สมัครเว็บจีคลับ สมัครเล่นสล็อตจีคลับ จีคลับสล็อตออนไลน์ จีคลับสล็อตมือถือ

สมัครเว็บจีคลับ สมัครเล่นสล็อตจีคลับ จีคลับสล็อตออนไลน์ จีคลับสล็อตมือถือ สล็อต GClub GClub จีคลับ จีคลับคาสิโน เว็บ GClub เว็บจีคลับ เกมส์ GClub คาสิโน GClub เล่นจีคลับ เล่นจีคลับออนไลน์ เล่นจีคลับผ่านเว็บ เกมส์จีคลับ GClub ผ่านเว็บ GClub V2 จีคลับ V2 สมัครสล็อตจีคลับ สมัครจีคลับสล็อต Mohegan — อย่างเหมาะสม คนที่ขายเครื่องปิดฝารองนั่งชักโครกอัตโนมัติของ Mohegan Sun ได้อำนวยความสะดวกในการย่างดาราที่คาสิโนสำหรับ Don Zimmer นักเบสบอลอายุ 55 ปี ซึ่งเพิ่งตั้งข้อสังเกตในโฆษณาเกี่ยวกับโรคริดสีดวงทวาร

การย่างครั้งนี้จะจัดขึ้นในวันที่ 13 พ.ย. ที่ Uncas Ballroom ของ Sun จะมีบุคคลที่มีชื่อเสียงด้านกีฬาหลายคนเพื่อประโยชน์ของการฝ่อของกล้ามเนื้อกระดูกสันหลัง (SMA) ซึ่งเป็นโรคของเซลล์ที่อยู่ในไขสันหลัง

Alan Brill จาก Brill Manufacturing ได้เรียนรู้ว่า Mark Cloutier ผู้อำนวยการฝ่ายบริการด้านสิ่งแวดล้อมของคาสิโน มีหลานสาวที่เป็นโรคนี้ Brill ซึ่งเป็นเพื่อนของ Zimmer’s ได้ติดต่อเจ้าหน้าที่ Sun เกี่ยวกับแนวคิดการย่าง

“เรามักจะมองหาการสร้างกิจกรรมที่ดึงดูดความสนใจให้กับ Mohegan Sun และสร้างโปรแกรมที่สนุกสนาน” Mitchell Etess ประธานและซีอีโอของคาสิโนกล่าวเมื่อวันจันทร์ “เหตุการณ์นี้ช่วยได้เช่นกันและเราเดินหน้าต่อไป”

Bob Costas จาก NBC จะเป็น “roastmaster” ซึ่งนำทีมนักแสดง “roasters” ทั้งหมดรวมถึงผู้จัดการ Yankees Joe Torre โค้ช Mel Stottlemyre อดีตผู้จัดการ Los Angeles Dodgers Tom Lasorda ผู้จัดการ Tampa Bay Devil Rays และอดีต Yankee Lou Piniella อดีตผู้จัดการ Florida Marlins และ Pittsburgh Pirates Jim Leyland ผู้ตัดสินในเมเจอร์ลีก Bruce Froemming อดีต Yankees ที่จับ Joe Girardi อดีตผู้จัดการ Jim Frey อดีตผู้เล่น John Vukovich และ Bill Madden คอลัมนิสต์เบสบอลของ New York Daily News

Zimmer อายุ 72 ปีเล่นเบสบอลมา 55 ปีแล้ว และปัจจุบันเป็นที่ปรึกษาอาวุโสของ Devil Rays เขาจัดการทีม Red Sox และ Cubs ก่อนที่จะใช้เวลาแปดฤดูกาลในนิวยอร์กภายใต้ Torre ในเวลานั้น พวกแยงกีชนะเวิลด์ซีรีส์สี่ครั้ง ช่วยให้ซิมเมอร์มีชื่อเสียงในทางลบมากกว่าที่เขาเคยทำในฐานะผู้จัดการ

นอกจากโฆษณาโรคริดสีดวงทวารแล้ว Zimmer ยังแสดงในโฆษณาทางโทรทัศน์กับ Yankees Shortstop Derek Jeter

ตั๋วสำหรับย่างคือ $ 250 ต่อคนหรือ $ 2,500 ต่อโต๊ะ งานเลี้ยงค็อกเทลจะจัดขึ้นระหว่างเวลา 7-8 น. ตามด้วยอาหารค่ำ การย่าง และการประมูลแบบเงียบตั้งแต่เวลา 8-11 น.

รายได้ทั้งหมดจะเป็นประโยชน์ต่อ Families of Spinal Muscular Atrophy ซึ่งเป็นองค์กรระหว่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดที่อุทิศตนเพื่อกำจัดโรคโดยการส่งเสริมและสนับสนุนการวิจัยและช่วยให้ครอบครัวสามารถรับมือได้
บทความ UID=3c9b83e5-b131-432c-a5b5-963adb749f89Shawnee, Okla. — สามทศวรรษที่แล้ว ประธานคนใหม่ของ Citizen Potawatomi Nation ถูกตั้งข้อหาจากรัฐบาลกลางว่าเขาชำระค่าใช้จ่ายส่วนตัวด้วยเงินสดของชนเผ่า

อดีตประธานได้เมากับพี่ชายสองคนของเขาและโจมตีสำนักงานใหญ่ของชนเผ่า ในความพยายามที่จะต่อยผู้สืบทอดของเขาออกไป เมื่อได้ยินคำขู่ภายนอก ประธานคนใหม่ก็ลาออกทันที เตะรูที่ท้ายรถเทรลเลอร์แล้วหายตัวไป

ในสมัยที่เย่อหยิ่งเหล่านั้น สภาเผ่าไม่ค่อยพบปะกัน และเมื่อถึงเวลานั้น สมาชิกก็ต่อสู้กัน (บางครั้งก็ใช้กำปั้น) เพื่อเงินที่ชนเผ่าไม่มี การถือครองของชนเผ่าลดน้อยลงเหลือ 21/2 เอเคอร์ของที่ดินทรัสต์ เงินสดในมือในบัญชีเช็คของชนเผ่า (หลังจากที่อดีตประธานเห็นใบเรียกเก็บเงินของเขา) คือ 550 ดอลลาร์

จากนั้นการปฏิวัติในประเทศอินเดียก็เกิดขึ้น สิ่งที่ผู้นำชนเผ่าและนักวิจัยทางวิชาการอธิบายว่าเป็นรูปแบบการเปลี่ยนแปลงที่เป็นพื้นฐาน กว้างขวาง และเป็นบวกที่สุดในรอบกว่าศตวรรษ

ได้หล่อเลี้ยงช่วงเวลาที่น่าทึ่งของการเติบโตของรายได้ของอินเดีย ฟื้นรัฐบาลของชนเผ่าจำนวนมากและช่วยสร้างพลังงาน – วัฒนธรรมศิลปะและกายสิทธิ์ – ที่เป็นเชื้อเพลิงในการก่อตั้งพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติของชาวอเมริกันอินเดียนซึ่งเปิดในวันนี้ที่เดอะมอลล์ในวอชิงตัน

การเปิดพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ ซึ่งเป็นคอลเล็กชั่นศิลปะและสิ่งประดิษฐ์ของอินเดียที่ใหญ่ที่สุดในโลก ถือเป็นหัวใจสำคัญของการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมและศิลปะของชนพื้นเมืองอเมริกันตลอดสัปดาห์ นอกจากนี้ยังเป็นการเว้นวรรคระหว่างยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอินเดียที่น่าเกรงขามที่แม้จะทิ้งชนเผ่าหลายเผ่าไว้เบื้องหลังก็ตาม ได้นำความมั่งคั่ง การมองโลกในแง่ดี และการตัดสินใจในตนเองมาสู่สิ่งที่เมื่อ 30 ปีที่แล้วเป็นภูมิทัศน์ของความยากจน ความระส่ำระสายทางสังคม และสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่ดี

“ย้อนกลับไปเมื่อเรายากจน รัฐบาลชนเผ่าของเราไม่ใช่รัฐบาลเลย” จอห์น “ร็อกกี้” บาร์เร็ตต์ ประธานของพลเมืองโปตาวาโทมิกล่าว “มันเป็นคณะละครสัตว์ที่วิ่งออกมาจากภายในกรงลิง มันเป็นการรวมตัวของครอบครัวที่ไม่ดี”

เช่นเดียวกับชนเผ่าอื่นๆ ที่เคยดิ้นรนต่อสู้ Citizen Potawatomis ได้คิดค้นตัวเองขึ้นใหม่ พวกเขาปฏิรูปรัฐบาล บังคับใช้หลักนิติธรรม และจัดการอธิปไตยของชนเผ่าอย่างชาญฉลาด ซึ่งเป็นที่ยอมรับอย่างเป็นทางการในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมาเท่านั้น ซึ่งทำให้ชาวอินเดียได้เปรียบในการแข่งขันภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางและรัฐ

รัฐบาลโปตาวาโทมิที่ทุจริตและขี้สงสัยซึ่งมีเงิน 550 ดอลลาร์ในธนาคารในปี 2514 ปัจจุบันเป็นเจ้าของธนาคารที่มีเงินฝาก 120 ล้านดอลลาร์ เป็นธนาคารที่ดำเนินการโดยชนเผ่าที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

กระแสเงินสดประจำปีของชนเผ่าเพิ่มขึ้นจาก 1,800 ดอลลาร์เป็น 300 ล้านดอลลาร์ ปัจจุบันเป็นเจ้าของซูเปอร์มาร์เก็ตแบบสแตนด์อโลนที่ใหญ่ที่สุดในโอคลาโฮมา คาสิโน และองค์กรที่ทำกำไรอีกเก้าแห่ง มอบผลประโยชน์จากเปลถึงหลุมฝังศพ (การดูแลกลางวัน ทุนการศึกษา เงินอุดหนุนการซื้อบ้านและเงินช่วยเหลืองานฝังศพ) แก่สมาชิกชนเผ่า สองในสามอาศัยอยู่ในเมืองที่ห่างไกลจากทุ่งหญ้าแพรรีโอคลาโฮมา (เช่นเดียวกับชาวอเมริกันอินเดียนส่วนใหญ่ ชาวโพทาวาโทมิสส่วนใหญ่เป็นชาวเมืองและชานเมือง) ที่ดินที่ได้รับความเชื่อถือเติบโตขึ้นกว่า 2,000 เอเคอร์ โดยมีการซื้อใหม่เกือบทุกเดือน สมาชิกเพิ่มขึ้นสองเท่าเป็น 25,000 สมาชิกที่อยู่ห่างไกลของชนเผ่ากำลังย้ายบ้านเพื่อใช้ประโยชน์จากโอกาสในการทำงาน ที่อยู่อาศัยที่ได้รับเงินอุดหนุน และการดูแลสุขภาพ เพื่อรักษาประเพณีและรักษาภาษาไว้ ชนเผ่าจึงบันทึกดีวีดีประวัติครอบครัวของสมาชิกทุกคน

จาก Choctaws ใน Mississippi ไปจนถึง Muckleshoots ในรัฐ Washington มีบางอย่างที่เหมือนกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ในตอนกลางของ Oklahoma เกิดขึ้นทั่วประเทศอินเดีย ชนเผ่าต่าง ๆ กำลังสร้างศูนย์รับเลี้ยงเด็กและโรงงานชิ้นส่วนรถยนต์ วิทยาลัยและห้างสรรพสินค้า สนามกอล์ฟ และโรงบำบัดน้ำเสีย

“สิ่งที่สำคัญที่สุดเพียงอย่างเดียวที่เกิดขึ้นคือผู้คนได้รับความมั่นใจและความภาคภูมิใจในตัวเอง” โจ แมคโดนัลด์ ผู้อาวุโสในเขตสงวน Blackfoot ในมอนแทนาตะวันตกและประธานผู้ก่อตั้ง Salish Kootenai College หนึ่งใน 35 วิทยาลัยชนเผ่าที่สร้างขึ้นบน ดินแดนอินเดียทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ทศวรรษ 1970

การพนันที่ดำเนินกิจการโดยชาวอินเดีย ซึ่งบางครั้งเรียกว่า “ควายตัวใหม่” และเปิดใช้งานโดยคำตัดสินของศาลฎีกาปี 1987 ถือเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้เศรษฐกิจเฟื่องฟูเช่นนี้ ด้วยรายรับต่อปีมากกว่า 14 พันล้านดอลลาร์ สร้างงาน 400,000 ตำแหน่ง (25 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวอินเดีย)

แต่การพนันไม่ได้หมายถึงเรื่องราวทั้งหมด

ในปี 1990 ชนเผ่าที่มีการดำเนินงานการพนันมีรายได้ต่อหัวเพิ่มขึ้นร้อยละ 27 ตามการวิเคราะห์ตัวเลขสำมะโนโดยโครงการของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจอเมริกันอินเดียน ทว่าชนเผ่าที่ไม่มีการพนันมีรายได้เพิ่มขึ้นถึง 29 เปอร์เซ็นต์ การวิเคราะห์ของฮาร์วาร์ดแสดงให้เห็น สำหรับสหรัฐอเมริกาโดยรวม รายรับเพิ่มขึ้น 11 เปอร์เซ็นต์ในปี 1990

Mississippi Choctaws ซึ่งอาจเป็นชนเผ่าที่มีความหลากหลายทางเศรษฐกิจมากที่สุดในประเทศ ไปเล่นการพนันหลังจากร่ำรวยด้วยวิธีอื่นเท่านั้น ชนเผ่านี้สร้างงานในโรงงานมากกว่าที่ชาวอินเดียจะจ้าง มีพนักงานที่ไม่ใช่ชาวอินเดียประมาณ 8,000 คนที่เข้ามาจองทุกวันทำงานเพื่อสร้างทุกอย่างตั้งแต่ชิ้นส่วนรถยนต์ไปจนถึงการ์ดอวยพร

•••

แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงในประเทศอินเดียจะไม่เป็นประโยชน์ต่อชาวอินเดียทุกคน เป็นผ้าห่มเย็บปะติดปะต่อกันที่มีช่องโหว่ของความไม่เท่าเทียม ความยากจน และความเจ็บป่วยที่ป้องกันได้ สำหรับชาวอินเดียจำนวนมาก ไม่มีอะไรดีเกิดขึ้น

การเติบโตของรายได้อยู่ไกลจากการแก้ปัญหาวิกฤตด้านสุขภาพและการอยู่รอดของครอบครัวของอินเดียที่มีอายุหลายสิบปี อัตราที่สูงอย่างน่าหายนะของโรคเบาหวาน การล่มสลายของครอบครัว ความซึมเศร้า การติดยาและแอลกอฮอล์ การเสียชีวิตจากอุบัติเหตุและการฆ่าตัวตายยังคงเป็นอุปสรรคสำคัญต่อความก้าวหน้าที่เริ่มสะสมโมเมนตัมในทศวรรษ 1970 และตอนนี้ การเสพติดการพนัน ของกำนัลของ “ควายใหม่” สามารถเพิ่มลงในรายการนั้นได้

การจองยังคงเป็นพื้นที่ที่ยากจนที่สุดในสหรัฐอเมริกา และชาวอินเดียทั่วไป แม้จะมีรายได้เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ก็ยังยากจน โดยมีรายได้เฉลี่ยต่อหัวของคนอเมริกันประมาณครึ่งหนึ่ง

เรื่องราวอายุ 30 ปีของการฟื้นฟูอินเดียก็เสียไปด้วย เรื่องราวเก่าแก่หลายศตวรรษของความโหดร้ายที่กระทำในนามของ Manifest Destiny การเล่าเรื่องเกี่ยวกับการหลอกลวง สงคราม การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ การเสียชีวิตจากโรคติดเชื้อ การโจรกรรมที่ดิน ข้อตกลงที่เสียหาย การทำลายทรัพยากรธรรมชาติ ความเป็นพ่อ การเหยียดเชื้อชาติ และนโยบายของรัฐบาลกลางที่ออกแบบมาเพื่อขจัดภาษาและวัฒนธรรมอินเดียได้ดำเนินไปในที่สุด อย่างไรก็ตาม มรดกของมันยังคงอยู่ และความเหลื่อมล้ำได้ก่อตัวขึ้นในระบบการจอง ซึ่งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2430 ถึง พ.ศ. 2477 ได้อนุญาตให้สองในสามของที่ดินอินเดียตกเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ที่ไม่ใช่ชาวอินเดีย เก้าสิบล้านจาก 138 ล้านเอเคอร์หายไป เกือบทั้งหมดเป็นดินแดนที่อุดมสมบูรณ์และมีน้ำมากที่สุด เกือบครึ่งหนึ่งของดินแดนที่เหลืออยู่ในมือของอินเดียเป็นทะเลทรายหรือกึ่งทะเลทราย

นักวิจัยจากฮาร์วาร์ดระบุว่า ส่วนแบ่งของรัฐบาลกลางในการใช้จ่ายกับผู้ที่ไม่ใช่ชาวอินเดียนั้นเกินเงินที่จ่ายให้กับชาวอินเดียอย่างต่อเนื่องสำหรับการดูแลสุขภาพ การศึกษา การเคหะ และการพัฒนาชนบท ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ขนาดของหุ้นอินเดียลดน้อยลงไปอีก ตัวเลขของรัฐบาลแสดงให้เห็น

“สิ่งที่คุณเห็นในอินเดียไม่ใช่รูปแบบเดียวกันของการฟื้นฟูเศรษฐกิจและวัฒนธรรม” โจเซฟ คาลท์ ผู้อำนวยการร่วมของโครงการฮาร์วาร์ดด้านการพัฒนาเศรษฐกิจอเมริกันอินเดียนกล่าว “แต่คุณเริ่มเห็นสถานที่บางแห่งที่กำลังโจมตีและแก้ไขปัญหาที่ดูเหมือนจะไม่สามารถโจมตีได้มานานแล้ว”

สำหรับ Choctaw ในมิสซิสซิปปี้ อายุขัยเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 20 ปีในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา Citizen Potawatomi Nation ได้เริ่มการตรวจสอบและการรักษาผู้ป่วยโรคเบาหวานชาวอินเดีย 460 รายอย่างเข้มข้น โดยลดอัตราการตัดแขนขา ตาบอด และไตวายให้ต่ำกว่าปกติของอินเดีย

การปรับปรุงที่สำคัญสำหรับปัญหาสุขภาพเรื้อรังบางอย่างได้แพร่กระจายไปทั่วประชากรอินเดียทั้งหมด ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา อัตราการตายของทารกลดลงมากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ วัณโรคลดลง 80 เปอร์เซ็นต์ และการเสียชีวิตของมารดาลดลง 70 เปอร์เซ็นต์

การดูแลสุขภาพที่ดีขึ้น โอกาสในการหางานทำ การพัฒนารัฐบาลชนเผ่า และการฟื้นตัวของความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้จำนวนประชากรในเขตสงวนของอินเดียเพิ่มขึ้น 25% ในปี 1990 ตามการวิจัยภาคสนามที่จัดทำโดย โครงการฮาร์วาร์ด

“จู่ๆ เศรษฐกิจก็เกิดขึ้น ผู้คนจึงกลับบ้าน” Kalt กล่าว “ในบางการจอง อัตราการเติบโตของประชากรนั้นน่าประหลาดใจมาก”

•••

แนวคิดทั่วไปเกี่ยวกับชาวอเมริกันอินเดียน — วิธีที่พวกเขาอาศัยอยู่ สิ่งที่พวกเขาให้ความสำคัญ และความหมายของการเป็น “อินเดียน” — มักจะต้องสงสัยอยู่เสมอ มีชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางจำนวน 562 เผ่า และหลายเผ่ามีความคล้ายคลึงกันเพียงเล็กน้อย

“มีความแตกต่างระหว่าง Potawatomi กับ Apache มากพอๆ กับที่มีความแตกต่างระหว่างชาวเยอรมันกับชาวเติร์ก” Barrett ประธานของ Citizen Potawatomi กล่าวกับชายผิวขาวและตาสีเขียวที่มีพ่อของเขา เขาพูดว่า “ เป็นไอริชเป็นหมูของข้าว”

ลักษณะทางเชื้อชาติไม่ใช่วิธีที่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการระบุ Potawatomi (พวกเขาเริ่มแต่งงานกับพ่อค้าชาวฝรั่งเศสในทศวรรษ 1700) หรือสมาชิกของชนเผ่าอินเดียนอื่น ๆ อีกมากมาย โหนกแก้มที่ขรุขระ ผิวสีเข้ม และผมสีดำตรงที่เห็นในรูปถ่ายที่เป็นทางการของซิตติ้ง บูล หัวหน้าเผ่า Sioux แทบจะไม่ได้แสดงถึงลักษณะเฉพาะของชาวอินเดียนแดงจำนวนมากในทุกวันนี้ ความเฟื่องฟูของทศวรรษที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การพนัน ได้เพิ่มความแตกต่างในกระเป๋าเงินระหว่างชนเผ่า Mashantucket Pequots พร้อมด้วยคาสิโน Foxwoods ที่ทำกำไรได้อย่างน่าทึ่งในคอนเนตทิคัตมีอิทธิพลทางเศรษฐกิจและการเมืองที่ไม่สามารถจินตนาการได้ในสถานที่ห่างไกลเช่น Pine Ridge Reservation ในเซาท์ดาโคตาที่ Lakota ติดอยู่ในรูปแบบความยากจนสุขภาพไม่ดีและไม่มีประสิทธิภาพ การปกครองตนเอง เงินจากการพนันมีความเข้มข้นสูง โดยมีชนเผ่าราว 41 เผ่าครองส่วนแบ่ง 65 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ทั้งหมด การกระจายรายได้ในอินเดีย – ต้องขอบคุณการพนัน – ดูเหมือนกระแสหลักของอเมริกาในศตวรรษที่ 21 โดยความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นกระจุกตัวอยู่ในมือที่น้อยลง

ความเร่งด่วนของธุรกิจอินเดียสมัยใหม่นั้นถือเป็นหนึ่งในแนวคิดทั่วไปที่มีมาช้านานเกี่ยวกับชนพื้นเมืองอเมริกัน นั่นคือพวกเขาเป็นผู้พิทักษ์แผ่นดินที่ชาญฉลาด ทางตะวันออกเฉียงใต้ของมลรัฐอะแลสกา บริษัทพื้นเมืองหลายแห่งกำลังตามล่าหาผลกำไรที่ดีกว่า มีป่าฝนเขตร้อนที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่กว้างใหญ่ไพศาล ทำให้เกิดการกัดเซาะอย่างรุนแรง ทำลายลำธารปลาแซลมอน และสัตว์ป่าที่ใกล้สูญพันธุ์

ความยากลำบากในการสรุปเกี่ยวกับชาวอเมริกันอินเดียนขยายไปถึงการนับว่ามีกี่คน สำนักสำรวจสำมะโนประชากรเปลี่ยนวิธีการนับชาวอินเดียและชาวอะแลสกาในปี 2543 และเมื่อเทียบกับเมื่อ 10 ปีก่อนพบว่ามีคนที่ต้องการนับเป็นชาวอินเดียมากกว่าสองเท่า ปัจจุบันสำนักงานประมาณการว่ามีจำนวนทั้งสิ้น 4.3 ล้านคน เทียบกับ 250,000 คนในตอนต้นของศตวรรษที่ 20

จำนวนที่เชื่อถือได้มากขึ้นคือประมาณ 2.4 ล้านคนที่กำหนดตัวเองว่าเป็นชาวอเมริกันอินเดียนหรือชาวอะแลสกา “เผ่าพันธุ์เดียว” มีลักษณะทั่วไปทางประชากรศาสตร์หลายประการที่ใช้กับพวกเขา

มากกว่าครึ่งอาศัยอยู่ใน 10 รัฐ ส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันตก พวกเขาอายุน้อยมาก โดยหนึ่งในสามมีอายุต่ำกว่า 18 ปี พวกเขาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่เติบโตเร็วที่สุดของประเทศ และสำนักสำรวจสำมะโนประชากรคาดการณ์ว่าจำนวนของพวกเขาจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าภายในปี 2050

สองในสามอาศัยอยู่ในและรอบเมือง พวกเขาเริ่มย้ายไปที่นั่นเป็นจำนวนมากในช่วงทศวรรษ 1950 โดยได้รับแรงผลักดันจากโครงการย้ายถิ่นฐานของรัฐบาลกลางและถูกดึงโดยงาน

นักประชากรศาสตร์กล่าวว่าการอพยพย้ายถิ่นได้ชะลอตัวลงอย่างมาก แต่ชาวอินเดียในเมืองน่าจะอยู่ที่นี่ได้ เนื่องจากรายได้ของคนอเมริกันโดยทั่วไปสูงขึ้นและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นในเมืองต่างๆ

แม้ว่าชาวอินเดียนแดงจะไม่ได้ “หลอมรวม” เข้าไปในเมืองและชานเมือง แม้จะอาศัยอยู่ที่นั่นมาหลายสิบปีแล้วก็ตาม นักวิจัยพบว่าพวกเขายังคงมีความผูกพันกับครอบครัวขยาย ชนเผ่า และเขตสงวน ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโดยการฟื้นคืนชีพในประเทศอินเดีย

เจสสิก้า แม็คมากินขับรถห้าครั้งในปีที่ผ่านมาจากเรือนแพบน สมัครเว็บจีคลับ Puget Sound ในรัฐวอชิงตัน กลับไปยังเขตสงวนไชแอนน์ตอนเหนือทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐมอนทานา 900 ไมล์ กับ 13 ชั่วโมง

“เมื่อฉันเติบโตที่นั่น เหมือนกับว่าฉันไม่ต้องการทำอะไรกับที่นี่” แมคมาคิน วัย 23 ปี ซึ่งตอนนี้ทำงานในร้านลดราคาค่าแรงขั้นต่ำกล่าว “ฉันรู้สึกว่าถ้าการใช้ชีวิตในเขตสงวนเป็นสิ่งที่เป็นชาวอินเดีย ฉันก็ไม่ต้องการมัน”

แต่เธอยังคงกลับบ้าน — ไปยังสถานที่ที่ยังไม่ได้มีส่วนร่วมในการฟื้นฟูของประเทศอินเดีย เธอกลับบ้านไปยังสถานที่ที่ประชากร 46 เปอร์เซ็นต์อาศัยอยู่ต่ำกว่าระดับความยากจน และเพื่อนในโรงเรียนมัธยมของเธอหกคนเสียชีวิต: ฆ่าตัวตาย 3 ราย รถยนต์ 2 คันถูกชนขณะเดินบนถนนสำรอง และ 1 รายตกจากรถที่กำลังเคลื่อนที่ การติดยาบ้า โรคพิษสุราเรื้อรัง การว่างงาน และขยะบนท้องถนนเป็นสิ่งที่ McMakin พูดถึง เมื่อเธอพูดถึง “บ้าน”

“เราเคยเป็นนักรบที่ดุร้าย และเผ่าอื่นๆ ต่างก็กลัวเรา” เธอกล่าว “ตอนนี้ไม่มีอะไรต้องกลัวแล้ว”

อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอเรียนจบวิทยาลัย (เธอกำลังพักจากมหาวิทยาลัยมอนแทนา ซึ่งเธอมีเวลา 11/2 ปีในการศึกษาระดับปริญญาตรี) เธอบอกว่าเธออาจจะย้ายกลับไปที่เขตสงวนและสอนโรงเรียน

“มันแปลก แต่เมื่ออยู่ห่างจากเขตสงวน ฉันก็เข้าใจมากขึ้นว่าการเป็นชาวอินเดียหมายถึงอะไร” เธอกล่าว “เราเป็นชนเผ่าเล็กๆ และฉันไม่อยากให้มันตาย”
บทความ UID=63e97c78-c80b-45d4-bf24-8a9335802406Shawnee, Okla. — สามทศวรรษที่แล้ว ประธานคนใหม่ของ Citizen Potawatomi Nation ถูกตั้งข้อหาจากรัฐบาลกลางว่าเขาชำระค่าใช้จ่ายส่วนตัวด้วยเงินสดของชนเผ่า

อดีตประธานได้เมากับพี่ชายสองคนของเขาและโจมตีสำนักงานใหญ่ของชนเผ่า ในความพยายามที่จะต่อยผู้สืบทอดของเขาออกไป เมื่อได้ยินคำขู่ภายนอก ประธานคนใหม่ก็ลาออกทันที เตะรูที่ท้ายรถเทรลเลอร์แล้วหายตัวไป

ในสมัยที่เย่อหยิ่งเหล่านั้น สภาเผ่าไม่ค่อยพบปะกัน และเมื่อถึงเวลานั้น สมาชิกก็ต่อสู้กัน (บางครั้งก็ใช้กำปั้น) เพื่อเงินที่ชนเผ่าไม่มี การถือครองของชนเผ่าลดน้อยลงเหลือ 21/2 เอเคอร์ของที่ดินทรัสต์ เงินสดในมือในบัญชีเช็คของชนเผ่า (หลังจากที่อดีตประธานเห็นใบเรียกเก็บเงินของเขา) คือ 550 ดอลลาร์

จากนั้นการปฏิวัติในประเทศอินเดียก็เกิดขึ้น สิ่งที่ผู้นำชนเผ่าและนักวิจัยทางวิชาการอธิบายว่าเป็นรูปแบบการเปลี่ยนแปลงที่เป็นพื้นฐาน กว้างขวาง และเป็นบวกที่สุดในรอบกว่าศตวรรษ

ได้หล่อเลี้ยงช่วงเวลาที่น่าทึ่งของการเติบโตของรายได้ของอินเดีย ฟื้นรัฐบาลของชนเผ่าจำนวนมากและช่วยสร้างพลังงาน – วัฒนธรรมศิลปะและกายสิทธิ์ – ที่เป็นเชื้อเพลิงในการก่อตั้งพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติของชาวอเมริกันอินเดียนซึ่งเปิดในวันนี้ที่เดอะมอลล์ในวอชิงตัน

การเปิดพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ ซึ่งเป็นคอลเล็กชั่นศิลปะและสิ่งประดิษฐ์ของอินเดียที่ใหญ่ที่สุดในโลก ถือเป็นหัวใจสำคัญของการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมและศิลปะของชนพื้นเมืองอเมริกันตลอดสัปดาห์ นอกจากนี้ยังเป็นการเว้นวรรคระหว่างยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอินเดียที่น่าเกรงขามที่แม้จะทิ้งชนเผ่าหลายเผ่าไว้เบื้องหลังก็ตาม ได้นำความมั่งคั่ง การมองโลกในแง่ดี และการตัดสินใจในตนเองมาสู่สิ่งที่เมื่อ 30 ปีที่แล้วเป็นภูมิทัศน์ของความยากจน ความระส่ำระสายทางสังคม และสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่ดี

“ย้อนกลับไปเมื่อเรายากจน รัฐบาลชนเผ่าของเราไม่ใช่รัฐบาลเลย” จอห์น “ร็อกกี้” บาร์เร็ตต์ ประธานของพลเมืองโปตาวาโทมิกล่าว “มันเป็นคณะละครสัตว์ที่วิ่งออกมาจากภายในกรงลิง มันเป็นการรวมตัวของครอบครัวที่ไม่ดี”

เช่นเดียวกับชนเผ่าอื่นๆ ที่เคยดิ้นรนต่อสู้ Citizen Potawatomis ได้คิดค้นตัวเองขึ้นใหม่ พวกเขาปฏิรูปรัฐบาล บังคับใช้หลักนิติธรรม และจัดการอธิปไตยของชนเผ่าอย่างชาญฉลาด ซึ่งเป็นที่ยอมรับอย่างเป็นทางการในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมาเท่านั้น ซึ่งทำให้ชาวอินเดียได้เปรียบในการแข่งขันภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางและรัฐ

รัฐบาลโปตาวาโทมิที่ทุจริตและขี้สงสัยซึ่งมีเงิน 550 ดอลลาร์ในธนาคารในปี 2514 ปัจจุบันเป็นเจ้าของธนาคารที่มีเงินฝาก 120 ล้านดอลลาร์ เป็นธนาคารที่ดำเนินการโดยชนเผ่าที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

กระแสเงินสดประจำปีของชนเผ่าเพิ่มขึ้นจาก 1,800 ดอลลาร์เป็น 300 ล้านดอลลาร์ ปัจจุบันเป็นเจ้าของซูเปอร์มาร์เก็ตแบบสแตนด์อโลนที่ใหญ่ที่สุดในโอคลาโฮมา คาสิโน และองค์กรที่ทำกำไรอีกเก้าแห่ง มอบผลประโยชน์จากเปลถึงหลุมฝังศพ (การดูแลกลางวัน ทุนการศึกษา เงินอุดหนุนการซื้อบ้านและเงินช่วยเหลืองานฝังศพ) แก่สมาชิกชนเผ่า สองในสามอาศัยอยู่ในเมืองที่ห่างไกลจากทุ่งหญ้าแพรรีโอคลาโฮมา (เช่นเดียวกับชาวอเมริกันอินเดียนส่วนใหญ่ ชาวโพทาวาโทมิสส่วนใหญ่เป็นชาวเมืองและชานเมือง) ที่ดินที่ได้รับความเชื่อถือเติบโตขึ้นกว่า 2,000 เอเคอร์ โดยมีการซื้อใหม่เกือบทุกเดือน สมาชิกเพิ่มขึ้นสองเท่าเป็น 25,000 สมาชิกที่อยู่ห่างไกลของชนเผ่ากำลังย้ายบ้านเพื่อใช้ประโยชน์จากโอกาสในการทำงาน ที่อยู่อาศัยที่ได้รับเงินอุดหนุน และการดูแลสุขภาพ เพื่อรักษาประเพณีและรักษาภาษาไว้ ชนเผ่าจึงบันทึกดีวีดีประวัติครอบครัวของสมาชิกทุกคน

จาก Choctaws ใน Mississippi ไปจนถึง Muckleshoots ในรัฐ Washington มีบางอย่างที่เหมือนกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ในตอนกลางของ Oklahoma เกิดขึ้นทั่วประเทศอินเดีย ชนเผ่าต่าง ๆ กำลังสร้างศูนย์รับเลี้ยงเด็กและโรงงานชิ้นส่วนรถยนต์ วิทยาลัยและห้างสรรพสินค้า สนามกอล์ฟ และโรงบำบัดน้ำเสีย

“สิ่งที่สำคัญที่สุดเพียงอย่างเดียวที่เกิดขึ้นคือผู้คนได้รับความมั่นใจและความภาคภูมิใจในตัวเอง” โจ แมคโดนัลด์ ผู้อาวุโสในเขตสงวน Blackfoot ในมอนแทนาตะวันตกและประธานผู้ก่อตั้ง Salish Kootenai College หนึ่งใน 35 วิทยาลัยชนเผ่าที่สร้างขึ้นบน ดินแดนอินเดียทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ทศวรรษ 1970

การพนันที่ดำเนินกิจการโดยชาวอินเดีย ซึ่งบางครั้งเรียกว่า “ควายตัวใหม่” และเปิดใช้งานโดยคำตัดสินของศาลฎีกาปี 1987 ถือเป็นส่วนสำคัญที่ทำให้เศรษฐกิจเฟื่องฟูเช่นนี้ ด้วยรายรับต่อปีมากกว่า 14 พันล้านดอลลาร์ สร้างงาน 400,000 ตำแหน่ง (25 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวอินเดีย)

แต่การพนันไม่ได้หมายถึงเรื่องราวทั้งหมด

ในปี 1990 ชนเผ่าที่มีการดำเนินงานการพนันมีรายได้ต่อหัวเพิ่มขึ้นร้อยละ 27 ตามการวิเคราะห์ตัวเลขสำมะโนโดยโครงการของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจอเมริกันอินเดียน ทว่าชนเผ่าที่ไม่มีการพนันมีรายได้เพิ่มขึ้นถึง 29 เปอร์เซ็นต์ การวิเคราะห์ของฮาร์วาร์ดแสดงให้เห็น สำหรับสหรัฐอเมริกาโดยรวม รายรับเพิ่มขึ้น 11 เปอร์เซ็นต์ในปี 1990

Mississippi Choctaws ซึ่งอาจเป็นชนเผ่าที่มีความหลากหลายทางเศรษฐกิจมากที่สุดในประเทศ ไปเล่นการพนันหลังจากร่ำรวยด้วยวิธีอื่นเท่านั้น ชนเผ่านี้สร้างงานในโรงงานมากกว่าที่ชาวอินเดียจะจ้าง มีพนักงานที่ไม่ใช่ชาวอินเดียประมาณ 8,000 คนที่เข้ามาจองทุกวันทำงานเพื่อสร้างทุกอย่างตั้งแต่ชิ้นส่วนรถยนต์ไปจนถึงการ์ดอวยพร

•••

แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงในประเทศอินเดียจะไม่เป็นประโยชน์ต่อชาวอินเดียทุกคน เป็นผ้าห่มเย็บปะติดปะต่อกันที่มีช่องโหว่ของความไม่เท่าเทียม ความยากจน และความเจ็บป่วยที่ป้องกันได้ สำหรับชาวอินเดียจำนวนมาก ไม่มีอะไรดีเกิดขึ้น

การเติบโตของรายได้อยู่ไกลจากการแก้ปัญหาวิกฤตด้านสุขภาพและการอยู่รอดของครอบครัวของอินเดียที่มีอายุหลายสิบปี อัตราที่สูงอย่างน่าหายนะของโรคเบาหวาน การล่มสลายของครอบครัว ความซึมเศร้า การติดยาและแอลกอฮอล์ การเสียชีวิตจากอุบัติเหตุและการฆ่าตัวตายยังคงเป็นอุปสรรคสำคัญต่อความก้าวหน้าที่เริ่มสะสมโมเมนตัมในทศวรรษ 1970 และตอนนี้ การเสพติดการพนัน ของกำนัลของ “ควายใหม่” สามารถเพิ่มลงในรายการนั้นได้

การจองยังคงเป็นพื้นที่ที่ยากจนที่สุดในสหรัฐอเมริกา และชาวอินเดียทั่วไป แม้จะมีรายได้เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ก็ยังยากจน โดยมีรายได้เฉลี่ยต่อหัวของคนอเมริกันประมาณครึ่งหนึ่ง

เรื่องราวอายุ 30 ปีของการฟื้นฟูอินเดียก็เสียไปด้วย เรื่องราวเก่าแก่หลายศตวรรษของความโหดร้ายที่กระทำในนามของ Manifest Destiny การเล่าเรื่องเกี่ยวกับการหลอกลวง สงคราม การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ การเสียชีวิตจากโรคติดเชื้อ การโจรกรรมที่ดิน ข้อตกลงที่เสียหาย การทำลายทรัพยากรธรรมชาติ ความเป็นพ่อ การเหยียดเชื้อชาติ และนโยบายของรัฐบาลกลางที่ออกแบบมาเพื่อขจัดภาษาและวัฒนธรรมอินเดียได้ดำเนินไปในที่สุด อย่างไรก็ตาม มรดกของมันยังคงอยู่ และความเหลื่อมล้ำได้ก่อตัวขึ้นในระบบการจอง ซึ่งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2430 ถึง พ.ศ. 2477 ได้อนุญาตให้สองในสามของที่ดินอินเดียตกเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ที่ไม่ใช่ชาวอินเดีย เก้าสิบล้านจาก 138 ล้านเอเคอร์หายไป เกือบทั้งหมดเป็นดินแดนที่อุดมสมบูรณ์และมีน้ำมากที่สุด เกือบครึ่งหนึ่งของดินแดนที่เหลืออยู่ในมือของอินเดียเป็นทะเลทรายหรือกึ่งทะเลทราย

นักวิจัยจากฮาร์วาร์ดระบุว่า ส่วนแบ่งของรัฐบาลกลางในการใช้จ่ายกับผู้ที่ไม่ใช่ชาวอินเดียนั้นเกินเงินที่จ่ายให้กับชาวอินเดียอย่างต่อเนื่องสำหรับการดูแลสุขภาพ การศึกษา การเคหะ และการพัฒนาชนบท ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ขนาดของหุ้นอินเดียลดน้อยลงไปอีก ตัวเลขของรัฐบาลแสดงให้เห็น

“สิ่งที่คุณเห็นในอินเดียไม่ใช่รูปแบบเดียวกันของการฟื้นฟูเศรษฐกิจและวัฒนธรรม” โจเซฟ คาลท์ ผู้อำนวยการร่วมของโครงการฮาร์วาร์ดด้านการพัฒนาเศรษฐกิจอเมริกันอินเดียนกล่าว “แต่คุณเริ่มเห็นสถานที่บางแห่งที่กำลังโจมตีและแก้ไขปัญหาที่ดูเหมือนจะไม่สามารถโจมตีได้มานานแล้ว”

สำหรับ Choctaw ในมิสซิสซิปปี้ อายุขัยเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 20 ปีในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา Citizen Potawatomi Nation ได้เริ่มการตรวจสอบและการรักษาผู้ป่วยโรคเบาหวานชาวอินเดีย 460 รายอย่างเข้มข้น โดยลดอัตราการตัดแขนขา ตาบอด และไตวายให้ต่ำกว่าปกติของอินเดีย

การปรับปรุงที่สำคัญสำหรับปัญหาสุขภาพเรื้อรังบางอย่างได้แพร่กระจายไปทั่วประชากรอินเดียทั้งหมด ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา อัตราการตายของทารกลดลงมากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ วัณโรคลดลง 80 เปอร์เซ็นต์ และการเสียชีวิตของมารดาลดลง 70 เปอร์เซ็นต์

การดูแลสุขภาพที่ดีขึ้น โอกาสในการหางานทำ การพัฒนารัฐบาลชนเผ่า และการฟื้นตัวของความภาคภูมิใจในวัฒนธรรมเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้จำนวนประชากรในเขตสงวนของอินเดียเพิ่มขึ้น 25% ในปี 1990 ตามการวิจัยภาคสนามที่จัดทำโดย โครงการฮาร์วาร์ด

“จู่ๆ เศรษฐกิจก็เกิดขึ้น ผู้คนจึงกลับบ้าน” Kalt กล่าว “ในบางการจอง อัตราการเติบโตของประชากรนั้นน่าประหลาดใจมาก”

•••

แนวคิดทั่วไปเกี่ยวกับชาวอเมริกันอินเดียน — วิธีที่พวกเขาอาศัยอยู่ สิ่งที่พวกเขาให้ความสำคัญ และความหมายของการเป็น “อินเดียน” — มักจะต้องสงสัยอยู่เสมอ มีชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางจำนวน 562 เผ่า และหลายเผ่ามีความคล้ายคลึงกันเพียงเล็กน้อย

“มีความแตกต่างระหว่าง Potawatomi กับ Apache มากพอๆ กับที่มีความแตกต่างระหว่างชาวเยอรมันกับชาวเติร์ก” Barrett ประธานของ Citizen Potawatomi กล่าวกับชายผิวขาวและตาสีเขียวที่มีพ่อของเขา เขาพูดว่า “ เป็นไอริชเป็นหมูของข้าว”

ลักษณะทางเชื้อชาติไม่ใช่วิธีที่มีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการระบุ Potawatomi (พวกเขาเริ่มแต่งงานกับพ่อค้าชาวฝรั่งเศสในทศวรรษ 1700) หรือสมาชิกของชนเผ่าอินเดียนอื่น ๆ อีกมากมาย โหนกแก้มที่ขรุขระ ผิวสีเข้ม และผมสีดำตรงที่เห็นในรูปถ่ายที่เป็นทางการของซิตติ้ง บูล หัวหน้าเผ่า Sioux แทบจะไม่ได้แสดงถึงลักษณะเฉพาะของชาวอินเดียนแดงจำนวนมากในทุกวันนี้ ความเฟื่องฟูของทศวรรษที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การพนัน ได้เพิ่มความแตกต่างในกระเป๋าเงินระหว่างชนเผ่า Mashantucket Pequots พร้อมด้วยคาสิโน Foxwoods ที่ทำกำไรได้อย่างน่าทึ่งในคอนเนตทิคัตมีอิทธิพลทางเศรษฐกิจและการเมืองที่ไม่สามารถจินตนาการได้ในสถานที่ห่างไกลเช่น Pine Ridge Reservation ในเซาท์ดาโคตาที่ Lakota ติดอยู่ในรูปแบบความยากจนสุขภาพไม่ดีและไม่มีประสิทธิภาพ การปกครองตนเอง เงินจากการพนันมีความเข้มข้นสูง โดยมีชนเผ่าราว 41 เผ่าครองส่วนแบ่ง 65 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ทั้งหมด การกระจายรายได้ในอินเดีย – ต้องขอบคุณการพนัน – ดูเหมือนกระแสหลักของอเมริกาในศตวรรษที่ 21 โดยความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นกระจุกตัวอยู่ในมือที่น้อยลง

ความเร่งด่วนของธุรกิจอินเดียสมัยใหม่นั้นถือเป็นหนึ่งในแนวคิดทั่วไปที่มีมาช้านานเกี่ยวกับชนพื้นเมืองอเมริกัน นั่นคือพวกเขาเป็นผู้พิทักษ์แผ่นดินที่ชาญฉลาด ทางตะวันออกเฉียงใต้ของมลรัฐอะแลสกา บริษัทพื้นเมืองหลายแห่งกำลังตามล่าหาผลกำไรที่ดีกว่า มีป่าฝนเขตร้อนที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่กว้างใหญ่ไพศาล ทำให้เกิดการกัดเซาะอย่างรุนแรง ทำลายลำธารปลาแซลมอน และสัตว์ป่าที่ใกล้สูญพันธุ์

ความยากลำบากในการสรุปเกี่ยวกับชาวอเมริกันอินเดียนขยายไปถึงการนับว่ามีกี่คน สำนักสำรวจสำมะโนประชากรเปลี่ยนวิธีการนับชาวอินเดียและชาวอะแลสกาในปี 2543 และเมื่อเทียบกับเมื่อ 10 ปีก่อนพบว่ามีคนที่ต้องการนับเป็นชาวอินเดียมากกว่าสองเท่า ปัจจุบันสำนักงานประมาณการว่ามีจำนวนทั้งสิ้น 4.3 ล้านคน เทียบกับ 250,000 คนในตอนต้นของศตวรรษที่ 20

จำนวนที่เชื่อถือได้มากขึ้นคือประมาณ 2.4 ล้านคนที่กำหนดตัวเองว่าเป็นชาวอเมริกันอินเดียนหรือชาวอะแลสกา “เผ่าพันธุ์เดียว” มีลักษณะทั่วไปทางประชากรศาสตร์หลายประการที่ใช้กับพวกเขา

มากกว่าครึ่งอาศัยอยู่ใน 10 รัฐ ส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันตก พวกเขาอายุน้อยมาก โดยหนึ่งในสามมีอายุต่ำกว่า 18 ปี พวกเขาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่เติบโตเร็วที่สุดของประเทศ และสำนักสำรวจสำมะโนประชากรคาดการณ์ว่าจำนวนของพวกเขาจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าภายในปี 2050

สองในสามอาศัยอยู่ในและรอบเมือง พวกเขาเริ่มย้ายไปที่นั่นเป็นจำนวนมากในช่วงทศวรรษ 1950 โดยได้รับแรงผลักดันจากโครงการย้ายถิ่นฐานของรัฐบาลกลางและถูกดึงโดยงาน

นักประชากรศาสตร์กล่าวว่าการอพยพย้ายถิ่นได้ชะลอตัวลงอย่างมาก แต่ชาวอินเดียในเมืองน่าจะอยู่ที่นี่ได้ เนื่องจากรายได้ของคนอเมริกันโดยทั่วไปสูงขึ้นและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นในเมืองต่างๆ

แม้ว่าชาวอินเดียนแดงจะไม่ได้ “หลอมรวม” เข้าไปในเมืองและชานเมือง แม้จะอาศัยอยู่ที่นั่นมาหลายสิบปีแล้วก็ตาม นักวิจัยพบว่าพวกเขายังคงมีความผูกพันกับครอบครัวขยาย ชนเผ่า และเขตสงวน ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโดยการฟื้นคืนชีพในประเทศอินเดีย

เจสสิก้า แม็คมากินขับรถห้าครั้งในปีที่ผ่านมาจากเรือนแพบน Puget Sound ในรัฐวอชิงตัน กลับไปยังเขตสงวนไชแอนน์ตอนเหนือทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐมอนทานา 900 ไมล์ กับ 13 ชั่วโมง

“เมื่อฉันเติบโตที่นั่น เหมือนกับว่าฉันไม่ต้องการทำอะไรกับที่นี่” แมคมาคิน วัย 23 ปี ซึ่งตอนนี้ทำงานในร้านลดราคาค่าแรงขั้นต่ำกล่าว “ฉันรู้สึกว่าถ้าการใช้ชีวิตในเขตสงวนเป็นสิ่งที่เป็นชาวอินเดีย ฉันก็ไม่ต้องการมัน”

แต่เธอยังคงกลับบ้าน — ไปยังสถานที่ที่ยังไม่ได้มีส่วนร่วมในการฟื้นฟูของประเทศอินเดีย เธอกลับบ้านไปยังสถานที่ที่ประชากร 46 เปอร์เซ็นต์อาศัยอยู่ต่ำกว่าระดับความยากจน และเพื่อนในโรงเรียนมัธยมของเธอหกคนเสียชีวิต: ฆ่าตัวตาย 3 ราย รถยนต์ 2 คันถูกชนขณะเดินบนถนนสำรอง และ 1 รายตกจากรถที่กำลังเคลื่อนที่ การติดยาบ้า โรคพิษสุราเรื้อรัง การว่างงาน และขยะบนท้องถนนเป็นสิ่งที่ McMakin พูดถึง เมื่อเธอพูดถึง “บ้าน”

“เราเคยเป็นนักรบที่ดุร้าย และเผ่าอื่นๆ ต่างก็กลัวเรา” เธอกล่าว “ตอนนี้ไม่มีอะไรต้องกลัวแล้ว”

อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอเรียนจบวิทยาลัย (เธอกำลังพักจากมหาวิทยาลัยมอนแทนา ซึ่งเธอมีเวลา 11/2 ปีในการศึกษาระดับปริญญาตรี) เธอบอกว่าเธออาจจะย้ายกลับไปที่เขตสงวนและสอนโรงเรียน

“มันแปลก แต่เมื่ออยู่ห่างจากเขตสงวน ฉันก็เข้าใจมากขึ้นว่าการเป็นชาวอินเดียหมายถึงอะไร” เธอกล่าว “เราเป็นชนเผ่าเล็กๆ และฉันไม่อยากให้มันตาย”
บทความ UID=63e97c78-c80b-45d4-bf24-8a9335802406