สมัครเล่นรูเล็ต การประกาศเมื่อวันศุกร์จากสภาแห่งรัฐของจีนระบุว่าจะมี “การห้าม” สำหรับบริษัทจีนที่ลงทุนในสิ่งที่เรียกว่าโครงการคาสิโน “ในต่างประเทศ” นั้นสั้นเฉพาะเจาะจง ทำให้ยากต่อการคาดการณ์ผลกระทบ – ถ้ามี – ในภาคส่วน นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมหลายคน

“เช่นเดียวกับประกาศและแนวทางปฏิบัติที่คล้ายคลึงกันในอดีต ความเฉพาะเจาะจงและรายละเอียดมีจำกัด” บันทึกในวันจันทร์จากนักวิเคราะห์ Jamie Soo และ Adrian Chan จากโบรกเกอร์ Daiwa Securities Group Inc.

“ที่กล่าวว่าการพัฒนาใหม่ล่าสุดนี้เป็นไปตามกฎและข้อบังคับใหม่จำนวนหนึ่งที่เพิ่งเปิดตัวซึ่งพยายามจำกัด ควบคุม หรือควบคุมการไหลออกของเงินทุนและการระดมทุนข้ามพรมแดน” พวกเขากล่าวเสริม

สมัครเล่นรูเล็ต จำนวนเงินที่ไหลออกจากจีนในปีที่แล้วมีมูลค่าสูงถึง 816 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก

ในมาเก๊า ความพยายามที่จะควบคุมการไหลออกของเงินจากจีนแผ่นดินใหญ่ได้รวมเอาเทคโนโลยีการจดจำใบหน้าล่าสุดที่เครื่องถอนเงินอัตโนมัติ (ATM) ในเมืองที่ให้บริการถอนเงินสดแก่ผู้ถือบัตรธนาคาร China UnionPay Co Ltd ที่ออกโดยแผ่นดินใหญ่

หนังสือพิมพ์เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์รายงานเมื่อวันจันทร์ โดยอ้างแหล่งข่าวที่ไม่ได้ระบุถึงการเบิกถอนเงินสดจากตู้เอทีเอ็มในฮ่องกงครั้งใหญ่ ซึ่งน่าจะเป็น “เส้นทางแห่งการต่อต้านน้อยที่สุด” และสอดคล้องกับการควบคุมที่เข้มงวดยิ่งขึ้น ในมาเก๊า

ซินหัว สำนักข่าวของจีนอย่างเป็นทางการ รายงานเมื่อวันศุกร์ว่าสภาแห่งรัฐ ซึ่งเป็นหัวหน้าหน่วยงานบริหารของสาธารณรัฐประชาชนจีน ได้วางกฎเกณฑ์ใหม่อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการลงทุนในต่างประเทศโดยหน่วยงานของจีน โดยอ้างถึงความจำเป็นในการควบคุมการเข้าซื้อกิจการที่ “ไร้เหตุผล” .

กล่าวกันว่าทางการได้กำหนดภาคการลงทุนสามประเภทที่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาทรัพย์สิน “ในต่างประเทศ” ของบริษัทจีน ได้แก่ “ห้าม” “จำกัด” และ “สนับสนุน”

อุตสาหกรรมบาป

พื้นที่ต้องห้ามที่เกี่ยวข้อง: เทคโนโลยีทางทหารที่เรียกว่า “แกนหลัก”; “การพนัน” “อุตสาหกรรมทางเพศ” และ “การลงทุนที่ขัดต่อความมั่นคงของชาติ”

พื้นที่จำกัด ได้แก่ ทรัพย์สิน โรงแรม ภาพยนตร์ ความบันเทิง กีฬา “อุปกรณ์ที่ล้าสมัย” และ “การลงทุนที่ขัดต่อมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อม”

ภาคส่วนที่ได้รับการสนับสนุน ได้แก่ การลงทุนที่ส่งเสริมกรอบ “หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง” ของจีน ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มของรัฐบาลกลางที่เชื่อมโยงการพัฒนาประเทศเข้ากับการเป็นพันธมิตรกับประเทศต่างๆ ตามเส้นทางการค้าโลกแบบดั้งเดิม สิ่งที่ปรับปรุงมาตรฐานทางเทคนิคของจีน วิจัยและพัฒนา; การสำรวจน้ำมันและเหมืองแร่ เกษตรกรรม; และการตกปลา

“การตั้งชื่ออุตสาหกรรมที่ ‘ถูกจำกัด’ อาจมีผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมสภาพคล่องของ junkets เนื่องจากส่วนหนึ่งของหลักประกันและช่องทางสภาพคล่องเกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์ แพลตฟอร์มการลงทุน และอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับความบันเทิง” Daiwa กล่าวถึง ความปลอดภัยที่มักใช้โดยนักพนันวีไอพีชาวจีนสำหรับการเล่นโดยใช้เครดิตในมาเก๊าและตลาดคาสิโนอื่น ๆ และแนวทางของ Junket เพื่อให้แน่ใจว่ามีเงินทุนเพียงพอเพื่อให้กลุ่มนี้ยังคงดำเนินต่อไปในขณะที่รอผู้เล่นจ่ายเงินคืนที่ขาดทุน

Ben Lee ที่ปรึกษาด้านอุตสาหกรรมจาก IGamiX Management and Consulting Ltd กล่าวในการตอบกลับทางอีเมลถึง GGRAsia ว่าคำแนะนำของสภาแห่งรัฐได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับบริษัทจีนที่เกี่ยวข้องกับโครงการเกมในต่างประเทศ

“คำแนะนำอาจมีผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อบริษัทจีนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับโครงการเกมทั่วโลก: China State Construction Engineering Corp ในบาฮามาสที่มี Baha Mar (ซึ่งพวกเขามีส่วนได้เสีย); การลงจอด [International Development Ltd] ในเกาะเชจู [เกาหลีใต้] และลอนดอน กรีนแลนด์ [กลุ่ม] ในเชจู ; และ Guangzhou R&F [Properties Co Ltd] ในอินชอน [เกาหลีใต้] กับ Caesars Entertainment” นายลีกล่าว

Landing International มีรายชื่ออยู่ในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง แต่ยังมีอสังหาริมทรัพย์บนแผ่นดินใหญ่อีกด้วย

“ไม่ต้องสงสัยเลย การย้ายครั้งนี้จะดีสำหรับมาเก๊าเนื่องจากจะลดการแข่งขันที่อาจเกิดขึ้นในระยะยาว” นายลีแนะนำโดยอ้างถึงข้อ จำกัด ที่เป็นไปได้ของ บริษัท จีนแผ่นดินใหญ่เกี่ยวกับการลงทุนคาสิโนนอกประเทศจีน

Vitaly Umansky และ Zhen Gong นักวิเคราะห์ที่โบรกเกอร์ Sanford C. Bernstein Ltd เขียนถึงแนวทางใหม่ของรัฐบาลกลางของจีน: “โครงการคาสิโนหลายโครงการที่วางแผนไว้หรืออยู่ระหว่างการพัฒนาอาจได้รับผลกระทบ โครงการเหล่านั้นที่อยู่ระหว่างการพัฒนากับนักลงทุนจีนอาจไม่ได้รับผลกระทบจากกฎใหม่เหล่านี้ (แต่เวลาจะบอกเอง)”

พวกเขาเสริมว่า: “อย่างไรก็ตาม โครงการในต่างประเทศที่มีศักยภาพในอนาคตที่อาจต้องพึ่งพานักลงทุนจีนโดยตรงหรือผ่านการจัดหาเงินทุน (เช่น การจัดหาเงินทุนเพื่อการก่อสร้างผ่านบริษัทก่อสร้างของจีน) อาจเผชิญกับอุปสรรค”

ธนาคารที่รัฐเป็นเจ้าของของจีนให้เงินทุนแก่รีสอร์ทคาสิโนแห่งใหม่ในมาเก๊าถูกห้ามโดยกฎระดับชาติจากการลงทุนในส่วนการเล่นเกมของโครงการดังกล่าว

กองทุนรวมที่ลงทุน

Daiwa กล่าวว่าการประกาศล่าสุดอาจมีผลต่อการลงทุนในแผ่นดินใหญ่ที่มีการเปิดรับหุ้นของคาสิโน

“ในขณะที่การแบนมีแนวโน้มที่จะมุ่งเป้าไปที่การลงทุนในตลาดหลักที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างและการพัฒนาโครงการคาสิโน แต่ก็ไม่แน่นอนจากการประกาศนี้ว่ากองทุนบนแผ่นดินใหญ่ที่ลงทุนในบริษัทเกมที่ซื้อขายในที่สาธารณะจะตกอยู่ในขอบเขตของข้อจำกัด/ข้อห้ามหรือไม่ หรืออย่างน้อยก็อาจจะท้อแท้” นายซูและนายชานเขียน

“ในขั้นตอนนี้ยังไม่ชัดเจนว่ารัฐบาลจีนจะมองการลงทุนบนแผ่นดินใหญ่ในมาเก๊าในอุตสาหกรรมที่ ‘จำกัด’ อย่างไร” นาย Umansky และนาย Zhen ของ Sanford Bernstein กล่าว

นักวิจารณ์หลายคนกล่าวว่าคำประกาศดังกล่าวยังมีศักยภาพที่จะส่งผลกระทบต่อกระบวนการสัมปทานใหม่ในตลาดคาสิโนมาเก๊าหลังจากหมดอายุ – ในบางวันที่ในปี 2020 หรือ 2022 – จากใบอนุญาตหกใบในปัจจุบัน

“หากการสั่งห้ามยังคงอยู่ในระหว่างการต่ออายุสัมปทาน โอกาสในการได้รับสัมปทานเพิ่มเติมไปยังหน่วยงานในจีนแผ่นดินใหญ่จะลดลงอย่างมาก” แซนฟอร์ด เบิร์นสไตน์ กล่าว

นายลีกล่าวว่าหาก – เพื่อจุดประสงค์ของกระบวนการสัมปทานการเล่นเกมของมาเก๊า – รัฐบาลกลางของจีนไม่ถือว่ามาเก๊าเป็นเขตอำนาจศาล “ต่างประเทศ” แล้วนั่นอาจเป็นการเปิดทางให้บริษัทจีนแผ่นดินใหญ่ทำการประมูลเมื่อหมดอายุสัมปทานที่มีอยู่ .

“มันจะทำให้กระบวนการประมูลมีความน่าสนใจมากขึ้น” เขากล่าว

ผู้ผลิตอุปกรณ์คาสิโนที่จดทะเบียนในฮ่องกงและผู้จัดการสถานที่คาสิโน Paradise Entertainment Ltd ในวันอังคารโพสต์ขาดทุนสุทธิ 40.2 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง (5.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับครึ่งแรกของปี 2560 ลดลง 90.2 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับขาดทุนสุทธิ 416.8 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ปีก่อนหน้า

บริษัท กล่าวว่าการสูญเสียที่ลดลงนั้นส่วนใหญ่เป็นเพราะช่วงปีก่อนหน้า “รวมถึงการสูญเสียที่ไม่ใช่เงินสดครั้งเดียว” มูลค่า 334.8 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงที่เกี่ยวข้องกับการให้สิทธิ์พิเศษแก่ซัพพลายเออร์อุปกรณ์เล่นเกมระดับโลก International Game Technology Plc (IGT) ).

Paradise Entertainment ในเดือนเมษายนปีที่แล้วตกลงที่จะโอน เทคโนโลยีเกมบนโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์ สิทธิบัตร และทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ ทั้งหมดไปยัง IGT ยกเว้นทรัพย์สินทางปัญญาของเกมบนโต๊ะที่ใช้เฉพาะในมาเก๊า

Paradise Entertainment โพสต์ผลงานที่ดีขึ้นในครึ่งแรกของปี 2560 แม้ว่ารายรับจะลดลง 5.9% เมื่อเทียบเป็นรายปี มาอยู่ที่ 489.3 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง “การลดลงส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงตามสัญญาของ Casino Macau Jockey Club จากการให้บริการการจัดการคาสิโนไปจนถึงการแบ่งปันรายได้จากเทอร์มินัล Live Multi Game (LMG) ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2017” บริษัทกล่าวในการยื่นต่อ ตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง.

Paradise Entertainment พัฒนา จัดหา และจำหน่ายระบบเกมอิเล็กทรอนิกส์ในมาเก๊าและต่างประเทศภายใต้แบรนด์ LT Game บริษัทยังให้บริการจัดการคาสิโนในมาเก๊าภายใต้ข้อตกลงการบริการกับผู้ให้บริการมาเก๊าที่มีอยู่สองราย

บริษัทเคยบริหาร Casino Jockey Club ในอดีต – ภายใต้ใบอนุญาตของ SJM Holdings Ltd – ก่อนการย้ายสถานที่เล่นเกม ในเดือนมิถุนายนไปยัง Macau Roosevelt Hotel แห่งใหม่

ปัจจุบัน Paradise Entertainment จัดการการเล่นเกมคาสิโนที่ Casino Kam Pek Paradise (ในภาพ) ภายใต้ใบอนุญาตการเล่นเกม SJM Holdings นอกจากนี้ยังจัดการการดำเนินงานคาสิโนที่ Casino Waldo ภายใต้ใบอนุญาต Galaxy Entertainment Group Ltd

Paradise Entertainment กล่าวว่าส่วนบริการการจัดการคาสิโนบันทึกรายรับ 399.1 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงในช่วงหกเดือนถึง 30 มิถุนายนซึ่งลดลงเกือบ 0.9 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเดียวกันของปีก่อน “ประสิทธิภาพการบริการการจัดการคาสิโนของเรามีความเสถียรอย่างต่อเนื่องเนื่องจากการฟื้นตัว [ในตลาดมาเก๊า]” บริษัท กล่าว

รายรับที่เกิดจากการขายและการเช่าอุปกรณ์และระบบเกมอิเล็กทรอนิกส์อยู่ที่ 90.2 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ลดลงประมาณ 23 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้า

Paradise Entertainment รายงานกำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) ที่ปรับปรุงแล้วจำนวน 0.9 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2560 เทียบกับขาดทุน EBITDA 1.4 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงในช่วงเดียวกันของปีก่อน “การฟื้นตัวส่วนใหญ่เกิดจากต้นทุนที่คล่องตัวทั่วทั้งคาสิโนภายใต้การบริหารสำหรับหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2017” บริษัทกล่าว

Paradise Entertainment กล่าวว่า “ยังคงมีมุมมองเชิงบวกต่ออุตสาหกรรมการเล่นเกมของมาเก๊า” กล่าวเสริมว่า “จะยังคงมองหาโอกาสที่เป็นไปได้ในมาเก๊าและที่อื่นๆ” เพื่อขยายธุรกิจ

บริษัทประกาศเมื่อปลายเดือนมิถุนายนถึงข้อตกลงเพื่อซื้อ โรงแรมคาสิโน Lan Kwai Fong ในมาเก๊าด้วยราคาซื้อรวม 2.38 พันล้านฮ่องกงดอลลาร์ Jay Chun ประธานบริษัทและกรรมการผู้จัดการกล่าวกับ GGRAsia เมื่อเดือนที่แล้วว่าบริษัทของเขาหวังว่าจะเริ่มดำเนิน การในตัวเมืองมาเก๊าภายในสิ้นปีนี้

สถิติล่าสุดของความต้องการกำลังคนและค่าจ้างของภาคการเล่นเกมของมาเก๊าระบุว่ารายได้เฉลี่ย – ไม่รวมโบนัส – ของพนักงานเต็มเวลา – ตามที่วัดในเดือนมิถุนายน 2017 – มีจำนวน MOP23,080 (2,863) นั่นคือการเพิ่มขึ้นร้อยละ 4.6 ในแง่ปีต่อปีและจำนวนสูงสุดนับตั้งแต่มีการบันทึกตามข้อมูลที่เผยแพร่เมื่อวันอังคารโดยสถิติและบริการสำมะโนของมาเก๊า การสำรวจจะดำเนินการปีละสองครั้ง

จำนวนพนักงานเต็มเวลาในภาคการเล่นเกมมีจำนวนทั้งสิ้น 55,726 ในไตรมาสที่สองของปี 2017 ซึ่งคล้ายกับช่วงเดียวกันของปีก่อน

ภาคธุรกิจบันทึกจำนวนตัวแทนจำหน่ายลดลง 1.3% มาอยู่ที่ 23,980 ในไตรมาสที่สองของปี 2560 รายได้เฉลี่ยต่อเดือนในเดือนมิถุนายนอยู่ที่ 19,930 MOP เพิ่มขึ้น 5.1 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี

จำนวนของตัวแทนจำหน่ายในมาเก๊ายังคงหดตัวแม้จะมีคาสิโนต่อเนื่องเติบโตของรายได้ในการเล่นเกมขั้นต้นของเมืองตั้งแต่สิงหาคม 2016

มีตำแหน่งงานว่าง 923 ตำแหน่งที่บันทึกไว้ในภาคเกม ณ สิ้นไตรมาสที่สอง ซึ่งมากกว่าช่วงเดียวกันของปี 2559 อยู่ที่ 336 อัตรา อัตราตำแหน่งงานว่าง ณ วันที่ 30 มิถุนายนอยู่ที่ 1.6 เปอร์เซ็นต์ เพิ่มขึ้น 0.6 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี อัตราการลาออกของพนักงานเพิ่มขึ้น 0.2 เปอร์เซ็นต์เป็น 1.7 เปอร์เซ็นต์

ภาคธุรกิจจ้างพนักงานใหม่ 1,035 คนในไตรมาสที่สอง เพิ่มขึ้น 56.8% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน สำนักสถิติกล่าวว่าข้อมูลระบุว่าตลาด “ค่อนข้างมีเสถียรภาพ” สำหรับทรัพยากรมนุษย์ในภาคการเล่นเกมของมาเก๊า

เฮเลนา เด เซนนา เฟอร์นันเดส ผู้อำนวยการสำนักงานการท่องเที่ยวของรัฐบาลมาเก๊า (MGTO) เปิดเผยว่า มาเก๊าคาดว่าจะมี “การเติบโตที่มั่นคง” สำหรับผู้มาเยือนในช่วงครึ่งหลังของปี 2560 โดยมีความเป็นไปได้ว่าจะมีรีสอร์ทคาสิโนแห่งใหม่เปิดให้บริการในช่วงเวลาดังกล่าว

นาง Senna Fernandes กล่าวว่าข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวของมาเก๊าในช่วงครึ่งแรกของปี 2017 นั้น “เป็นบวกอย่างมาก” และเธอเชื่อว่าจำนวนผู้มาเยือนจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดช่วงที่เหลือของฤดูร้อน

“เห็นได้ชัดว่าเราไม่คาดหวังว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นเลขสองหลัก [ฤดูร้อนนี้]… แต่เราคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเพียงหลักเดียวในแง่ของจำนวนผู้มาเยี่ยมของเรา” เธอกล่าวตามที่อ้างโดยสถานีโทรทัศน์ TDM

“เรายังคาดว่าอัตราการเข้าพักโรงแรมจะมากกว่าร้อยละ 80 โดยเฉลี่ยสำหรับช่วงฤดูร้อน” เธอกล่าวเสริม

ตัวเลขจากสำนักงานสถิติและสำมะโนของมาเก๊าแสดงให้เห็นว่าจำนวนผู้มาเยือนมาเก๊าในช่วงครึ่งแรกของปี 2560 มีจำนวนรวมเกือบ 15.6 ล้านคนเพิ่มขึ้น 5.4%เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน

“เราตั้งตารอ – อาจจะตั้งแต่เดือนกันยายนถึงสิ้นปี – ความเป็นไปได้ที่จะมีโรงแรมใหม่ใน [Cotai] ดังนั้นเราจึงเชื่อว่าสิ่งนี้จะดึงดูดผู้เยี่ยมชมกลุ่มอื่น ๆ ให้มาที่มาเก๊าด้วย” เธอกล่าว

ผู้อำนวยการ MGTO ยังยืนยันด้วยว่า MGM Cotai ซึ่งเป็นโครงการรีสอร์ทคาสิโนที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างของผู้ให้บริการเกมในมาเก๊า MGM China Holdings Ltd กำลังอยู่ในขั้นตอนการออกใบอนุญาตกับ MGTO

Ms Senna Fernandes แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับพิธีสำเร็จการศึกษาสำหรับโครงการฝึกเชิดสิงโตสำหรับเยาวชนที่จัดโดย MGM China

Grant Bowie ผู้บริหารระดับสูงของ MGM China ซึ่งเข้าร่วมในพิธีดังกล่าวด้วย กล่าวว่าบริษัทยังไม่ทราบว่าจะจัดสรรโต๊ะเล่นเกมจำนวนเท่าใดให้กับโครงการ MGM Cotai ภายใต้โครงการ Table Cap ของรัฐบาลท้องถิ่น

ย้ำว่า MGM Cotai มีกำหนดจะเปิดในไตรมาสที่สี่ของปีนี้ แต่ CEO ของ MGM China ไม่ได้ให้รายละเอียดเฉพาะ

“ในแง่ของวันสุดท้าย [สำหรับการเปิด MGM Cotai] เราหวังว่าจะสามารถประกาศได้ในไม่ช้า เรายังคงทำงานร่วมกับรัฐบาลในการอนุมัติทั้งหมด รวมถึงโต๊ะ [เกม]” นายโบวี่ กล่าวโดย TDM ด้วย

MGM Cotai เป็นโครงการมูลค่า 26 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง (3.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในเขต Cotai ของมาเก๊า ปัจจุบัน MGM China ดำเนินการสถานที่แห่งเดียวคือ MGM Macau ในย่านคาสิโนใจกลางเมืองดั้งเดิมของเมือง

MGM Cotai จะให้บริการห้องพักและห้องสวีทประมาณ 1,400 ห้อง พื้นที่จัดประชุม สปาสุดหรู ร้านค้าและร้านอาหาร เอ็มจีเอ็จีนเพิ่งประกาศว่าทรัพย์สินที่จะรวมถึงโรงภาพยนตร์ 2,000 ที่นั่ง บริษัทเรียกมันว่า “โรงละครไดนามิกแห่งแรกของเอเชีย” และกล่าวว่าจะสามารถเสนอตัวเลือกการจัดที่นั่งได้ 10 แบบ

กลุ่มธนาคาร Morgan Stanley คาดการณ์เมื่อต้นสัปดาห์นี้ว่า MGM Cotai จะได้รับผลกำไรจากอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับแล้วก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) 233 ล้านดอลลาร์ในปี 2561 ทั้งปี

พายุโซนร้อนขนาดใหญ่ในวันพุธ – ด้วยความเร็วมากกว่า 200 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (124 ไมล์ต่อชั่วโมง) ตามสำนักงานสภาพอากาศในท้องถิ่น – สร้างความเสียหายให้กับรีสอร์ทคาสิโนในมาเก๊าบางแห่งรวมถึงน้ำท่วมในบางเขต

นี่คือฉาก (ในภาพ) เวลาประมาณเที่ยงตรงบริเวณพื้นที่เล่นเกมชั้นล่างที่รีสอร์ท Ponte 16 ซึ่งดำเนินการในเขต Inner Harbor ซึ่งเป็นพื้นที่ของเมืองที่มีแนวโน้มว่าจะเกิดน้ำท่วมมากที่สุด ภายใต้ใบอนุญาตการเล่นเกมของ SJM Holdings Ltd.

สัญญาณเตือนภัยพายุหมุนเขตร้อนหมายเลข 10 – เหตุการณ์ที่หายากมาก – เกิดขึ้นก่อนเที่ยงเวลาท้องถิ่นสำหรับพายุไต้ฝุ่นฮาโต สัญญาณหมายเลข 8 ก็เพียงพอแล้วที่จะกระตุ้นการยกเลิกการขนส่งทางถนน ทางอากาศ และเรือข้ามฟาก ไต้ฝุ่นฮาโตเป็นพายุที่รุนแรงที่สุดในมาเก๊าเป็นเวลา 53 ปี รัฐบาลของเมืองกล่าว

ตามรายงานของสื่อท้องถิ่น มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยแปดรายในมาเก๊าเมื่อวันพุธ และมีผู้ได้รับบาดเจ็บ 150 คนจากเงื่อนไขดังกล่าว

เมื่อเช้าวันพฤหัสบดี ขนาดของพายุยังคงส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของรีสอร์ทคาสิโนและการขนส่งสาธารณะ คาสิโนบางแห่งบน Cotai ยังคงมีน้ำประปาจำกัด แต่ไฟฟ้าได้รับการฟื้นฟูในเย็นวันพุธ โรงแรมคาสิโนบางแห่งบนคาบสมุทรมาเก๊ายังคงมีพลังงานจำกัดในเช้าวันพฤหัสบดี ตามรายงานของสื่อ

ที่พักหลายแห่งไม่รับลูกค้าใหม่ และกำลังเตรียมการพิเศษเพื่อรองรับแขกที่มีอยู่ รายงานข่าวระบุ

รัฐบาลมาเก๊ากล่าวเมื่อเย็นวันพุธว่ากำลังพยายามฟื้นฟูแหล่งน้ำและไฟฟ้าทั่วเมืองโดยเร็วที่สุด

การขนส่งสาธารณะในมาเก๊ายังคงได้รับผลกระทบในเช้าวันพฤหัสบดี โดยมีจำนวนรถโดยสารในการดำเนินงานลดลง ตามคำแถลงจากบริษัทรถโดยสารสาธารณะของเมือง ถนนหลายสายยังคงถูกต้นไม้หรือเศษซากกีดขวาง ทำให้การจราจรติดขัดในหลายพื้นที่รอบมาเก๊า

จุดผ่านแดนของเมืองกับจีนแผ่นดินใหญ่ได้กลับมาดำเนินการตามปกติในเช้าวันพฤหัสบดี หลังจากถูกปิดชั่วคราวเมื่อวันก่อนเนื่องจากไฟฟ้าดับ

บริการเรือข้ามฟากระหว่างมาเก๊าและฮ่องกงกลับมาให้บริการในเช้าวันพฤหัสบดี แม้ว่าจะมีการแล่นเรือจำนวนจำกัด TurboJet หนึ่งในบริษัทที่ดำเนินงานระหว่างสองเมืองกล่าวในแถลงการณ์ว่าจะกลับมาให้บริการแบบจำกัดในเวลา 7.00 น. เรือข้ามฟากระหว่างท่าเรือเฟอร์รี่ไทปาและฮ่องกงยังคงถูกระงับชั่วคราว TurboJet กล่าว Cotai Water Jet ผู้ให้บริการเรือข้ามฟากอีกรายกล่าวว่าจะกลับมาเปิดดำเนินการจากท่าเรือข้ามฟาก Taipa เวลา 10.00 น.

ผู้ดำเนินการท่าอากาศยานนานาชาติมาเก๊ากล่าวในแถลงการณ์ว่าสถานที่ดังกล่าวกำลัง “ค่อยกลับมาดำเนินการ” เที่ยวบินทั้งหมดถูกระงับในวันพุธเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย

ในฮ่องกง เที่ยวบินมากกว่า 450 เที่ยวถูกยกเลิกในวันพุธ และตลาดหลักทรัพย์ระงับการซื้อขายในวันนั้น สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน

การดำเนินงานของคาสิโน

ภาพถ่ายที่หมุนเวียนบนโซเชียลมีเดียแสดงให้เห็นการหยุดชะงักที่รีสอร์ทคาสิโนในมาเก๊าหลายแห่ง รวมถึงความเสียหายที่ทางเข้าทรัพย์สินของ Studio City ที่ดำเนินการโดย Melco Resorts and Entertainment Ltd บน Cotai ที่ City of Dreams อีกสถานที่หนึ่งของ Melco Resorts มีหน้าต่างหลายบานได้รับความเสียหาย ที่ Galaxy Macau ซึ่งเป็นรีสอร์ทเรือธงของ Cotai ของ Galaxy Entertainment Group Ltd ภาพที่แชร์ผ่านโซเชียลมีเดียแสดงให้เห็นสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นเศษซากจากต้นไม้ที่เกลื่อนไปทั่วบริเวณสระว่ายน้ำบนแท่นของที่พัก

Melco Resorts กล่าวในแถลงการณ์ที่ส่งไปยัง GGRAsia ในคืนวันพุธว่า: “ทรัพย์สินของเราได้รับความเสียหายจากภายนอกเพียงเล็กน้อย ซึ่งจะได้รับการซ่อมแซมในอีกไม่กี่วันข้างหน้า City of Dreams และ Studio City ยังคงเปิดดำเนินการอย่างเต็มรูปแบบ Altira ประสบปัญหาการขาดแคลนพลังงาน ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะใช้มาตรการป้องกันล่วงหน้าโดยการย้ายแขกไปยังที่พัก Cotai ของเรา”

คำแถลงจาก Chimmy Leung กรรมการบริหารฝ่ายการสื่อสารองค์กรของบริษัท กล่าวเสริมว่า: “เราขอขอบคุณเพื่อนร่วมงานของเราสำหรับความพยายามพิเศษที่พวกเขาได้ทำเพื่ออำนวยความสะดวกให้แขกของเราและรับรองความปลอดภัยและความสะดวกสบายของพวกเขา”​

ทรัพย์สินส่วนตัวส่วนใหญ่สูญเสียพลังงานไฟฟ้าเมื่อเวลาประมาณเที่ยงวันของวันพุธ และน้ำประปาถูกตัดในบางพื้นที่โดยมีผลตั้งแต่ช่วงบ่ายแก่ๆ สื่อท้องถิ่นรายงานว่ามาเก๊า ซึ่งนำเข้ากระแสไฟฟ้าส่วนใหญ่จากแผ่นดินใหญ่ ได้รับผลกระทบจากความล้มเหลวของสายเคเบิลที่ส่งพลังงานจากจูไห่ที่อยู่ใกล้เคียง

รีสอร์ตคาสิโนของเมืองมักมีเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำรองเพื่อจ่ายพลังงาน แต่สถานที่บางแห่งก็ได้รับผลกระทบจากไฟฟ้าดับเช่นกัน ในบางส่วนของเมือง ไฟฟ้าได้รับการฟื้นฟูเมื่อเวลา 19.00 น.

Grant Bowie หัวหน้าผู้บริหารของผู้ให้บริการคาสิโน MGM China Holdings Ltd บอกกับหนังสือพิมพ์ Macao Daily News ภาษาจีนว่าการดำเนินการคาสิโนที่ MGM Macau ถูกระงับตั้งแต่คืนวันพุธจนถึงเช้าวันพฤหัสบดี

Wynn Macau Ltd ผู้ให้บริการเกมอีกรายของเมืองกล่าวว่าการดำเนินการคาสิโนที่ Wynn Macau – สถานที่ให้บริการบนคาบสมุทรมาเก๊า – ถูกระงับชั่วคราวในวันพุธ การดำเนินการเล่นเกมที่ Wynn Palace ซึ่งเป็นทรัพย์สินของบริษัท Cotai ไม่ได้รับผลกระทบ บริษัทกล่าว ตามสื่อ

Sands China Ltd กล่าวในแถลงการณ์ต่อ GGRAsia ว่าทรัพย์สินของบริษัทได้รับผลกระทบจากไฟฟ้าดับในคืนวันพุธ “แม้ว่าเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำรองจะทำงานตามการออกแบบ แต่การปฏิบัติงานและการบริการลูกค้าได้รับผลกระทบ เรากำลังดำเนินการเพื่อกลับมาดำเนินการตามปกติ” บริษัทกล่าว มันไม่ได้กล่าวถึงการหยุดชะงักของการดำเนินงานคาสิโน

“ความปลอดภัยสาธารณะและความมั่นคงเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับแซนด์ไชน่า เราพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะปกป้องความสะดวกสบายและความปลอดภัยของแขกของเราแม้ในสถานการณ์ที่สำคัญที่สุด” บริษัทกล่าวเสริม

ผลกระทบ GGR

หมายเหตุที่ออกโดยนายหน้า Union Gaming Securities Asia Ltd เมื่อเย็นวันพุธ ระบุว่า: “เราคิดว่า [ผู้ประกอบธุรกิจคาสิโน] บางคนกำลังพึ่งพาเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำรองสำหรับพลังงาน ดังนั้นระยะเวลาของไฟฟ้าดับอาจกลายเป็นปัญหาสำหรับคาสิโนบางแห่งหากเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเริ่ม เชื้อเพลิงหมดและมีเพียงฟังก์ชันที่จำเป็นเท่านั้นที่จะถูกเก็บไว้ออนไลน์”

นักวิเคราะห์ Grant Govertsen กล่าวเพิ่มเติมว่า: “หลังจากพายุไต้ฝุ่นในวันนี้ เราคาดว่าอัตราการเติบโตของ GGR [รายรับจากการเล่นเกมทั้งหมด] [สำหรับเดือนสิงหาคม] จะพุ่งแตะจุดพื้นฐานสองร้อยจุด ซึ่งอาจเลวร้ายลงอย่างเห็นได้ชัดหากปัญหาด้านแหล่งจ่ายไฟยังคงอยู่ในชั่วข้ามคืน วันถัดไป.”

นายหน้าญี่ปุ่น Nomura กล่าวในบันทึกวันพุธ – สมมติว่ามีการหยุดชะงักสองวันสำหรับธุรกิจการท่องเที่ยวในมาเก๊าตามที่รายงานในสื่ออย่างน้อยหนึ่งแห่ง: “การวิเคราะห์ของเราชี้ให้เห็นถึงผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นต่อการเติบโตของ GGR รายเดือนอาจอยู่ที่ประมาณ 600 ถึง 700 คะแนนพื้นฐาน หรือการเติบโตปีต่อปีที่ 19 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับที่เราประมาณการไว้ก่อนหน้านี้ที่ประมาณ 25 เปอร์เซ็นต์”

โฆษกของหน่วยงานกำกับดูแลคาสิโนในท้องถิ่น, สำนักงานตรวจสอบการเล่นเกมและประสานงาน – หรือที่รู้จักโดยตัวย่อภาษาโปรตุเกส DICJ – ยืนยันกับ GGRAsia ทางโทรศัพท์เมื่อเย็นวันพุธว่าสำนักงานได้ขอให้ผู้ประกอบการคาสิโนหกรายของเมืองระงับธุรกิจการเล่นเกมในสถานที่ใดๆ ที่ประสบเหตุไฟฟ้าดับ

Buddy Lam Chi Seng ผู้ช่วยรองประธานอาวุโสฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ Galaxy Entertainment กล่าวในแถลงการณ์ที่เตรียมไว้เมื่อวันพุธและที่ไม่ได้กล่าวถึงว่าธุรกิจเกมหยุดชะงักหรือไม่: “พายุไต้ฝุ่น Signal No.10 ของวันนี้ส่งผลกระทบอย่างมาก ของมาเก๊าในระดับต่างๆ Galaxy Entertainment Group อยู่ในการสื่อสารอย่างใกล้ชิดกับฝ่ายและแผนกที่เกี่ยวข้องเพื่อความปลอดภัยของแขกและสมาชิกในทีม ในขณะเดียวกัน ได้มีการจัดตั้งหน่วยปฏิบัติการรับมือเหตุฉุกเฉินขึ้นตอนเที่ยง ภายใต้สภาวะที่ปลอดภัย สมาชิกในทีมของแผนกที่เกี่ยวข้องกำลังซ่อมแซมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ได้รับผลกระทบทั้งหมด”

โทรคมนาคมของเมืองได้รับผลกระทบจากพายุเช่นกัน และมีสัญญาณชัดเจนรอบเมืองว่าเกิดความเสียหายทางโครงสร้างต่อต้นไม้และอาคารต่างๆ สำนักอุตุนิยมวิทยาได้ออกคำเตือนคลื่นพายุสีดำจนถึงเวลา 15.30 น. ในวันพุธ เมื่อเวลา 18.30 น. คำเตือนพายุถูกลดระดับเป็นสัญญาณหมายเลข 3 และสัญญาณเตือนภัยพายุทั้งหมดจะลดลงในเวลา 21.30 น.

บริการเกมในมาเก๊าและบริษัทโรงแรม China Star Entertainment Ltd ได้เตือนนักลงทุนว่าคาดว่าจะบันทึก “การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ” ในการขาดทุนสุทธิในช่วงครึ่งแรกของปี 2560 ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว บริษัทบันทึกกำไรประมาณ 39.1 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง (5 ล้านเหรียญสหรัฐ) กล่าวในการยื่นต่อตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง

บริษัทเป็นเจ้าของและดำเนินการโรงแรมคาสิโนที่ชื่อว่า Lan Kwai Fong (ในภาพ) บนคาบสมุทรมาเก๊า China Star ดำเนินการเกมที่นั่นภายใต้ใบอนุญาตของผู้ให้บริการคาสิโนมาเก๊า SJM Holdings Ltd.

ไชน่าสตาร์กล่าวว่าการสูญเสียที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นนั้นส่วนใหญ่มาจาก: “ขาดทุนจากการไถ่ถอนก่อนกำหนดในตั๋วสัญญาใช้เงินประมาณ 60 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง; รับรู้ผลขาดทุนที่ยังไม่เกิดขึ้นจริงประมาณ 57 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ซึ่งเกิดจากการเปลี่ยนแปลงมูลค่ายุติธรรมของสินทรัพย์ทางการเงินที่จัดประเภทไว้เพื่อการลงทุนเพื่อค้า และต้นทุนทางการเงินเพิ่มขึ้นประมาณ 16 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงจากช่วงระยะเวลาเดียวกันที่ผ่านมา”

บริษัทกล่าวว่าผลขาดทุนที่เพิ่มขึ้นน่าจะ “ถูกหักล้างบางส่วนด้วยการรับรู้กำไรจากการเปลี่ยนแปลงมูลค่ายุติธรรมของอสังหาริมทรัพย์เพื่อการลงทุนประมาณ 1 ล้านเหรียญฮ่องกงในช่วงเวลานี้” เมื่อเทียบกับการสูญเสียเกือบ 25.4 ล้านเหรียญฮ่องกงในช่วงเวลาเดียวกัน .

China Star ประกาศเมื่อปลายเดือนมิถุนายนว่าตกลงขาย โรงแรมคาสิโน Lan Kwai Fong ให้กับ Paradise Entertainment Ltd ที่จดทะเบียนในฮ่องกงด้วยราคาซื้อรวม 2.38 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง

จำนวนผู้มาเยือนมาเก๊าในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่เกือบ 2.92 ล้านคน เพิ่มขึ้น 4.4% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ตามข้อมูลที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดีโดยสถิติและบริการสำมะโนของเมือง

จำนวนผู้เข้าชมค้างคืนที่บันทึกไว้เพิ่มขึ้น 10.6% เมื่อเทียบเป็นรายปีสู่ระดับต่ำกว่า 1.61 ล้านคนในเดือนกรกฎาคม จำนวนผู้เข้าชมในวันเดียวกันลดลง 2.3% เมื่อเทียบเป็นรายปี เหลือเพียง 1.31 ล้านคน

ระยะเวลาเข้าพักเฉลี่ยของผู้มาเยือนอยู่ที่ 1.2 วัน ใกล้เคียงกับเดือนกรกฎาคม 2016 ระยะเวลาเข้าพักของผู้มาพักค้างคืนและวันเดียวกันคือ 2.1 และ 0.2 วันตามลำดับ

จำนวนนักท่องเที่ยวชาวจีนแผ่นดินใหญ่ที่มาเยือนมาเก๊าในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่เกือบ 2.02 ล้านคน โดย 991,560 คนเดินทางภายใต้โครงการเยี่ยมชมรายบุคคล ตัวเลขทั้งสองเพิ่มขึ้นร้อยละ 9.6 และร้อยละ 12.8 ตามลำดับ เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน

มณฑลกวางตุ้งเป็นแหล่งนักท่องเที่ยวแผ่นดินใหญ่เพียงแหล่งเดียวของมาเก๊าในเดือนกรกฎาคม โดยมีนักท่องเที่ยว 839,456 คน มณฑลหูหนานและฝูเจี้ยนมีผู้เข้าชม 97,016 และ 84,239 คนตามลำดับ

จำนวนผู้เข้าชมจากฮ่องกงและไต้หวัน ซึ่งเป็นตลาดต้นทางที่สำคัญที่สุดอันดับสองและสามตามลำดับ ลดลง 9.6% และ 0.3% ตามลำดับในเดือนกรกฎาคม มาอยู่ที่ 559,421 และ 102,990 แต่ในเดือนกรกฎาคมมีจำนวนนักท่องเที่ยวจากเกาหลีใต้เพิ่มขึ้น 42.6% เมื่อเทียบเป็นรายปี โดยมีจำนวนถึง 74,129 คน

เฮเลนา เด เซนนา เฟอร์นันเดส ผู้อำนวยการสำนักงานการท่องเที่ยวของรัฐบาลมาเก๊า กล่าวเมื่อวันอังคารว่า แผนกของเธอคาดว่าจำนวนผู้มาเยือนของมาเก๊าจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เมื่อเทียบปีต่อปี ตลอดช่วงที่เหลือของฤดูร้อน

“เราคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเพียงหลักเดียว” เธอกล่าว

หนึ่งในมาเก๊าหกประกอบการเล่นเกมได้กล่าวว่ามันอาจจะเป็นวันอาทิตย์ก่อนการดำเนินงานปกติจะกลับมาจัดการด้วยตนเองคุณสมบัติโรงแรมคาสิโนของตนต่อไปวันพุธไต้ฝุ่น Hato

นั่นเป็นไปตามบันทึกของพนักงานที่ออกโดย SJM Holdings Ltd ในนามของกรรมการบริหาร Angela Leong On Kei และเห็นโดย GGRAsia

“การดำเนินการตามปกติควรกลับมาดำเนินการได้ในวันที่ 27 สิงหาคม” บันทึกช่วยจำดังกล่าว

เอกสารเพิ่ม: ‘ระหว่าง 24 และ 26 สิงหาคม พนักงานที่มีกำหนดการทำงานสามารถเลือกว่าจะเข้าร่วมการทำงานหรือไม่ ถ้ามาตามตารางก็รับเงินตามปกติ หากไม่อยู่จะถือว่าสละสิทธิ์”

SJM Holdings กล่าวในการตอบกลับทางอีเมลเมื่อบ่ายวันพฤหัสบดี สำหรับการสอบสวนจาก GGRAsia ว่า Typhoon Hato ส่งผลให้แหล่งจ่ายไฟ “ล้มเหลว” ที่ Grand Lisboa และโรงแรม Hotel Lisboa บนคาบสมุทร

“เรายังคงรอให้ CEM [บริษัทไฟฟ้าในท้องถิ่น] กลับมาใช้ไฟฟ้าในโรงแรมอย่างเต็มกำลัง และมั่นใจได้ว่าโรงแรมจะยังเปิดดำเนินการได้อย่างสมบูรณ์เมื่อไฟฟ้ากลับมาทำงานอีกครั้ง” บริษัทระบุ

ผู้ให้บริการคาสิโน-โรงแรมมาเก๊าส่วนใหญ่ลดผลกระทบต่อการเล่นเกมของพายุที่ดุร้ายอย่างผิดปกติ

ไต้ฝุ่นฮาโตโจมตีมาเก๊าด้วยความเร็วลมมากกว่า 200 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (124 ไมล์ต่อชั่วโมง) ตามรายงานของสำนักพยากรณ์อากาศในท้องถิ่น

มีส่วนทำให้เสียชีวิตเก้าคนและได้รับบาดเจ็บมากกว่า 240 คนรวมทั้งสร้างความเสียหายให้กับรีสอร์ทคาสิโนในมาเก๊าบางแห่งและทำให้เกิดน้ำท่วมในบางเขต

นักวิเคราะห์การลงทุนรายหนึ่งที่ครอบคลุมหุ้นคาสิโนของมาเก๊าได้เพิ่มความคาดหวังของผลการดำเนินงานที่ช้าในปลายเดือนสิงหาคมและต้นเดือนกันยายนในการพนันวีไอพีและระดับพรีเมียมสำหรับคาสิโนของมาเก๊าภายหลังจากพายุไต้ฝุ่นฮาโต

“เราคาดว่าวีไอพีและมวลระดับพรีเมียมจะค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัวในช่วงวันและสัปดาห์ที่จะมาถึง เนื่องจากลูกค้าเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนเส้นทางการเดินทางของพวกเขาและกลับมาที่ตลาดเมื่อสิ่งต่างๆ กลับสู่ภาวะปกติ” บันทึกช่วยจำในช่วงบ่ายวันพฤหัสบดีจาก Grant Govertsen กล่าว ของ Union Gaming Securities Asia Ltd.

ตามผู้ควบคุมการเล่นเกมของมาเก๊า ในไตรมาสที่สอง การเล่นวีไอพีเป็นสัดส่วนของรายรับจากการเล่นเกมรวมของคาสิโนทั้งหมดอยู่ที่ 57.0% เมื่อเทียบกับการบริจาค 51.5% ที่ทำโดยวีไอพีในไตรมาสที่สอง 2016

สำนักอุตุนิยมวิทยาลาออก

เมื่อบ่ายวันพฤหัสบดี ปรากฏว่าฟอง ซอยคุน หัวหน้าหน่วยงานพยากรณ์อากาศของเมือง – สำนักงานอุตุนิยมวิทยาและธรณีฟิสิกส์ – ได้ลาออกหลังจากเกิดภัยพิบัติไต้ฝุ่นฮาโต ซึ่งรัฐบาลระบุว่าเป็นพายุที่รุนแรงที่สุดที่บันทึกไว้ในรอบ 53 ปี

ตามรายงานบางฉบับ คาสิโนจำนวนหนึ่งในย่านการพนันใจกลางเมืองแบบดั้งเดิมไม่มีไฟฟ้าและน้ำเพียงพอจนถึงบ่ายวันพฤหัสบดี

“ในช่วงบ่าย เราเชื่อว่าคุณสมบัติเรือธงของคาบสมุทรบางส่วนยังไม่มีพลังงานหรือน้ำเต็มที่” นายโกเวิร์ตเซ่นกล่าว

เขากล่าวว่า – หลังจากเดินไปรอบ ๆ อสังหาริมทรัพย์บนคาบสมุทรและบน Cotai – ดูเหมือนว่า Grand Lisboa และ Hotel Lisboa ถูก “ปิด” ณ วันพฤหัสในขณะที่ MGM Macau ซึ่งดำเนินการโดย MGM China Holdings Ltd “ดำเนินการเพียงบางส่วนเท่านั้น” .

Grant Bowie หัวหน้าผู้บริหารของผู้ให้บริการคาสิโน MGM China Holdings Ltd บอกกับหนังสือพิมพ์ภาษาจีน Macao Daily News ว่าการดำเนินการคาสิโนที่ MGM Macau บนคาบสมุทรของเมืองถูกระงับตั้งแต่คืนวันพุธจนถึงเช้าวันพฤหัสบดี

MGM China กล่าวในแถลงการณ์ถึง GGRAsia ในบ่ายวันพฤหัสบดี: “ในขณะที่นี่เป็นสถานการณ์พิเศษ เราได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับการสนับสนุนร่วมกันของรัฐบาลมาเก๊าและบริษัทสาธารณูปโภค รวมถึงบริการด้านพลังงาน น้ำ และบริการโทรศัพท์ของเราเพื่อฟื้นฟูการดำเนินงานและปกป้อง พนักงานและแขกของเรา”

บริษัทกล่าวเพิ่มเติมว่า: “เราได้รับความเสียหายบางส่วนต่ออาคาร ซึ่งค่อนข้างน้อย และเราเชื่อว่าจะไม่ส่งผลกระทบใดๆ ต่อการกลับมาดำเนินการตามปกติของเรา”

Sands China Ltd กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันพฤหัสบดีว่าบริการในสถานที่ให้บริการ Sands Macao บนคาบสมุทร “ลดลงอย่างมากในวันพุธที่ 23 สิงหาคมเนื่องจากไฟฟ้าดับและน้ำดับ” แต่บริษัทกล่าวเสริมว่า: “ในช่วงเย็นวันนี้ เราได้กลับมาดำเนินการตามปกติเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากไฟฟ้าและน้ำประปาได้รับการฟื้นฟูอย่างค่อยเป็นค่อยไป”

บริษัทยืนยันแยกกันในวันนั้นว่างานสื่อที่กำหนดไว้ในวันที่ 28 สิงหาคม เพื่อฉลองครบรอบ 10 ปีของการเปิดรีสอร์ท Venetian Macao ได้ถูกยกเลิกเนื่องจากเหตุฉุกเฉินไต้ฝุ่น

นายหน้า Sanford C. Bernstein Ltd กล่าวในหมายเหตุเมื่อวันพฤหัสบดีว่าตามข้อมูลล่าสุดในขณะนั้น StarWorld Hotel ของ Galaxy Entertainment Group Ltd ในตัวเมืองมาเก๊า “ไม่ได้ดำเนินการ”

คำแถลงทางอีเมลจากบริษัทที่ส่งไปยัง GGRAsia ในเย็นวันพฤหัสบดีไม่ได้ยืนยันการอ้างสิทธิ์ดังกล่าว แต่ได้แจ้งว่า: “สิ่งอำนวยความสะดวกบางแห่งของเรากลับมาดำเนินการตามปกติ แต่เรายังคงทำงานในโรงงานอื่นๆ ที่ได้รับความเสียหายรุนแรงกว่า”

Melco Resorts and Entertainment Ltd กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันพฤหัสบดีว่าการดำเนินงานของ บริษัท Cotai “ยังคงดำเนินการตามปกติและพนักงานของเราได้แสดงให้เห็นถึงการบริการลูกค้าที่เป็นแบบอย่างในการจัดการความปลอดภัยและความสะดวกสบายของแขก” กล่าวเสริมว่า: “Melco Resorts ได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมาเพื่อให้แน่ใจว่าบริการของโรงแรมของเรามีความต่อเนื่องหลังจาก Typhoon Hato รวมถึงการดำเนินการตามมาตรการอนุรักษ์พลังงาน”

บริษัทดำเนินการอสังหาริมทรัพย์สองแห่งบน Cotai – City of Dreams และ Studio City – และอีกหนึ่งแห่งใน Taipa ที่เรียกว่า Altira Macau

เมื่อวันศุกร์ บริษัทสื่อสาร – ในนามของ Melco Resorts – กล่าวในอีเมลถึง GGRAsia ว่า Altira Macau “เปิดให้บริการแล้วและคาสิโนได้เปิดให้บริการอย่างเต็มที่ตั้งแต่ 16.00 น. เมื่อวานนี้ [วันพฤหัสบดี]” Melco Resorts ได้กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันพุธว่าสถานที่ให้บริการ “ประสบปัญหาการขาดแคลนพลังงาน” โดย บริษัท ตัดสินใจที่จะย้ายแขกไปยังทรัพย์สินของ Cotai

โคไท vs คาบสมุทร

Union Gaming ระบุไว้ในวันพฤหัสบดี: “โดยทั่วไปแล้ว Cotai อยู่ในสภาพที่ค่อนข้างดีในช่วงบ่ายนี้ ซึ่งเราจะถือว่าโครงสร้างพื้นฐานที่ดีกว่า (ใหม่กว่า) ดีขึ้นมาก รวมถึงถนนที่กว้างกว่ามาก”

สถาบันกล่าวเสริมว่า: “อย่างไรก็ตาม คาบสมุทรมาเก๊าเป็นเรื่องราวที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง การนำทางไปตามถนนยังคงมีความท้าทายอย่างเหลือเชื่อ และมีแนวโน้มว่าจะเป็นเช่นนั้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้า เนื่องจากต้นไม้และเศษซากต่างๆ ค่อยๆ ถูกกำจัดออกไป”

นักวิเคราะห์ของ Sanford Bernstein Vitaly Umansky และ Zhen Gong กล่าวในหมายเหตุเมื่อวันพฤหัสบดีว่าจะมี “ผลกระทบด้านลบ” ต่อรายได้จากการเล่นเกมรวม (GGR) สำหรับเดือนสิงหาคมเนื่องจากผลกระทบของ Typhoon Hato “ขณะนี้ เรากำลังลดประมาณการในเดือนสิงหาคมเนื่องจากการหยุดชะงัก ประมาณการ GGR ในเดือนสิงหาคมที่แก้ไขของเราขณะนี้อยู่ในช่วง 22.2 พันล้าน MOP (2.78 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) และ MOP22.8 พันล้าน ซึ่งจะแสดงถึงการเพิ่มขึ้นปีต่อปีในเดือนสิงหาคมที่ +18 เปอร์เซ็นต์เป็น +21 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งลดลงจากที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ที่ 24 เปอร์เซ็นต์เป็น 26 เปอร์เซ็นต์”

David Katz นักวิเคราะห์ของ Telsey Advisory Group LLC กล่าวว่า “ผลกระทบทั้งหมด [ของ Typhoon Hato] ยังคงเป็นคำถามที่ส่วนใหญ่ไม่ได้รับคำตอบ ดังนั้น ในขณะที่เรายอมรับว่าควรมีผลกระทบที่มีความหมายต่อผลลัพธ์สำหรับเดือนและในท้ายที่สุดต่อการประมาณการของเรา เรากำลังเลื่อนการเปลี่ยนแปลงใดๆ กับการคาดการณ์ของเราเพื่อรอการบัญชีที่ชัดเจนขึ้นในประเด็นสำคัญหลายประการ รวมถึงความเสียหายทางกายภาพและการเข้าถึงตลาดของลูกค้า ”

นักวิเคราะห์จากสหรัฐฯ กล่าวเสริมว่า “ประเด็นที่สำคัญที่สุดในมุมมองของเราคือการเข้าถึงตลาดโดยผู้บริโภค และการเข้าถึงเรือข้ามฟากหรือทางอากาศได้รับผลกระทบจากพายุหรือไม่ ในขณะที่รายงานแนะนำว่าบริการเรือข้ามฟากจะกลับมาให้บริการในเช้าวันพฤหัสบดี แต่ความสามารถของผู้ให้บริการในการรับลูกค้าในปริมาณที่เหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Cotai นั้นยังคงต้องรอดู”

ในการแถลงข่าวเมื่อเย็นวันพฤหัสบดี เฟอร์นันโด ชุย ไซ ออน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของมาเก๊า ขอโทษสาธารณชนสำหรับข้อบกพร่องใดๆ เกี่ยวกับงานของรัฐบาลท้องถิ่นในการจัดการกับผลพวงของพายุ

การวิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชนบางส่วนได้เน้นไปที่ข้อเท็จจริงที่ว่ามาเก๊าส่วนใหญ่พึ่งพาจูไห่ที่อยู่ใกล้เคียงสำหรับพลังงานไฟฟ้า และสำหรับส่วนสำคัญของการจ่ายน้ำ ระบบกริดที่จ่ายพลังงานจากจูไห่รายงานล้มเหลวอันเป็นผลมาจากพายุไต้ฝุ่น ทำลายพลังงานไปมากของมาเก๊า ในขณะที่แหล่งจ่ายไฟบางส่วนได้รับการฟื้นฟูในบางส่วนของเมืองในเย็นวันพุธ แต่น้ำในครัวเรือนยังคงถูกตัดในบางเขตในช่วงดึกของคืนวันพฤหัสบดี

Hoffman Ma Ho Man รองประธานนักลงทุนคาสิโนมาเก๊า Success Universe Group Ltd นักลงทุนในรีสอร์ทคาสิโน Ponte 16 ใกล้ท่าเรือ Inner Harbor ของเมือง – ซึ่งประสบอุทกภัยในช่วงไต้ฝุ่น Hato – บอกกับหนังสือพิมพ์ Hong Kong Hong Kong ว่า Ming Pao แข็งแกร่งมาก พายุเป็นเหตุการณ์ที่หายาก เขาระบุว่าตั้งแต่สถานที่ให้บริการเปิดในปี 2008 มีเหตุการณ์น้ำท่วมสองครั้ง โดยวันพุธที่ร้ายแรงที่สุด

สำนักงานการท่องเที่ยวของรัฐบาลมาเก๊า (MGTO) กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าได้ติดต่อโรงแรมในท้องถิ่น “สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ของพวกเขารวมถึงสถานะน้ำและไฟฟ้าตลอดจนการจองห้องพัก”

MGTO ยังกล่าวถึงข่าวลือที่แพร่ระบาดในท้องถิ่นว่าโรงแรมบางแห่งอาจพยายามหาประโยชน์จากเหตุฉุกเฉินโดยเสนอราคาที่สูงมากให้กับนักท่องเที่ยวที่ติดอยู่บางส่วน

“จนถึงตอนนี้ MGTO ได้รับคำถามหกข้อ ข้อร้องเรียน และข้อเสนอแนะเกี่ยวกับกำหนดการเดินทางสำหรับนักท่องเที่ยว บริการแท็กซี่ และบริการตัวแทนท่องเที่ยว จนถึงขณะนี้ยังไม่มีการร้องเรียนหรือสอบถามราคาห้องพักในโรงแรม” สำนักงานการท่องเที่ยวกล่าว

Neptune Group Ltd ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นนักลงทุนรายใหญ่ที่สุดในตลาดการพนันวีไอพีของมาเก๊า คือการเปลี่ยนชื่อเป็น Rich Goldman Holdings Ltd บริษัทกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี การเปลี่ยนชื่อยังคงต้องได้รับการอนุมัติจากผู้ถือหุ้นในการประชุมพิเศษ บริษัทได้เพิ่มในการยื่นต่อตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง

การยื่นไม่ได้เปิดเผยเมื่อ บริษัท คาดว่าการเปลี่ยนชื่อจะมีผล

“คณะกรรมการมีความเห็นว่าชื่อปัจจุบันของบริษัทไม่ได้สะท้อนถึงความหลากหลายของธุรกิจที่ดำเนินการโดยกลุ่ม” Neptune กล่าว “ในขณะที่กลุ่มยังคงมีส่วนร่วมในธุรกิจเกมโดยรับกระแสกำไรจากผู้ประกอบการขยะ [ในมาเก๊า] ตอนนี้กลุ่มมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจการให้ยืมเงินและการจัดการและการดำเนินธุรกิจโรงแรมมากขึ้น” กล่าวเสริม

Neptune กล่าวว่า: “คณะกรรมการพิจารณาแล้วว่าการเปลี่ยนชื่อบริษัทที่เสนอจะทำให้บริษัทมีการระบุตัวตนและภาพลักษณ์ที่เหมาะสมกว่าของบริษัท ซึ่งจะสะท้อนหรือสอดคล้องกับลักษณะธุรกิจและการพัฒนาในอนาคตของกลุ่มได้ดีขึ้น”

ดาวเนปจูนกล่าวในเดือนกรกฎาคมว่ามีเพียงหนึ่งในหุ้นส่วนขยะของมาเก๊าเท่านั้นที่จะยังคงอยู่ในธุรกิจหลังจากวันที่ 31 สิงหาคม นั่นคือหลังจากที่ผู้ประกอบธุรกิจขยะสองคนเห็นสิทธิ์ของพวกเขา ในการดำเนิน การโต๊ะเกมวีไอพีที่คุณสมบัติสองแห่งของผู้ประกอบกิจการคาสิโน Sands China Ltd สิ้นสุดในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม ตามลำดับ

ในการยื่นคำร้องในเดือนกรกฎาคม และเนื่องจากการยุติข้อตกลงกับพันธมิตรขยะ Neptune ได้ออกคำเตือนเกี่ยวกับผลกำไรสำหรับปีงบการเงินสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2017 บริษัทกล่าวว่าคาดว่าจะบันทึกการด้อยค่าของสินทรัพย์ไม่มีตัวตนในส่วนที่เกี่ยวกับธุรกิจขยะ ประมาณ 365.9 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง (46.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)

บุคลากรจากกองทหารรักษาการณ์กองทัพปลดแอกประชาชนในมาเก๊าเมื่อวันศุกร์เข้าร่วมปฏิบัติการกวาดล้างไต้ฝุ่นฮาโต ตามคำร้องขอจากผู้บริหารระดับสูงของเมืองปักกิ่ง ยืนยันรัฐบาลท้องถิ่น

คำแถลงจากทางการมาเก๊ากล่าวว่าการแทรกแซงเป็นไปตามคำสั่งของ Fernando Chui Sai On และสอดคล้องกับเงื่อนไขของกฎหมายพื้นฐานของมาเก๊า ซึ่งตกลงกันระหว่างรัฐบาลจีนและโปรตุเกสก่อนที่จะมีการส่งมอบดินแดนในปี 2542

รายงานของสื่อท้องถิ่นระบุว่ามีบุคลากรทางทหารที่เกี่ยวข้อง 1,000 นาย

ไต้ฝุ่นฮาโตโจมตีมาเก๊าในเช้าวันพุธด้วยความเร็วลมมากกว่า 200 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (124 ไมล์ต่อชั่วโมง) ตามรายงานของสำนักพยากรณ์อากาศในท้องถิ่น

มีส่วนทำให้เสียชีวิต 10 คนและบาดเจ็บมากกว่า 240 คนรวมทั้งสร้างความเสียหายให้กับรีสอร์ทคาสิโนในมาเก๊าบางแห่งและทำให้เกิดน้ำท่วมในบางเขต

ขยะจำนวนมากและสินค้าที่เน่าเสียจากน้ำท่วมจากร้านค้าและสำนักงานต่าง ๆ ถูกกองอยู่ตามถนนบางสายบนคาบสมุทรมาเก๊าจนถึงคืนวันพฤหัสบดี น้ำประปาสำหรับบ้านหลายหลังถูกตัดขาดเป็นเวลา 36 ชั่วโมงหลังเกิดพายุ

ในการแถลงข่าวเมื่อเย็นวันพฤหัสบดี นาย Chui ได้ขอโทษต่อสาธารณชนสำหรับข้อบกพร่องใดๆ เกี่ยวกับงานของรัฐบาลท้องถิ่นในการจัดการกับผลพวงของพายุ ฟง ซอยคุน หัวหน้าสำนักงานอุตุนิยมวิทยาและธรณีฟิสิกส์ของเมืองลาออกเมื่อวันพฤหัสบดี หลังเกิดภัยพิบัติไต้ฝุ่นฮาโต ซึ่งรัฐบาลระบุว่าเป็นพายุที่เลวร้ายที่สุดในรอบ 53 ปี

บ้านบางหลังยังไม่ได้รับน้ำประปาในเช้าวันศุกร์

แบบสำรวจโรงแรม

สำนักงานการท่องเที่ยวของรัฐบาลมาเก๊าระบุในประกาศที่ออกเมื่อวันพฤหัสบดีว่า – จาก 64 โรงแรมในท้องถิ่นในระดับสามดาวถึงห้าดาวที่ได้มีการสำรวจ – มีเพียง 36 แห่งเท่านั้นที่ยืนยันว่ามีไฟฟ้าและน้ำในขณะนั้น

สำนักการท่องเที่ยวกล่าวเสริมว่า จะ “ดำเนินการตรวจสอบราคาห้องพักโรงแรมอย่างต่อเนื่อง และจะกำหนดบทลงโทษหากมีสิ่งผิดปกติใด ๆ ตามระเบียบที่กำหนด” มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วโรงแรมตากอากาศบางแห่งที่ถามราคาห้องพักที่มีระบบสาธารณูปโภคครบครันในราคาที่สูงมาก

ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับหนังสือพิมพ์ภาษาจีนของฮ่องกง Apple Daily ที่ตีพิมพ์เมื่อวันพฤหัสบดีที่ Wilfred Wong Ying Wai ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Sands China Ltd กล่าวว่าโรงแรมคาสิโน Sands Macao บนคาบสมุทรของเมืองประสบปัญหาหลังคารั่ว แต่ไม่มี น้ำท่วม เขาเสริมว่าเขาจะอนุญาตให้เริ่มดำเนินการได้บางส่วนในคืนวันพฤหัสบดีหรือกลางวันของวันศุกร์หากเป็นไปได้ และหวังว่าปัญหาทั้งหมดจะได้รับการแก้ไขภายในไม่กี่วัน

ผู้บริหารเน้นย้ำว่าบริษัทของเขาไม่ได้ขึ้นราคาห้องพักในโรงแรมในช่วงที่เกิดพายุไต้ฝุ่น และกล่าวว่าเขา “โกรธมาก” ที่มีข่าวลือเรื่องการขึ้นราคาในอุตสาหกรรม

นายหว่องเสริมว่าไม่มีน้ำท่วมทั้งที่ Venetian Macao หรือ Parisian Macao ซึ่งเป็นทรัพย์สินสองแห่งของบริษัทบน Cotai

“ฉันเดิน [คุณสมบัติทั้งสอง] สองครั้งเมื่อคืนนี้ [วันพุธ] ไม่มีน้ำแม้แต่หยดเดียว” เขากล่าว

รายงานไม่ได้กล่าวถึงสถานะการดำเนินงานที่ Sands Cotai Central ของกลุ่ม

“เท่าที่ผลกระทบของ Hato น่าจะเป็นครั้งเดียว การหยุดชะงักที่เกิดขึ้นจะยังคงส่งผลกระทบในระยะสั้นต่อธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการเล่นเกม/การเล่นเกมของมาเก๊าในช่วงปลายเดือนสิงหาคม” ข้อความในวันพฤหัสบดีจาก Jamie Soo กล่าว และ Adrian Chan จาก Daiwa Securities Group Inc. โบรกเกอร์หลายแห่งได้กล่าวก่อนหน้านี้ถึงความเป็นไปได้ที่ผลกระทบของพายุจะลดคะแนนพื้นฐานหลายร้อยคะแนนจากประมาณการสำหรับการเติบโตของรายได้จากการเล่นเกมรวมของมาเก๊าเมื่อเทียบเป็นรายปีในเดือนสิงหาคม

คาบสมุทรฮิต

Daiwa ระบุไว้ในหมายเหตุ โดยอ้างถึงคาบสมุทรมาเก๊า: “Avenida da Amizade ซึ่งเป็นถนนสายหลักที่มีคาสิโนหลายแห่งตั้งอยู่ (รวมถึง StarWorld, Wynn [Macau] และอื่นๆ) ถูกน้ำท่วมจนหมด บริการขนส่งคาสิโน [ก็] หยุดชะงักด้วยเหตุนี้”

นายหน้าเพิ่ม: “คาสิโนจำนวนหนึ่งยังทำงานบนเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสำรองและดำเนินงานด้วยความสามารถที่จำกัดมาก (บางคนถึงกับเห็นไฟดับ) โรงแรมหรูหลายแห่งระงับการเช็คอินและเช็คเอาท์ของแขก”

Hoffman Ma Ho Man รองประธานบริษัท Success Universe Group Ltd นักลงทุนในรีสอร์ทคาสิโน Ponte 16 ที่ย่าน Inner Harbor บอกกับ Apple Daily ว่าพื้นที่เล่นเกมที่ชั้นล่างประสบอุทกภัยถึงระดับความลึกสามฟุต ( 0.91 เมตร) เขาคาดว่าจะใช้เวลาหลายวันสำหรับบริษัทในการเปลี่ยนพรมที่เปียกโชก แต่หวังว่าคาสิโนจะสามารถเปิดใหม่ได้บางส่วนเร็วขึ้นบางส่วน

ปัญหาความสัมพันธ์ทางอุตสาหกรรมระหว่างนายจ้างคาสิโนและกลุ่มแรงงานในท้องถิ่นได้กลับมาสู่วาระหลังจากพายุไต้ฝุ่นฮาโต โดยมีที่นั่งบางส่วนในสภานิติบัญญัติของเมืองเนื่องจากมีการโต้แย้งโดยการเลือกตั้งโดยตรงในเดือนกันยายน

Cloee Chao ผู้อำนวยการกลุ่มคนงานเล่นเกม Professional สำหรับการเล่นเกมของ New Macau อ้างกับ GGRAsia ว่า SJM Holdings Ltd และ MGM China Holdings Ltd เป็นผู้ให้บริการคาสิโนมาเก๊าเพียงสองรายที่กลุ่มของเธอทราบดีว่าพนักงานคาสิโนที่ได้รับอนุญาตจ่ายเงินลางานในวันพุธที่ ไต้ฝุ่นเข้าโจมตีเมือง เธอกล่าวว่ากลุ่มของเธอจะยื่นคำร้องต่อสำนักงานกิจการแรงงานของมาเก๊า ในเรื่องนั้นและข้อร้องเรียนอื่นๆ

สำหรับหน่วยงานภาครัฐและโรงเรียน Warning Signal No.8 ก็เพียงพอที่จะทำให้งานในวันนั้นถูกยกเลิก สำหรับพายุไต้ฝุ่นฮาโต ในที่สุดสัญญาณเตือนหมายเลข 10 ก็ถูกยกขึ้น

ผู้ให้บริการคาสิโนมาเก๊า Galaxy Entertainment Group Ltd กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันศุกร์ว่าได้จ่ายเงินในสิ่งที่เรียกว่า “ค่าเผื่อพายุไต้ฝุ่นพิเศษ” ของ MOP1,000 (124 เหรียญสหรัฐ) สำหรับ “สมาชิกในทีมปฏิบัติการ” ทั้งหมดนอกเหนือจากค่าเผื่อพายุไต้ฝุ่นปัจจุบันของ MOP100 และค่าขนส่ง MOP100 SJM Holdings ได้ประกาศค่าเผื่อที่คล้ายกันเมื่อวันก่อน

กาแล็กซี่ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ เสริมว่า จะมี – ย้อนหลัง – “เห็นใจสมาชิกในทีมที่ไม่สามารถมาทำงานในวันที่ 23 ส.ค. ถึง 25 ส.ค. เนื่องจากพายุไต้ฝุ่น และจะไม่มีการหักเงินเดือนหากมาสาย เวลานี้”.

ในขณะเดียวกัน หอสังเกตการณ์ฮ่องกงกล่าวว่าพายุดีเปรสชันเขตร้อนที่เกิดขึ้นใกล้กับฟิลิปปินส์ได้เพิ่มกำลังเป็นพายุโซนร้อนในวันศุกร์ และคาดการณ์ว่าจะสามารถพัฒนาเป็นพายุโซนร้อนรุนแรงภายในวันอาทิตย์ พายุลูกใหม่ชื่อ Pakhar อาจกำลังมุ่งหน้าไปทางใต้ของมณฑลกวางตุ้ง เคลื่อนผ่านใกล้กับมาเก๊าและฮ่องกง อย่างไรก็ตาม ความแข็งแกร่งสูงสุดของ Pakhar นั้นคาดว่าจะต่ำกว่า Hato

สำนักงานการท่องเที่ยวของรัฐบาลมาเก๊า (MGTO) เรียกร้องให้นักท่องเที่ยวพิจารณาการเดินทางที่จะมาถึงมาเก๊าอีกครั้งเนื่องจากผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นฮาโต

พายุหมุนเขตร้อนพัด ถล่มมาเก๊าในเช้าวันพุธ ด้วยความเร็วลมมากกว่า 200 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (124 ไมล์ต่อชั่วโมง) ตามรายงานของสำนักพยากรณ์อากาศของเมือง ในเย็นวันศุกร์ ยอดผู้เสียชีวิตจากพายุเพิ่มขึ้นเป็น 10 คน เมื่อทางการมาเก๊ายืนยันว่าพบศพของชายคนหนึ่งในที่จอดรถชั้นใต้ดินของอาคารในเขตปาทาเนของคาบสมุทรมาเก๊า มีผู้ได้รับบาดเจ็บมากกว่า 240 คนระหว่างพายุไต้ฝุ่น

“ปัจจุบันน้ำประปาและไฟฟ้ายังไม่กลับมาดำเนินการในมาเก๊าอย่างเต็มรูปแบบ โรงแรมและเกสต์เฮาส์บางแห่งยังคงได้รับผลกระทบจากไฟฟ้าและขาดแคลนน้ำ” สำนักงานการท่องเที่ยวกล่าวในการแถลงข่าว

มันเสริมว่า: “นอกจากนี้ ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่เสียหายและการอุดตันของถนนบางสายหลังพายุไต้ฝุ่น คนงานแนวหน้าและอาสาสมัครต้องเผชิญกับงานจำนวนมากเพื่อจัดการกับผลที่ตามมา”

MGTO ยังกล่าวเพิ่มเติมอีกว่า ได้จัดการประชุมฉุกเฉินกับตัวแทนอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในเช้าวันศุกร์ และขอให้หน่วยงานการท่องเที่ยวในท้องถิ่นระงับการจัดกลุ่มทัวร์ของพวกเขาไปยังมาเก๊าเป็นการชั่วคราวตั้งแต่วันที่ 25 ถึง 30 สิงหาคม “เพื่อให้สามารถจัดสรรทรัพยากรเพิ่มเติมสำหรับการฟื้นฟูเมือง”

สำนักยังกล่าวอีกว่า มันจะจัดตั้งกองกำลังเฉพาะกิจกับโรงแรมและตัวแทนการท่องเที่ยว “เพื่อหารือเกี่ยวกับงานต่อไปและประเด็นที่เกี่ยวข้องหลังจากการระงับการจัดกลุ่มทัวร์ไปยังมาเก๊า”

สำนักงานการท่องเที่ยวระบุในประกาศที่ออกเมื่อเย็นวันศุกร์ว่า ณ เวลา 17.30 น. ของวันนั้น มีโรงแรมในท้องถิ่น 50 แห่งจาก 64 แห่งที่อยู่ในประเภทระดับ 3 ดาวถึง 5 ดาวที่ได้ทำการสำรวจ ยืนยันว่ามีไฟฟ้าและน้ำประปา เมื่อวันก่อน มีสถานประกอบการเพียง 36 แห่งจาก 64 แห่งที่ยืนยันว่ามีบริการสาธารณูปโภคทั้งสองอย่าง และโรงแรมบางแห่งในเมืองได้ระงับการเช็คอินและเช็คเอาท์ของแขกที่โรงแรม

MGTO กล่าวเสริมว่า ได้ตรวจสอบราคาห้องพักของโรงแรมและเกสต์เฮาส์ในท้องถิ่นเพื่อหาสัญญาณที่เรียกว่า “ความไม่ปกติ” มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วโรงแรมตากอากาศบางแห่งที่ถามราคาห้องพักที่มีระบบสาธารณูปโภคครบครันในราคาที่สูงมาก

สำนักการท่องเที่ยวกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าจนถึงขณะนี้ยังไม่พบ “การเพิ่มขึ้นของราคาห้องพักจากจำนวนเดิมที่ประกาศโดยโรงแรมและสถานประกอบการเกสต์เฮาส์ไปยัง MGTO ในขณะที่พบว่าเว็บไซต์จองออนไลน์บางแห่งได้ขึ้นราคาห้องพัก”

ทำความสะอาด

ขยะจำนวนมากและสินค้าที่ถูกน้ำท่วมจากร้านค้าและสำนักงานยังคงกองอยู่ตามถนนบางสายของมาเก๊าในบ่ายวันศุกร์ บุคลากรจากกองทหารปลดแอกประชาชนในมาเก๊าเมื่อวันศุกร์เข้าร่วมปฏิบัติการทำความสะอาดไต้ฝุ่นฮาโต

ในการพัฒนาอื่น ๆ ผู้ให้บริการคาสิโนในมาเก๊า Melco Resorts and Entertainment Ltd กล่าวว่าได้มอบหมายพนักงานทั้งหมด 2,000 คนบนอาคารโรงแรม Morpheus ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างที่ City of Dreams เพื่อเข้าร่วมการฟื้นฟูที่นำโดยรัฐบาลมาเก๊าทั่วอาณาเขต มันเสริมว่าพวกเขาจะทำงานในช่วงสุดสัปดาห์ทั่วพื้นที่ของเมืองที่ได้รับผลกระทบจากไต้ฝุ่นฮาโตรุนแรงที่สุด

นอกจากนี้ Melco Resorts ยังจัดตั้งกองกำลังเฉพาะกิจจำนวน 2,500 คนจากอาสาสมัครและคนงานก่อสร้างเพื่อช่วยกำจัดเศษขยะ แจกจ่ายน้ำดื่มบรรจุขวด และสนับสนุนความต้องการเร่งด่วนของประชาชนทั่วไป บริษัทยังกล่าวอีกว่าได้จัดตั้ง “กองทุนบรรเทาทุกข์เงินสดจำนวน 30 ล้าน MOP (3.7 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพื่อสนับสนุนพนักงาน ชุมชน และความพยายามในการฟื้นฟู”

ในขณะเดียวกัน พายุดีเปรสชันเขตร้อนรูปแบบใหม่ที่เรียกว่า “ปากฮาร์” อาจมุ่งหน้าไปทางใต้ของมณฑลกวางตุ้ง ผ่านใกล้กับมาเก๊าและฮ่องกง พายุลูกใหม่ได้เสริมกำลังเป็นพายุโซนร้อนเมื่อวันศุกร์ และตามรายงานของหอสังเกตการณ์ฮ่องกง พายุดังกล่าวอาจพัฒนาเป็นพายุโซนร้อนรุนแรงภายในวันอาทิตย์ เจ้าหน้าที่มาเก๊ากล่าวในงานแถลงข่าวเมื่อบ่ายวันศุกร์ว่าพวกเขาจะเพิ่มสัญญาณเตือนพายุหมายเลข 1 ในวันเสาร์

นายหน้าหลายรายแนะนำว่าหลังจากพายุไต้ฝุ่นฮาโตซึ่งโจมตีมาเก๊าในวันพุธ – การเติบโตปีต่อปีในรายได้จากการเล่นเกมรวมในเดือนสิงหาคม (GGR) มีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบจากจุดพื้นฐานหลายร้อยจุด (bps) และจุดพื้นฐานสูงถึง 600 พวกเขาเน้นว่าจำนวนดังกล่าวอาจสูงขึ้นได้ขึ้นอยู่กับระยะเวลาของการหยุดชะงัก

Brokerage Union Gaming Securities Asia Ltd บอกกับ GGRAsia ในวันจันทร์: “เราคิดว่าจุดพื้นฐานของการเติบโตของมาเก๊า GGR อย่างน้อย 600 จะสูญหายไปเนื่องจากการหยุดชะงักของไต้ฝุ่น แต่เราได้รับการสนับสนุนจากสิ่งที่เราได้ยินจากการติดต่อในอุตสาหกรรมเกี่ยวกับปริมาณธุรกิจ บนโคไทซึ่งกำลังเป็นปกติ แม้ว่าคาบสมุทรอาจใช้เวลานานกว่าเล็กน้อย เราคาดว่าตลาดจะกลับมาเป็นปกติภายในสิ้นสัปดาห์นี้”

สำนักงานการท่องเที่ยวของรัฐบาลมาเก๊า (MGTO) ย้ำในแถลงการณ์เมื่อวันอาทิตย์ว่าได้ขอให้บริษัทนำเที่ยวในท้องถิ่นระงับการจัดกรุ๊ปทัวร์ไปยังมาเก๊าในช่วงวันที่ 25 สิงหาคมถึง 30 สิงหาคม “เพื่อให้สามารถจัดสรรทรัพยากรเพิ่มเติมสำหรับงานบูรณะหลังจาก ภัยพิบัติ”. สำนักการท่องเที่ยวได้เรียกร้องให้นักท่องเที่ยวพิจารณาการเดินทางไปมาเก๊าอีกครั้ง

สำนักข่าวเศรษฐกิจของจีน Caixin รายงานว่าสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งชาติจีนได้ระงับแพคเกจทัวร์ขาออกจากจีนแผ่นดินใหญ่ไปยังมาเก๊าจนถึงวันที่ 30 สิงหาคม

ในการแถลงข่าวที่อัปโหลดเมื่อเช้าวันจันทร์ไปยังเว็บไซต์ภาษาอังกฤษของ MGTO สำนักการท่องเที่ยวกล่าวว่า ณ เวลา 15.00 น. ของวันอาทิตย์ มีโรงแรมในท้องถิ่น 61 แห่งจาก 64 แห่งในระดับสามดาวถึงห้าดาวที่ตรวจสอบแล้ว ยืนยัน มีพลังและน้ำ

ในวันอาทิตย์ ระบบสภาพอากาศอันตรายที่สอง – Storm Pakhar – นำไปสู่สัญญาณเตือนภัยหมายเลข 8 ที่ถูกยกระดับและขัดขวางการดำเนินการทำความสะอาดจากไต้ฝุ่นฮาโต มาเก๊ายกสัญญาณเตือนหมายเลข 8 ในช่วงเช้าขณะที่ Pakhar สร้างแผ่นดินขึ้นในภูมิภาค บ่ายแก่ๆ ไต้ฝุ่นมีกำลังอ่อนลง และเมืองได้ลดคำเตือนเป็นสัญญาณที่ 3

เป็นครั้งที่สองในรอบห้าวันที่เที่ยวบินและการเดินเรือข้ามฟากไปและกลับจากมาเก๊าถูกระงับเป็นระยะเวลาหนึ่ง

เหตุการณ์วันพุธเป็นพายุที่เลวร้ายที่สุดที่บันทึกไว้ในมาเก๊าเป็นเวลา 53 ปีรัฐบาลของเมืองกล่าวว่าด้วยความเร็วลมมากกว่า 200 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (124 ไมล์ต่อชั่วโมง) น้ำท่วมในวงกว้างและความเสียหายทางโครงสร้างต่ออาคารและต้นไม้และนำไปสู่การเสียชีวิตของ 10 คน.

ความพยายามในการเล่นเกมอย่างมั่นคง

ผู้ให้บริการคาสิโนหกรายของมาเก๊า – ที่ทุกคนต้องเผชิญกับการปฏิเสธสิทธิ์ของคาสิโนเมื่อสัมปทานปัจจุบันของพวกเขาหมดอายุในวันที่ต่าง ๆ ระหว่างปี 2020 และ 2022 – ต่างก็กระตือรือร้นที่จะแสดงจิตวิญญาณสาธารณะของพวกเขาหลังจากเกิดภัยพิบัติและความมุ่งมั่นในการทำความสะอาด กระบวนการ.

เมื่อวันศุกร์ ผู้ให้บริการคาสิโนในมาเก๊า Melco Resorts and Entertainment Ltd กล่าวว่าได้มอบหมายพนักงานทั้งหมด 2,000 คนบนอาคารโรงแรม Morpheus ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างที่ City of Dreams เพื่อเข้าร่วมความพยายามในการฟื้นฟูที่นำโดยรัฐบาลมาเก๊าทั่วอาณาเขต มันเสริมว่าพวกเขาจะทำงานในช่วงสุดสัปดาห์ทั่วพื้นที่ของเมืองที่ได้รับผลกระทบจากไต้ฝุ่นฮาโตรุนแรงที่สุด

นอกจากนี้ Melco Resorts ยังจัดตั้งกองกำลังเฉพาะกิจจำนวน 2,500 คนจากอาสาสมัครและคนงานก่อสร้างเพื่อช่วยกำจัดเศษขยะ แจกจ่ายน้ำดื่มบรรจุขวด และสนับสนุนความต้องการเร่งด่วนของประชาชนทั่วไป บริษัทยังกล่าวอีกว่าได้จัดตั้ง “กองทุนบรรเทาทุกข์เงินสดจำนวน 30 ล้าน MOP (3.7 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพื่อสนับสนุนพนักงาน ชุมชน และความพยายามในการฟื้นฟู”

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา MGM China Holdings Ltd ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ MGM Resorts International และผู้ถือหุ้นรายใหญ่ Pansy Ho Chiu King ได้ประกาศว่าพวกเขากำลังบริจาคเงิน 30 ล้าน MOP เพื่อ “สร้างชุมชนมาเก๊าขึ้นใหม่” หลังจากเกิดภัยพิบัติ

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา Lui Che Woo ประธานของ Galaxy Entertainment Group Ltd กล่าวในจดหมายเปิดผนึกถึงชุมชนและพนักงานของบริษัทว่าเงินจำนวน 60 ล้าน MOP ได้มาจากมูลนิธิของบริษัทและครอบครัวของเขา “เพื่อสนับสนุนการบรรเทาทุกข์ของประชาชน ของมาเก๊าและสมาชิกในทีม Galaxy Entertainment Group ของเราในช่วงเวลาที่ท้าทายและตึงเครียดนี้”

ก่อนหน้านี้มีการร้องเรียนบางอย่างบนโซเชียลมีเดียว่าการอุทธรณ์ครั้งแรกของบริษัทสำหรับอาสาสมัครทำความสะอาดในหมู่พนักงานของบริษัทได้มุ่งเน้นไปที่ดาดฟ้าสระว่ายน้ำของรีสอร์ทคาสิโน Galaxy Macau บน Cotai มากกว่าที่จะเป็นงานทั่วไปของชุมชนที่ชัดเจน ในขณะที่บริษัทไม่ได้ออกความคิดเห็นสาธารณะเกี่ยวกับสถานการณ์ หลายคนใช้ช่องทางโซเชียลมีเดียเพื่อวิพากษ์วิจารณ์ผู้ให้บริการเกม

Sands China Ltd กล่าวว่าอาสาสมัครมากกว่า 100 คนจากโครงการ Sands China Care Ambassador ได้ช่วยทำความสะอาดเศษซากตามท้องถนนในวันเสาร์ และยังได้ไปเยี่ยมบ้านเรือนสาธารณะที่ Fai Chi Kei เพื่อแจกจ่ายน้ำดื่มบรรจุขวด กล่องอาหาร และชุดทำความสะอาดให้กับครอบครัวที่ต้องการความช่วยเหลือ บริษัทยังกล่าวอีกว่าได้แจกจ่ายน้ำ 10,000 ขวดให้กับสมาชิกในทีมซึ่งครอบครัวต้องการน้ำดื่มสะอาดเนื่องจากการหยุดชะงักของการจ่ายน้ำหลักหลังจากเกิดพายุ

อาสาสมัครจาก Suncity Group นักลงทุนขยะก็เข้าร่วมรณรงค์ทำความสะอาด โดยบริษัทได้บริจาคเงินจำนวน 5 ล้าน MOP ให้กับครอบครัวที่ได้รับผลกระทบจากไต้ฝุ่นฮาโต

ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของมาเก๊าขยายตัวร้อยละ 11.5 เมื่อเทียบเป็นรายปีในแง่ของความเป็นจริงในไตรมาสที่สองของปี 2017 ตามข้อมูลที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์โดยสถิติและบริการสำมะโนของเมือง ตามรายงานของสำนักงานระบุว่าเป็นไตรมาสที่สี่ติดต่อกันของการเติบโต

อัตราการเติบโตของ GDP สูงกว่าการเพิ่มขึ้นร้อยละ 10.3 ที่บันทึกไว้ในไตรมาสแรก จีคลับผ่านเว็บ การเพิ่มขึ้นดังกล่าวทำให้จีดีพีของมาเก๊าในช่วงสามเดือนถึง 30 มิถุนายน มาอยู่ที่เกือบ 95.06 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (11.78 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ)

การเติบโตดังกล่าวเป็นผลมาจาก “การส่งออกบริการและการบริโภคภาคเอกชนที่เพิ่มขึ้น” สำนักสถิติกล่าว

การส่งออกบริการเกมขยายตัว 19.0% เมื่อเทียบเป็นรายปีในไตรมาสที่สองของปี 2017 บริการเกมในมาเก๊ารวมอยู่ในการส่งออกเมื่อคำนวณ GDP ของเมือง เพื่อสะท้อนการใช้จ่ายของนักท่องเที่ยวในคาสิโนของเมือง

การส่งออกบริการการท่องเที่ยวอื่น ๆ ก็เพิ่มขึ้นเช่นกันร้อยละ 22.1 ตามข้อมูลล่าสุดของทางการ “จำนวนผู้มาเยือนที่เพิ่มขึ้นและการใช้จ่ายของผู้มาเยือนทำให้อัตราการเติบโตของการส่งออกบริการโดยรวมเพิ่มขึ้นจาก 13.4% ในไตรมาสแรกเป็น 18.8% ในไตรมาสที่สอง” สำนักงานสถิติกล่าว

มีการรายงานเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคมโดยหน่วยงานกำกับดูแลคาสิโนของเมือง, สำนักงานตรวจสอบการเล่นเกมและประสานงาน, รายได้รวมจากการเล่นเกมคาสิโน (GGR) สำหรับไตรมาสที่สองของปี 2017 เพิ่มขึ้น 21.9 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบเป็นรายปี

หน่วยงานจัดอันดับ Moody’s Investors Service ในเดือนพฤษภาคมได้ปรับปรุงแนวโน้มของมาเก๊า โดยอิงจากการฟื้นตัวของอุตสาหกรรมเกมของเมือง หน่วยงานจัดอันดับกล่าวว่ามาเก๊ายังคงขยาย “ประวัติการเกินดุลทางการเงินที่ยาวนาน” โดยเสริมว่าคาดว่ารัฐบาลมาเก๊าจะ “ดำเนินการเกินดุลงบประมาณและสะสมเงินสำรองในปีต่อ ๆ ไป”

รัฐบาลมาเก๊าได้บันทึกรายรับรวมของ MOP64.03 พันล้านสำหรับเจ็ดเดือนแรกของปี 2017 เพิ่มขึ้น 15.1% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ตามข้อมูลที่เปิดเผยเมื่อวันศุกร์โดยสำนักบริการทางการเงินของเมือง รัฐบาลเก็บภาษีทางตรงจากการเล่นเกมเกือบ 52.37 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาดังกล่าว เพิ่มขึ้น 15.6 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี

ในช่วงเจ็ดเดือนถึง 31 กรกฎาคม ส่วนเกินของรัฐบาล – จำนวนรายได้ที่เกินการใช้จ่าย – เพิ่มขึ้นร้อยละ 50.5 เมื่อเทียบเป็นรายปีสู่ระดับ 24.34 พันล้าน MOP

Chan Chi Kit ประธานของ Macau Hoteliers and Innkeepers Association กล่าวว่าโรงแรมในมาเก๊าจะกลับมาเปิดให้บริการตามปกติในต้นเดือนกันยายน เนื่องจากพวกเขาฟื้นตัวจากผลกระทบของพายุไต้ฝุ่นฮาโต

พายุหมุนเขตร้อนพัดถล่มมาเก๊า ในเช้าวันพุธ ด้วยความเร็วลมมากกว่า 200 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (124 ไมล์ต่อชั่วโมง) ตามรายงานของสำนักพยากรณ์อากาศของเมือง มันสร้างความเสียหายให้กับรีสอร์ทคาสิโนในมาเก๊าและโรงแรมบางแห่งของเมือง

“โรงแรมที่นี่ได้รับความเสียหายค่อนข้างร้ายแรง หน้าต่างบางบานแตก ดังนั้นเมื่อมีนักท่องเที่ยวมาน้อยลง จึงช่วยลดแรงกดดันต่อโรงแรมได้” นายชานกล่าวกับ GGRAsia

ตามที่นักวิเคราะห์, คาสิโนรีสอร์ทท้องถิ่นหลายแห่ง, รวมทั้ง Sands Macao ของผู้ให้บริการเกม Sands China Ltd, และ Grand Lisboa และ Hotel Lisboa ของ SJM Holdings Ltd, ระงับการดำเนินงานของโรงแรมและการเล่นเกมในช่วงระยะเวลาหนึ่งหลังจากเกิดพายุไต้ฝุ่น เพื่อขาดแคลนไฟฟ้าและน้ำ

สำนักงานการท่องเที่ยวของรัฐบาลมาเก๊า (MGTO) เรียกร้องให้นักท่องเที่ยวพิจารณาการเดินทางที่จะมาถึงมาเก๊าอีกครั้ง สำนักการท่องเที่ยวยังขอให้ตัวแทนการท่องเที่ยวระงับการจัดกลุ่มทัวร์ไปยังมาเก๊าเป็นการชั่วคราวจนถึงวันที่ 30 สิงหาคม

ในแง่ของผลกระทบต่อการเข้าพักในโรงแรม นายชานกล่าวว่าในขณะที่เขาไม่มีตัวเลขที่เป็นรูปธรรม เขาคาดว่าการระงับกลุ่มทัวร์ไปยังมาเก๊าอาจส่งผลกระทบถึงห้องพักในโรงแรมมากถึง 6,000 ห้องต่อวันจนถึงวันที่ 30 สิงหาคม

“หากเราพิจารณาว่าโดยเฉลี่ยแล้วมีกลุ่มทัวร์เกือบ 300 กลุ่มมาที่มาเก๊าในแต่ละวัน [ในช่วงพีคซีซั่น] และด้วยจำนวนคนประมาณ 30 ถึง 40 คนในแต่ละกลุ่มจะมีนักท่องเที่ยวมากถึง 12,000 คน [ได้รับผลกระทบจากการหยุดชะงัก ]. หากเราคิดว่ามีคนสองคนในแต่ละห้องของโรงแรม นั่นหมายความว่าห้องพัก 6,000 ห้องอาจได้รับผลกระทบ” นายชานกล่าว

ผู้เยี่ยมชมในแพ็คเกจทัวร์ไปมาเก๊ามีจำนวนทั้งสิ้น 728,000 คนในเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว โดยเฉลี่ยแล้วมีนักท่องเที่ยวประมาณ 23,500 คนต่อวัน ตามข้อมูลจากสถิติของเมืองและการบริการสำมะโนประชากร ในช่วงครึ่งแรกของปี 2560 ผู้เข้าชมแพ็คเกจทัวร์เพิ่มขึ้น 10.3% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็นเกือบ 3.8 ล้านคน แสดงข้อมูลอย่างเป็นทางการ

อย่างไรก็ตาม นายชานกล่าวว่าพายุไต้ฝุ่นและการระงับกลุ่มทัวร์ควรส่งผลกระทบในระยะสั้นต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในท้องถิ่นเท่านั้น

“ผมคาดว่าโรงแรมในมาเก๊าจะกลับมาเปิดให้บริการตามปกติในต้นเดือนกันยายน” เขากล่าว

“สถานที่ท่องเที่ยวของเมืองยังคงอยู่ที่นี่ ดังนั้นผู้มาเยือนจะมา [อีกครั้งที่มาเก๊า] นอกจากนี้ วันหยุดฤดูร้อนก็สิ้นสุดลงแล้ว ผู้คนจำนวนมากเดินทางเสร็จแล้วและกำลังเตรียมตัวสำหรับปีการศึกษาใหม่” เขากล่าวเสริม

Andy Wu Keng Kuong ประธานสภาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมาเก๊าเห็นด้วยว่าพายุไต้ฝุ่นและการระงับกลุ่มทัวร์จะไม่ส่งผลกระทบระยะยาวต่ออุตสาหกรรมการบริการของมาเก๊า

เขาชี้ให้เห็นว่าไต้ฝุ่นไม่เพียงแต่สร้างความเสียหายให้กับโรงแรมและรีสอร์ทคาสิโนของเมืองเท่านั้น แต่ยังขัดขวางการดำเนินงานของพวกเขาอีกด้วย มันยังขัดขวางซัพพลายเออร์ของโรงแรมอีกด้วย

“การจัดหาผ้าเช็ดตัวและผ้าลินินที่สดใหม่ถูกรบกวนอย่างรุนแรงหลังจากเกิดพายุไต้ฝุ่น สิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของโรงแรม” นายหวู่บอกกับเรา

GGRAsia เข้าเยี่ยมชมคาสิโนหลายแห่งในเขตภาคกลางของคาบสมุทรมาเก๊าในวันจันทร์ ในขณะที่ทุกคนดูเหมือนจะใช้งานได้ตามปกติ แต่การสัญจรไปมาก็ดูเหมือนจะต่ำกว่าปกติในช่วงวันหยุด

โบรกเกอร์หลายแห่งแนะนำว่า – ตามหลัง Typhoon Hato – การเติบโตปีต่อปีในรายได้จากการเล่นเกมรวมในเดือนสิงหาคม (GGR) มีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบจากจุดพื้นฐานหลายร้อยจุดและจุดพื้นฐานมากถึง 600 จุด แม้ว่าพวกเขาจะเน้นว่าตัวเลขอาจสูงขึ้นได้ ขึ้นอยู่กับ เกี่ยวกับความยาวของการหยุดชะงัก