผู้นำทีมตัวเอกที่ก่อตั้งที่ธันเดอร์วัลเลย์” เคลย์ตันกล่าว “นี่เป็นโอกาสที่เหลือเชื่อและฉันหวังว่าจะได้ก้าวไปสู่ Thunder Valley Casino Resort ในฐานะผู้นำในอุตสาหกรรม”
เคลย์ตันจะเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปทันที
Thunder Valley Casino Resort อยู่ในอันดับต้น ๆ ของสถานที่ตากอากาศที่ได้รับรางวัล AAA Four Diamond มาตั้งแต่ปี 2011 Thunder Valley Casino Resort ตั้งอยู่ห่างจากแซคราเมนโตไปทางตะวันออก 30 ไมล์ มีพื้นที่เล่นเกม 250,000 ตารางฟุต รวมถึงเครื่องสล็อตและวิดีโอมากกว่า 2,700 เครื่อง 113 เกมบนโต๊ะและห้องโป๊กเกอร์สดพร้อมพื้นที่สำหรับผู้เล่น 210 คน
Thunder Valley มีร้านอาหารและบาร์ 14 แห่ง รวมทั้ง High Steaks Steakhouse, Red Lantern และบุฟเฟ่ต์ 500 ที่นั่ง เช่นเดียวกับ Mingle Bar, Falls Bar, Thunder Bar และ High Steaks Bar Thunder Valley Casino Resort ยังเป็นที่ตั้งของโรงแรมหรู 17 ชั้นที่มีห้องพัก 297 ห้อง รวมถึงห้องสวีท 40 ห้องและสระว่ายน้ำกลางแจ้งขนาดใหญ่พร้อมคาบาน่าส่วนตัวและ Coconut บาร์ริมสระ
สปาที่ธันเดอร์วัลเลย์มีทรีทเมนท์หลากหลาย รวมทั้งผิวหน้าทองคำ 24 กะรัตสุดพิเศษ นอกจากนี้ในที่พักยังมีโครงสร้างที่จอดรถ 3,700 ที่นำแขกไปยังคาสิโนและโรงแรมโดยตรง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรโมชั่นที่จะเกิดขึ้น, ความบันเทิงและการขายตั๋วหรือสำรองห้องพักที่ AAA สี่เพชรรีสอร์ททันเดอร์วัลเลย์แวะwww.thundervalleyresort.com
ชุมชน United Auburn Indian เปิด Thunder Valley ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546ฮิลตัน ออนเนอร์ส “Wonderful Getaway” ช่วยให้นักเดินทางเพลิดเพลินกับการเดินทางที่คุ้มค่า
ส่วนลดทั่วโลกรวมถึงราคาห้องพักพิเศษในสหรัฐอเมริกาและส่วนลดการเข้าพักในภูมิภาคอื่นๆ
06 มิถุนายน 2556 11:31 น. เวลาออมแสงตะวันออก
MCLEAN, Va. – ( the BUSINESS WIRE ) – (BUSINESS WIRE) – – วันนี้ การวางแผนวันหยุดพักผ่อนจะง่ายขึ้น ตั้งแต่วันนี้จนถึง 30 กันยายน 2013 ฮิลตัน ออนเนอร์สเรียกร้องให้นักเดินทางจากทั่วทุกมุมโลกจองห้องพักในโรงแรมภายใต้ Hilton Worldwide ผ่านสิทธิพิเศษระดับพรีเมียม “Wonderful Getaway” เพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายในการเดินทาง นอกเหนือจากส่วนลด 100 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับการเข้าพักในสหรัฐอเมริกา ส่วนลดขั้นต่ำ 25% สำหรับการเข้าพักในตะวันออกกลางและแอฟริกา และส่วนลดขั้นต่ำ 20% สำหรับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก แบรนด์โรงแรมของ Hilton Worldwide ได้แก่ Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton and Resorts (DoubleTree by Hilton), Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Homewood สวีท บาย ฮิลตัน (โฮม2 สวีท บาย ฮิลตัน) และฮิลตัน แกรนด์ เวเคชั่นส์
“เมื่อคุณมีแผนการเดินทาง วิธีที่คุณมองการเดินทางจะแตกต่างออกไป คุณจะพบว่าสิ่งที่โรงแรมจัดเตรียมให้ไม่ใช่แค่เตียง แต่เป็นประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือน”
ทวีตนี้
ไม่ว่าจะเป็นการไปเที่ยวกับครอบครัวหรือการพบปะสังสรรค์ระหว่างแฟนสาว การพักผ่อนที่ยอดเยี่ยมจะทำให้วันหยุดของคุณง่ายขึ้น โรงแรม 3,900 แห่งของ Hilton Worldwide ใน 90 ประเทศและภูมิภาคช่วยให้ผู้เดินทางทุกคนสามารถค้นหาจุดหมายปลายทางของตนเองได้:
Boca Raton Resort Club โรงแรม Waldorf Astoria (Boca Raton Resort & Club, A Waldorf Astoria Resort) – ออกแบบโดย Addison Mizner ดีไซเนอร์ในตำนาน เป็นเวลากว่า 80 ปีที่โบกา ราตัน วอลดอร์ฟ แอสโทเรีย รีสอร์ท คลับ ได้รับการยกย่องว่าเป็นคำพ้องความหมายสำหรับความสง่างาม ปัจจุบันโรงแรมได้แสดงให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาใหม่ ๆ ในขณะที่ยังคงรักษาสไตล์ประวัติศาสตร์ที่มีเสน่ห์ และมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายสำหรับนักเดินทางทุกประเภท บริการ True Waldorf ช่วยให้แขกเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ที่เป็นส่วนตัวอย่างแท้จริงตั้งแต่เริ่มต้นการจองไปจนถึงการออกเดินทางและการออกจากร้าน
ปักกิ่งคอนราด (Conrad Beijing) – แต่ละพิภพเล็ก ๆ ของโลกของ Conrad เป็นเมืองและวัฒนธรรมท้องถิ่น Conrad Beijing ก็ไม่มีข้อยกเว้น การออกแบบห้องพักทุกห้องเต็มไปด้วยสไตล์ตะวันออก และหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดานขนาดใหญ่ทำให้ห้องโปร่งและสว่าง เมื่ออยู่ในนั้น แขกยังสามารถชมวิวอันกว้างไกลของสวน Tuanjiehu ที่งดงามราวภาพวาด อาคาร CCTV อันเป็นสถานที่สำคัญ และเส้นขอบฟ้าในเมืองที่งดงามและมีเสน่ห์ของปักกิ่ง เช่นโรงแรมคอนราดอื่น ๆ มากกว่า 20 และรีสอร์ทคอนราดปักกิ่งนอกจากนี้ยังมีบริการสมาร์ทและส่วนบุคคลสำหรับนักท่องเที่ยวระดับโลกที่หรูหราคือ คอนราดคอนเซีย นี่เป็นโครงการไฮเทคที่เน้นการบริการแห่งแรกของอุตสาหกรรม ซึ่งรวมระบบการจัดการโรงแรมทั้งหมดภายใต้แบรนด์ทั้งหมดอย่างสมบูรณ์ ทำให้นักเดินทางเพื่อธุรกิจสามารถจัดเตรียมการเช็คอินผ่านอุปกรณ์พกพาได้ทุกที่ทุกเวลา
ฮิลตัน รีสอร์ท ฮาวาย ไวกิกิ บีช (ไวกิกิ บีช รีสอร์ท ฮิลตัน ฮาวายเอียน วิลเลจ®) – ฮาวาย ไวกิกิ บีช รีสอร์ท แอนด์ สปา ฮิลตัน ไวกิกิ รีสอร์ท แอนด์ สปา ตั้งอยู่บนพื้นที่ริมน้ำตลอดเกาะ 22 เฮกตาร์ พร้อมฝนเขตร้อนที่เขียวชอุ่ม ป่าไม้ น้ำตก และสัตว์ป่าและพืชพันธุ์แปลกตา ช่วยสร้างบรรยากาศวันหยุดที่ไม่เหมือนใครให้กับแขก ในเวลาเดียวกัน รีสอร์ทยังมีตัวเลือกการพักผ่อนที่มีชีวิตชีวามากมาย รวมทั้งร้านอาหาร 16 แห่ง “หมู่บ้านแนวคิด” ของรีสอร์ทที่แตกต่างจากโรงแรมอื่นๆ ในฮาวาย และสระว่ายน้ำ 6 แห่ง (รวมถึงอาคาร Ali’i Tower® และ Kalia Tower ® สระว่ายน้ำอิสระ) สปา Mandara ระดับโลก โปรแกรมสำหรับเด็กที่ Camp Penguin และกิจกรรมประจำวันตั้งแต่เต้นรำฮูลาและดำน้ำตื้น ไปจนถึงงานเลี้ยง Waikiki Starlight
Istanbul Old Town โรงแรมฮิลตัน ( DoubleTree by Hilton Istanbul – Old Town ) – อิสตันบูลเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในยุโรป พร้อมด้วยสถานที่ทางประวัติศาสตร์มากมายและสถานที่ท่องเที่ยวที่ทันสมัย DoubleTree by Hilton Hotel Istanbul Old Town ตั้งอยู่ในเมืองหลวงของตุรกีที่เจริญรุ่งเรืองของคาบสมุทร Golden Horn (คาบสมุทร Golden Horn) เป็นหนึ่งในสามโรงแรม DoubleTree by Hilton ในอิสตันบูล ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยมทำให้แขกสามารถเดินไปยัง Grand Bazaar (Grand Bazaar) นอกจากนี้ โรงแรมยังอยู่ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวมากมายที่ไม่ควรพลาด เช่น พระราชวังทอปกาปี ฮายาโซฟีอา และมัสยิดบลู สถานที่ท่องเที่ยวเหล่านี้ล้วนกล่าวถึงประวัติศาสตร์อันยอดเยี่ยมของเมืองที่แผ่กระจายไปทั่วสองทวีป
Downtown Houston Hilton Zun Sheng Hotel (ที่ Embassy Suites Houston – Downtown) – โรงแรมที่ได้รับรางวัลแห่งนี้ สามารถมองเห็นวิวของ Discovery Green Park และจากศูนย์ธุรกิจและความบันเทิงมากมายได้ในระยะเดินถึง รวมทั้งย่านศูนย์กลางธุรกิจของ Houston, George R. Brown ศูนย์การประชุม, Houston Astros Minute Maid Park, บ้านของทีมเบสบอล Houston สมัคร SBOBET Astros, ศูนย์โตโยต้า Houston Rockets, ศูนย์สันทนาการ Houston Pavilions และศูนย์การค้า Park Shops แขกสามารถเพลิดเพลินกับบริการที่โดดเด่นทั้งสามของ Embassy Suites by Hilton ได้ตลอดเวลา กล่าวคือ ห้องสวีทแบบสองห้อง อาหารเช้าตามสั่งทุกวัน เครื่องดื่มและของว่างฟรีที่จัดโดยผู้จัดการทั่วไปในตอนกลางคืน เพื่อให้แขกได้รับความสะดวกสบาย ประสบการณ์ที่ไม่มีใครเทียบ
Manhattan Hilton Garden Inn (โรงแรม Hilton Garden Inn แมนฮัตตัน) – สำหรับการเข้าพักบนเกาะแมนฮัตตัน แขกผู้เข้าพัก Hilton Garden Inn จำนวน 4 คน นิวยอร์กซิตี้อยู่ใกล้แค่เอื้อม – ไม่ว่าจะเป็นไทม์สแควร์ที่คึกคัก (Time Square) เก๋ไก๋ The SoHo และ Tribeca ชุมชนยังเป็น Herald Square ที่มีชื่อเสียงระดับโลกอีกด้วย ในเวลาเดียวกัน แขกยังสามารถเพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการต่างๆ ฟรีระหว่างการเข้าพัก เช่น อาหารเช้าปรุงตามสั่ง อินเทอร์เน็ต ศูนย์บริการธุรกิจ และศูนย์ออกกำลังกาย
Phoenix / Peng Huan Secaucus Hilton Hotel (Hampton Inn Phoenix / Scottsdale @ Shea Blvd) – โรงแรม Phoenix / Peng Huan Secaucus Hilton ในตัวเมืองสกอตส์เดล แบบฟอร์มรอบสนามเทนนิสและสวนสาธารณะ ผู้เข้าพักสามารถเดินไปยังสนามกอล์ฟ 15 แห่ง ร้านอาหาร 22 แห่ง และแหล่งช้อปปิ้งหลายแห่งได้อย่างง่ายดาย โรงแรมมีบริการที่สะดวกสบายหลายอย่าง รวมทั้งอินเทอร์เน็ตไร้สาย ฟรี รถรับส่งในพื้นที่ฟรี และอาหารเช้าจานร้อนฟรีที่ Hampton On the House® ซึ่งท่านไม่ควรพลาดด้วยวาฟเฟิลอบสดใหม่และข้าวโอ๊ตปรุงสดใหม่
Hilton Orlando Xierdunxin Court Hotel (Homewood Suites by Hilton Orlando) -ไม่ว่าแขกจะมาที่ Disney World ในออร์แลนโดเพื่อทำธุรกิจหรือเพื่อความบันเทิง (Walt Disney World®), Sea World (SeaWorld®) หรือ Kennedy Space Center (Kennedy Space Center) บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ โรงแรมสไตล์ที่อยู่อาศัยห้องสวีททั้งหมดที่ Universal Orlando มั่นใจว่าจะให้การต้อนรับแบบฟลอริดาที่อบอุ่นที่สุด โรงแรมไม่เพียงแค่มีรถรับส่งไปยังสวนสนุกในบริเวณใกล้เคียงเท่านั้น แต่ยังมีกิจกรรมความบันเทิงอื่นๆ สำหรับเด็ก เช่น เกมบาสเก็ตบอลในสนามเด็กเล่นกลางแจ้ง หรือเกมโต๊ะฮ็อกกี้ในห้องเล่นเกมของโรงแรม
Hilton Baltimore Downtown Homewood Hotel ( Home2 Suites by Hilton Baltimore Downtown, MD ) – ตั้งอยู่ในศูนย์วัฒนธรรมของเมืองบัลติมอร์ — ชุมชนเมือง Mt ในเวอร์นอน ผู้เข้าพักสามารถเดินไปร้านอาหาร บาร์ อาคารประวัติศาสตร์ สวนสาธารณะ และหอศิลป์ . ห้องสตูดิโอทันสมัยหรือห้องสวีทแบบหนึ่งห้องนอนของ Homewood Suites by Hilton Baltimore Downtown มีเฟอร์นิเจอร์ที่สามารถเคลื่อนย้ายได้ และมีพื้นที่นั่งเล่นพร้อมเตียงโซฟา ห้องครัวพร้อมอุปกรณ์ครบครัน และพื้นที่เก็บของมากมาย ซึ่งแน่นอนว่าจะทำให้ผู้เข้าพักรู้สึกสบาย ประสบการณ์ที่พัก. ในเวลาเดียวกัน แขกยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าฟรีในร้านอาหาร Oasis เพื่อเริ่มต้นการเดินทางที่ยอดเยี่ยมของวัน
Ilala Hilton Grand Vacations Club (Elara, โรงแรมในเครือ Hilton Grand Vacations – เซ็นเตอร์สตริป) – Ilala Hilton Grand Vacations ตั้งอยู่ในใจกลางลาสเวกัสสตริป สามารถเดินทางไปถึงโรงแรมได้อย่างง่ายดายจากมิราเคิลไมล์ ร้านค้ามากกว่า 170 แห่ง ในขณะเดียวกัน โรงแรมยังตั้งอยู่ติดกับ Planet Hollywood Resort & Casino และ MGM City Center ห้องสตูดิโอสุดหรูของโรงแรม ห้องสวีทแบบหนึ่งห้องนอน ห้องสวีทแบบสองห้องนอน ห้องสวีทแบบสามห้องนอน และห้องสวีทแบบสี่ห้องนอนรวมเอาคุณสมบัติระดับสากลของลาสเวกัส ในขณะที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่สวยงามและสะดวกสบายที่จำเป็นสำหรับที่พัก แขกสามารถผ่อนคลายในสระว่ายน้ำที่แปลกใหม่และอ่างน้ำวน หรือใช้วันหยุดที่ดีกับเพื่อน ๆ ในคาบาน่าริมสระน้ำส่วนตัว
“เมื่อคุณมีแผนการเดินทาง คุณคิดว่าการเดินทางจะแตกต่างไปจากเดิมไหม คุณจะพบว่าโรงแรมมีมากกว่าเตียง แต่มันนำประสบการณ์ชีวิตมาสู่ชีวิต” เจฟฟ์ ดิสกิ้นฮิลตัน เวิลด์ไวด์ (Hilton Worldwide) รองประธานอาวุโสฝ่ายการตลาดลูกค้าทั่วโลกกล่าวว่า “ในช่วงสุดสัปดาห์ที่เหลืออีก 32 วันในปีนี้ การเปิดตัว “Wonderful Getaway” ของฮิลตัน ออนเนอร์ส เป็นเพียงการให้เหตุผลแก่นักเดินทางทั่วโลกในการตระหนักถึงวันหยุดพักผ่อนในฝัน ที่สำคัญกว่านั้น ใช่ ไม่มีเวลาไหนจะดีไปกว่านี้อีกแล้ว!”
สำหรับคำที่สมบูรณ์ของโปรแกรมหรือสำรองห้องพักกรุณาเยี่ยมชม http://www.hilton.com.cn/hoteldeals/ หากต้องการเป็นสมาชิกของ Hilton HHonors โปรดคลิกที่เว็บไซต์ทางการ Honors.com.cn/
เกี่ยวกับฮิลตัน เวิลด์ไวด์
Hilton Worldwide เป็นหนึ่งในบริษัทจัดการโรงแรมที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก แบรนด์ต่างๆ ของบริษัทมีตั้งแต่โรงแรมหรูและรีสอร์ทที่ให้บริการเต็มรูปแบบไปจนถึงโรงแรมสไตล์อพาร์ตเมนต์และโรงแรมระดับกลาง เป็นเวลา 93 ปีที่ฮิลตัน เวิลด์ไวด์ มุ่งมั่นที่จะสานต่อประเพณีในการให้บริการที่มีคุณภาพแก่ลูกค้าทั่วโลก โดยยืนกรานที่จะจัดหาห้องพัก บริการ ผลิตภัณฑ์ และมูลค่าแบรนด์สูงสุดสำหรับนักธุรกิจและนักท่องเที่ยว แบรนด์ของเราจัดจำหน่ายใน 90 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก โดยมีห้องพัก 650,000 ห้องในโรงแรมมากกว่า 3,900 แห่ง ได้แก่ Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts ), Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton การ์เดน อินน์, โรงแรมแฮมป์ตัน, โฮมวูด สวีท บาย ฮิลตัน, โฮม2 สวีท บาย ฮิลตัน และฮิลตัน แกรนด์ เวเคชั่นส์ ในขณะเดียวกัน Hilton HHonors ซึ่งเป็นโปรแกรมรางวัลสำหรับแขกที่มาพักบ่อยระดับโลก ก็ได้รับการจัดการโดย Hilton ทั่วโลกเช่นกัน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.hiltonworldwide.comสื่อสามารถติดต่อฮิลตัน เวิลด์ไวด์ผ่านทางwww.hiltonworldwideglobalmediacenter.com ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: www.hiltonworldwide.com